MoC: Alliance Referendum Has Been Initiated (w/ Francais)

Day 575, 00:37 Published in Canada Canada by Ministry of Information
*FRENCH TRANSLATION BELOW* (Thanks Eldorino!)

Greetings, eCanadians!

Important Announcements:
-June/July Budget Proposed to Congress
-Prime Minister Jacobi Interviewed
-Training War with Ireland


And now for the current announcement...


ORDED BY CONGRESS TWO WEEKS AGO, the Alliance Referendum is a poll designed to measure the opinion of active eCanadian citizens concerning the current political situation. The management team of the poll was selected for low bias, high trust, and experience with polling: Plugson (Chief), c0sm0, dabman, and Keldire.


Caption: Polling staff calling selected Canadian citizens

NOTE: Check your eCanada Forum account inbox to see if you have been selected in the poll!

The Polling Process
Polling masked eCanadians was determined to be the safest and most effective method of polling citizens. For one, masked forum members tend to be the most socially and politically active citizens, citizens who actually care about what is going on in the game. Secondly, it gives active-duty CAF members a chance to participate in the poll. Finally, known foreign enemies can be removed from the polling selection process.

160 masked eCanada forum accounts were selected to participate in the poll. Each panel member is sending out private messages to 40 of the 160 citizens. The polling questions will gauge public opinion about what Canada should do politically: remain neutral, form a new alliance, or join PEACE.

How does the polling selection take place? Selection of 160 random integer numbers was performed by Plugson, Chief Justice and Chief Polling Panelist. These random numbers corresponded to 160 random individuals who are currently masked on the eCanada forums. These users will receive / have received a message that will provide instructions on how to access and participate in the poll.

If I am not a forum member, or if I was not selected, then what does this mean for me? Firstly, SIGN UP ON THE FORUMS. It is extremely important that all politically-concerned citizens become active on the forums, as congress may order future referendums via this manner. To sign up on the forums, follow this link and get your citizen name masked by an admin:

http://ecanada.forumotion.com/forum.htm

If you did not receive a message, keep checking! Not all panel members may have sent out their messages yet. If you still do not get an invitation, please acknowledge the fact that this is only a gauge of public opinion, not a vote.

Will Congress vote according to public opinion?
Not necessarily, but Congress does pay attention to the general opinion of citizens since eCanada practices a republic form of democracy. The public opinion may have a large effect on current discussions relating to foreign policy.

How accurate can a poll really gauge the public opinion of eCanada?
Depending on the sample size, polls can be accurate enough to determine the opinion of eCanadians to a high degree of certainty. In statistics, confidence intervals are degrees of certainty: 95% CI means that 19 out of 20 times, repeated polls will give statistically the same results. Using a margin of error calculator, a CI of 95%, sample size of 160, and a population size of 1500, the margin of error ( a measure of the resolution of a poll ) is calculated to be about 7.3%. This calculation was done using the following link:

http://americanresearchgroup.com/moe.html

When will the results be released?
This is still uncertain, but Plugson or dabman (the author) will be sure to make the results widely known to the public.

Sincerely,

Dabman
Minister of Communications

//EN😨 English




Bonjour, eCanadiens !



Annonces importantes :
- Le budget de juin/juillet est proposé au Congrès
- Le Premier Ministre Jacobi a été interviewé
- Des guerres d'entraînement avec l'Irlande ont présentement lieu




Et maintenant, pour la présentation actuelle...

ORDONNÉ PAR LE CONGRÈS DEUX SEMAINES PLUS TÔT, le Référendum sur les Alliances est un sondage créé afin de mesurer l'opinion de citoyens eCanadiens actifs en ce qui concerne la situation politique actuelle. L'équipe de gestion du vote a été sélectionnée par de faibles conflits d'intérêt, grande confiance et expérience de sondages : Plugson (chef), c0sm0s, dabman et Keldire.


Légende : Équipe de vote appelant les citoyens Canadiens sélectionnés

NOTE : Vérifiez votre boîte aux lettres sur le Forum du eCanada pour voir si vous avez été sélectionné pour le vote !

La procédure du vote
Faire voter des eCanadiens masqués a été déterminé comme étant la méthode la plus sécurisée et la plus efficace de vote. En effet, les membres masqués du forum ont tendance à être plus actifs socialement et politiquement, des citoyens qui se préoccupent de ce qui se passe dans le jeu. Deuxièmement, cette méthode donne une chance aux membres des FAC en service de participer au vote. Finalement, les ennemis étrangers identifiés peuvent être retirés de la procédure.

160 comptes masqués du forum du eCanada ont été sélectionnés pour participer au vote. Chaque membre de notre équipe enverra un message privé à 40 des 160 citoyens. Les questions vont permettre de mesurer l'opinion publique sur ce que le Canada devrait faire politiquement : rester neutre, former une nouvelle alliance ou rejoindre PEACE.

Comment la sélection des participants s'est déroulée ?
La sélection de 160 nombres entiers aléatoires a été effectuée par Plugson, Chef du Jury et Chef de l'équipe de vote. Ces numéros aléatoires correspondaient à 160 individus aléatoires qui étaient actuellement masqués sur les forums du eCanada. Ces utilisateurs vont recevoir / ont reçu un message qui leur indiquera les instructions à suivre pour accéder et participer au vote.

Si je ne suis pas un membre du forum, ou si je n'ai pas été sélectionné, qu'est-ce que cela veut dire pour moi ?
Premièrement, INSCRIVEZ-VOUS SUR LES FORUMS. Il est très important que tous les citoyens concernés par la politique deviennent actifs sur les forums, puisque le congrès peut ordonner d'autres référendums comme celui-ci par le futur. Pour vous inscrire sur les forums, suivez ce lien et faites masquer votre nom par un administrateur :

http://ecanada.forumotion.com/forum.htm

Si vous n'avez pas reçu de message, continuez à vérifier ! Il se peut que tous les membres de l'équipe n'aient pas encore envoyé tous les messages. Si vous ne recevez pas une invitation, rappelez-vous qu'il s'agit seulement d'une mesure de l'opinion publique, non pas d'un vote législatif.

Est-ce que le Congrès va voter selon l'opinion publique ?
Pas nécessairement, mais le Congrès paie en effet attention à l'opinion général des citoyens puisque le eCanada pratique une forme républicaine de la démocratie. L'opinion publique pourrait avoir un grand impact sur les discussions actuelles reliées aux politiques étrangères.

Comment précis peut être la mesure de l'opinion publique du eCanada ?
Tout dépendant de la taille d'échantillon, les sondages peuvent être assez précis pour déterminer l'opinion d'eCanadiens à un haut niveau de certitude. En statistique, la certitude d'intervalle est un degré de certitude : 95% de CI signifie que 19 fois sur 20, les résultats seront statistiquement répétés dans le vote. En utilisant un calculateur de marge d'erreur, un CI de 95% sur un échantillon de 160 personne, et une population de 1500, la marge d'erreur (une mesure de la résolution d'un sondage) est d'environ 7,3%. Ce calcul a été effectué grâce au lien suivant :

http://americanresearchgroup.com/moe.html

Quand les résultats seront-ils publiés ?
La date n'est toujours pas certaine, mais Plugson ou dabman (l'auteur) s'assureront de rendre les résultats connus du public.

Sincèrement,

Dabman
Ministre des Communications

//EN😨Francais