Ambient on/off

Sign up

 

Continue

Continue By creating an account you agree to the Terms of Service & Privacy Policy

Il momento di rinascere

Day 1,873, 04:29 Published in Italy United Kingdom by Giordy River
IL MOMENTO DI RINASCERE

Anche in Italiano
Per anni Erepublik è stato giocato solo in lingue straniere, la maggior parte di noi ci ha giocato in inglese, ma ieri le cose sono cambiate, finalmente dopo tanto tempo è stata implementata la traduzione in Italiano.

Inviti a vuoto
Chi di noi non ha mai provato ad introdurre qualche amico o qualche utente di uno sperdutissimo forum a unirsi all'EItalia ma con esiti negativi perchè l'invitato ha lasciato il gioco il giorno successivo? Da oggi non sarà più così!

Più cittadini = EItalia più forte
Prima la lingua straniera era un ostacolo all'approccio con il gioco, e per i nuoni cittadini si traduceva in minor interesse verso il gioco. Da oggi non lo sarà più, è giunto il momento di spargere più inviti al gioco!


Cogliamo l'occasione al volo!E' il momento di aumentare la popolazione e di riprenderci l'Eitalia!
Spammate gli inviti sulle firme dei forum e dove è possibile
 

Comments

darden
darden Day 1,873, 04:38

Veramente per un periodo c'è stata la versione italiana.. fino a prima della V2 di erepublik

in b4 meglio quella inglese! x1

Giordy River
Giordy River Day 1,873, 04:40

Io ho sempre giocato in Inglese, ho provato ad invitare circa una ventina di amici su Erepublik. 18 mi hanno detto di no perchè in inglese non ci giocavano. 2 hanno giocato per 1 mese circa prima di abbandonare per noia...

The Italian Dark Knight
The Italian Dark Knight Day 1,873, 04:48

Ma imparare 10 parolette in croce di inglese no eh ?!?!?!?
Siamo proprio terzo mondo, altro che Europa.

darden
darden Day 1,873, 04:48

Nel periodo in cui c'era la versione anche in italiano ho invitato più di 1000 persone.. 190 hanno iniziato a giocare.. 36 sono andate oltre il livello in cui mi facevano guadagnare gold.. 2 giocano tuttora (uno è caleroide) insomma imho non dipende dalla lingua ma dal gioco

Giordy River
Giordy River Day 1,873, 04:53

E' innegabile che se uno si trova un gioco in Italiano è più attirato a giocare e non deve perdere i primi giorni in "disorientamento"....Io in passato provai più volte a giocare (parlo e scrivo benissimo inglese) ma non capiendo le maccaniche del gioco lo lasciai.

Sono certo che se oggi uno nuovo entra, trovando l'italiano più o meno capisce cosa clicca anche se non è English Friendly

superpimpo
superpimpo Day 1,873, 04:57

Ah, ma veramente non c'era la versione in italiano? :look:
E io che per averlo in inglese mi ostinavo a selezionare lo Union Jack... :facepalm:

Zanch
Zanch Day 1,873, 05:16

darden fermo, tu hai invitato caleroide?? :facepalm:

darden
darden Day 1,873, 05:22

asd come non lo sai zanch?? ci tengo a dire che non lo conosco.. semplicemente è capitato nel mucchio xD però in compenso mi fà raccogliere tanti goldini

Secuea
Secuea Day 1,873, 05:24

L'ho provato anche io, dopo 10 minuti ho rimesso Inglese.

Ho notato bug già in homepage. Negli shout fatica a dirti l'ora dei post, si accavallano le scritte, un macello. Non ho osato guardare tutte le altre pagine X D

In ogni caso, concordo anche io sul fatto che è più facile tirare dentro sti pigri con l'inglese.

Stedee
Stedee Day 1,873, 06:59

Ma la versione italiana sarà un bug unico.
Per quel che riguarda Darden, mi hai profondamente deluso :asd:
Un po' come io che ho scoperto qualche mese fa d'essere refer d'Oivalf. Scoperte angoscianti.

Giordy River
Giordy River Day 1,873, 08:55

Stedee prova ad usare Google Chrome invece di Explorer xD

Secuea
Secuea Day 1,873, 09:29

Giordy io ho chrome ma noto il problema scritto sopra..

Giordy River
Giordy River Day 1,873, 10:27

Io non ho nessun problema di posizionamento del testo... Provate con CTRL+"pag +" che diminuisce lo zoom alla pagina.
Io con uno Zoom del 100% vedo perfetto, come nella formattazione inglese

pasquale mister
pasquale mister Day 1,873, 11:37

incomincio ad avere i brividi e sono terrorizzato ... di nuovo d'accordo con Secuea ... a parte il fatto che parlo 6 lingue, Napoletano Incluso LOL, pero i bug in italiano sono molteplici, e a volte nemmeno carica la pagina ... cmq anch'io ho chrome .. sono giá tornato all'inglese.. per me non è un problema .. però se gli admin devono fare cambi/aggiornamenti che lo facciano come si deve

Mister Y
Mister Y Day 1,873, 14:02

Mah, a me sembrava che la versione italiana fosse sempre esistita. Per fortuna non mi è cambiato niente. La odiavo, soprattutto perchè ha invertito le sezioni "War" e "Market".

Stedee
Stedee Day 1,873, 14:37

Ma se uso Firefox. M'è capitato di vedere la versione italiana (che poi secondo me ha ragione Mister Y, c'è da parecchio tempo) ed è buggosa in maniera ridicola, anche con Firefox. D'altra parte è normale, gli admin non c'hanno mai lavorato e han semplicemente buttato lì testi a caso, secondo me.

Giordy River
Giordy River Day 1,874, 01:39

Io l'ho trovata solo 2 giorni fa. E non trovo tutti questi bug che dite....

Secuea
Secuea Day 1,874, 03:02

Mister YDay 1,873, 14:02 Mah, a me sembrava che la versione italiana fosse sempre esistita. Per fortuna non mi è cambiato niente. La odiavo, soprattutto perchè ha invertito le sezioni "War" e "Market".

La novità è questa, prima continuava a girare qualche pezzo di pagina in Italiano, ma girava col vecchio menu invertito, ora pare sia stato tradotto tutto, con menu al suo posto.. Ma qualche difetto grafico qua e la.


Giordy non ho la vista da falco, ma ancora utilizzo il 100% di zoom sul pc
Ti mando uno screen..

Reynas
Reynas Day 1,874, 12:57

votato!!

Yamisuke
Yamisuke Day 1,875, 16:02

Hanno corretto gli errori.

 
Post your comment

What is this?

You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.