KEY TO FREEDOM [HR/ENG]

Day 1,319, 09:29 Published in Croatia Greece by I am not dSoKre



HRVATSKA VERZIJA

Teško je objasniti što mi se mota po glavi. Teško je pronači riječi koje će vam dati odgovor, ali vjerujem da ste dovoljno pametni da shvatite sami. Cijela ideja oko ovog članka mi je došla nakon što sam netom pogledao jedan inzvaredan film: Sucker Punch i nažalost mnogih, možda nećete shvatiti poantu mojih rečenica, ali ako pronađete slobodnog vremena, pogledajte film pa se ponovo vratite na ovaj članak i vjerujem da će vam sve biti jasnije.

Who honors those we love with the very life we live?
Who sends monsters to kill us...
...and at the same time sings that we'll never die?
Who teaches us what's real and how to laugh at lies?
Who decides why we live and what we'll die to defend?
Who chains us?
And who holds the key that can set us free?
lt's you.
You have all the weapons you need.
Now fight.





Vjerujem da su vas ove riječi izbezumile još više, ali stvarno je više naporno slušati cmizdrenje na sve. Pitam se tko nas je zarobio? Jesu li ti lanci neraskidivi? Tko ima ključ koji nas može osloboditi? Mi. Imamo sve oružje potrebno da agonija prestane. Stalno se žalimo kako smo prije imali ovo ili ono, kako je ovo pravedno ili nepošteno, kako su ovo glupe promjene, kako admin ovo ili ono, ali ustvari najvažnije je shvatiti da admin nije naš tamničar i mi nismo njegovi uznici. Nije nam admin sakrio tipku logout. Potrebno je samo hrabrosti iskoristiti je trajno. Trik koji nam je admin postavio je da naš alter ego ne može umrijeti trajno i to je izazov koji nas vuče kao i mlada djevojka kada joj se naziru bradavice kroz usku majcu. Oružje protiv toga je karakter. Napustiti i nikada se vratiti, a oni koji se žele zadržati samo dokazuju da postoji još uvijek nešto zbog čega misle da ova igra ima smisla i nisu spremni je napustiti. Da li je to blesavi razlog ili ne, nije na meni da odlučujem i komentiram, ali neki razlog postoji. Na vama je sad da se dogovorite sa sobom imate li razlog za ostanak ili nestanite iz virtualnog Svijeta, ali bitno je da prestanete cmizdriti.



ENGLISH VERSION

It's hard to explain what’s going on in my head. It is hard to find words that will give you an answer, but I believe that you are smart enough to understand yourselves. The whole idea about this article came to me after I just watched a extraordinary movie: Sucker Punch, and unfortunately many may not understand the crux of my sentences, but if you find free time, watch the movie and come back to this article and I believe that everything will be clearer.

Who honors those we love with the very life we live?
Who sends monsters to kill us...
...and at the same time sings that we'll never die?
Who teaches us what's real and how to laugh at lies?
Who decides why we live and what we'll die to defend?
Who chains us?
And who holds the key that can set us free?
lt's you.
You have all the weapons you need.
Now fight.





I believe that you are puzzled with those words even more, but it’s really hard to listen all that whining for everything. I wonder who captured us? Are these chains unbreakable? Who has a key that can free us? We are. We have all the weapons needed to stop the agony. Constantly complaining that we before had this or that, how this is fair or unfair, that this is stupid changes, or admin did this or that, but it's really important to understand that the admin is not our jailer, and we are not his prisoners. Admin didn’t hide logout button. It only takes courage to use it permanently. The trick that admin set us is that our alter ego can’t die permanently and it is a challenge that draws us like a young girl when her nipples are visible through the tight t-shirt. Weapon against that is character, will power. Leave and never to return. Those who stays are living prove that there is still something what they think this game makes reasonable and they are not ready to leave. Whether that are a stupid reason or not, not my thing to decide and comment on, but fact is that there is some reason. It’s now up to you to decide if you have a reason to stay, or disappear from this virtual world, but the important thing is to stop whine.





Agrammon.