eRepublik (is) Rising! - перевод последнего инсайдера

Day 955, 08:17 Published in Ukraine Spain by Nobody.ua
http://img97.imageshack.us/img97/3311/inside2n.jpg" />
Предлагаю вам русский перевод последнего инсайдера

Дорогие граждане,

дни eRepublik V1 почти сочтены и мы работаем над последними шагами необходимыми для перехода на новые модули. В результате этого у нас есть много информации, которой мы хотели бы с вами поделиться. Прочитайте ее внимательно что б не упустить никаких важных деталей.

В общем мы сконцентрируем внимание на следующих темах: последние дни миграции, сырьевые компании и первые дни eRepublik Rising. Напоследок мы ответим на некоторые ваши вопросы из последнего инсайдера и поделимся новостями про действующие оружейные компании.

Что бы сделать все очень легким для чтения давайте поиграем в "Вопросы и ответы" на протяжении этого инсайдера.

Когда eRepublik Rising будет запущен?

В 2 часа 959-го дня по времени eRepublik, мы выключим сервера приблезительно на 24 часа. Это означает что вы сможете вновь зайти в eRepublik Rising в 960-й день Нового Мира. Вам важно знать что в первые дни eRepublik Rising военный модуль будет отключен приблизительно на неделю. Почему? Потому что вам важно в первую очередь привыкнуть к новому экономическому модулю. Более того, из-за продуктов с настраиваемыми характеристиками и некоторым уровнем неопределенности (к примеру какой вид оружия наилучший для какого вида войны) вам необходим определенный переходной период для подготовки запасов (особенно оружия), специальных строений или же установки защитных систем и военной инфраструктуры прежде чем вовлекать ваши страны в какие-либо войны.

Что насчет работы и тренировок во время технического обслуживания?

Во время технического обслуживания у вас не будет возможности работать или тренироваться, но этот день будет засчитан как отработанный и оттренированный (с наивысшим бонусом) для всех.

До какого момента я могу перенести свои навыки?

23:59 957-го дня это последний день для миграции ваших навыков! До тех пор вы можете менять их настолько часто, насколько хотите. Но имейте в виду, что после окончания 957-го дня перенос окончен навсегда. И под "навсегда" мы имеем в виду, что мы больше не сможем изменить ваши навыки и вы тоже, так что автоматический перенос по определенным правилам будет применяться в таких случаях! Таким образом, распространяйте информацию об этом для всех.

Как я могу перенести свои навыки?

С вчерашнего дня вы можете найти панель для переноса на каждой домашней странице. Тут вы можете решить как вы хотите распределить все ваши пункты навыков. Вы можете "проинвестировать" 100% ваших пунктов навыков всего в одно новое умение или вы можете выбрать возможность распределить их в разные навыки. Это ваше личное дело! По этой причине мы считаем что вы должны заходить на бета-сервер настолько часто, насколько это возможно что бы решить на каких военных и экономических навыках вы захотите остановиться в eRepublik Rising.

Что произойдет с сырьевыми компаниями?

Как вы уже знаете, в eRepublik Rising больше не будет различия в качестве между сырьевыми компаниями. Все они будут равные (Q1). Таким образом все Q2, Q3, Q4 и Q5 компании получат сумму золота, потраченную на апгрейд компании с Q1 до Qn. Пример: Q3 сырьевая компания получит на свой счет 70 золота.

Что насчет моего запаса сырья если у меня Q2- Q5 компания?

Все запасы будут перенесены следующим образом: Q2=запас*2, Q3=запас*3 и т д.

В текущем инсайдере мы хотели бы выступить с новой концепцией. Кроме тех тем, которыми мы хотели бы с вами поделиться, время от времени мы будем выбирать самые интересные вопросы и отвечать на них в рамках инсайдера.

Вот некоторые из ваших самых популярных вопросов:

Можем ли мы перенести наши оружейные компании как какие-либо другие компании кроме как компании по производству стрелкового оружия?

Вероятнее всего это самая обсуждаемая тема в сообществе за последние две недели. Мы решили аккуратно проанализировать ваши предложения и вот наш ответ: да, вы можете!

Но вы должны четко следовать следующим шагам!

Шаг 1: Используйте ТОЛЬКО аккаунт организации, зайдите в раздел "Связь" и напишите тикет. Конечно же, вы должны отсылать тикет с той организации, на которой находится ваша оружейная компания.
Шаг 2: выберите тикет к отделу игровой поддержки (Game Support Department)!
Шаг 3: Напишите следующую тему тикета: изменение оружейной компании (Weapon Company Change)!
Шаг 4: в сообщении напишите только следующую информацию
ссылка на компанию (URL);
Изменить на: артиллерию или танки
Шаг 5: отошлите тикет и это все!

[не забывайте что это перевод, мне как автору перевода не известно можно ли писать такой тикет на каком-то либо другом языке кроме английского]

ВАЖНО!
Вы можете высылать тикеты с этого момента, но только до 4:00 958-го дня по времени eRepublik! Все тикеты, высланные после этого времени рассматриваться не будут! Пожалуйста, для того что б быть уверенными что изменения вступят в силу внимательно следуйте указанным шагам. Если вы не вышлите тикет, то компания измениться в компанию для производства стрелкового оружия.

Если я выберу вариант изменения своей оружейной компании в компанию по производству артиллерии или танков, что произойдет с моим складом?

Если вы выберете компанию по производству артиллерии, ваш склад уменьшиться до 50%. Что касается танковой компании, ваш склад уменьшиться до 25% текущего склада. Пример: 10 оружий будут перенесены как 5 единиц артиллерии или 2,5 танка. Если вы интересуетесь очками настройки (customisation points), то они останутся такими, какие вы выставили при текущей миграции.

Как выглядят окончательные формулы в новых модулях?

Все формулы и все новые детали будут опубликованы по адресу wiki.erepublik.com в последующие дни.

Это самые важные темы в данный момент. Если у вас есть какие-то вопросы, пожалуйста добавьте их в качестве комментария к инсайдеру. В следующих инсайдерах мы попытаемся ответить на некоторые из ваших вопросов. Что бы это произошло своевременно и в дружественной манере пожалуйста сконцентрируйтесь на глубоких по смыслу вопросах,

с наилучшими пожеланиями,
команда eRepublik