eChina News

此报纸由eChina 信息部出版，为eChina的官方报纸
这是所有国民的报纸，作为eChina的国民，请大家按右上角的 Subscribe
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
如果你是新市民，而对游戏不熟悉，请联络　eChina教育部
=======================================
请国民留意军部新闻｜｜ lv6或以下的新手也请看此新闻 ｜｜ 信息部招募人员公告

经济 Economics　Day 768 (28/12/2009)
以下数据截止于 26.12.28(Day 766)
The English translation is in between



<a name="arch0"></a>经济概况 Statistics of economy
以下为09-12-26的统计内容

<a href="#arch1">一、商品市场情况
Commodity market</a>
<a href="#arch2">二、人力资源市场情况
Human resources</a>
<a href="#arch3">三、产品库存情况
Stock in trade</a>
<a href="#arch4">四、国内企业开工数量
Number and productivity of local companies in eChina</a>
<a href="#arch5">五、单位技能劳动附加值统计
Statistics of additional value per working skills</a>
<a href="#arch6">六、趋势和说明
Trends</a>

<a name="arch1"></a>一、商品市场情况Commodity market
1. 国内各主要商品的价格情况
eChina market:



2. 国际市场 international market

国际原材料较低价格（折合成Q1）
The lowest price in international raw material market（convert into Q1）



国际市售房屋较低价格
Lower prices of house form international marketplace



=========================<a href="#arch0">TOP</a>=================== ======

<a name="arch2"></a>二、人力资源市场情况Human resources
1. 国内市场 eChina market

国内各技能所对应每技能薪资水平



2. 国际市场 International market
国际薪资较高国家3技能所对应的大致水准
The highest daily salary of Skill 3 workers( approximately )


更多内容请详见：
For more information :
【薪资观察】- 第十四期/ Salary Observer ( Dec 26 , Day 767 ) [CH / EN]

=========================<a href="#arch0">TOP</a>=================== ======

<a name="arch3"></a>三、产品库存情况Stock in trade
(说明：一些类别的产品和相应工厂由于市场规模小，所以未纳入统计范围)
1. 国内成品和原材料（折合成Q1）库存情况
Local stock of products and high production raw materials（convert into Q1）



2. 国际原材料库存情况（折合成Q1）
World stock of raw materials（convert into Q1）：



=========================<a href="#arch0">TOP</a>=================== ======

<a name="arch4"></a>四、国内企业开工数量
Number and productivity of local companies in eChina
（由于一些企业采用单日工作制度，故产能难以估计）



=========================<a href="#arch0">TOP</a>=================== ======

<a name="arch5"></a>五、单位技能劳动附加值统计
Statistics of additional value per working skills
1. 采集类企业 单位工作技能附加值统计
Landing



2. 制造和建筑类企业 单位工作技能附加值统计
Manufacturing and Constructions



=========================<a href="#arch0">TOP</a>=================== ======

<a name="arch6"></a>六、趋势和说明
Trends

1. 国内成品价格变化简述 Local market:
受到国内人口大幅增长和波兰新人潮的影响，Q1面包价格继续上涨；
Q1武器价格仍然维持在0.1G左右，各级别武器库存均有显著增长。
据推测，一方面，这和多个人口大省的回归有关，另一方面，也需考虑到近期战事相对前期 减少的因素；
由于近期大选，机票和礼物的价格无意外地在短期内大涨；
房价继续回落，建筑业工人生存情况不容乐观；
随着辽宁的回归，采集业工人收入水平明显改善；
制造业工人的薪资保持平稳。

2. 国际原材料价格变化简述 International raw material market
国际油价受国会选举和移动部队空降作战的影响，价格大幅上扬；
其他原料价格稳定。

3. eChina的货币税率由于高铁区的回归，货币流通速度加快，自然而然地面临升值压力 。
对此，央行已开始着手调控，以维持CNY汇率的稳定；

=========================<a href="#arch0">TOP</a>=================== ======

最後还是在此宣传一下：
这是所有国民的报纸，作为eChina的国民，请大家按右上角的 Subscribe，文章如果写得好，也记得要vote

eChina News报纸编缉部门招募人员 :
详情请向 Woodylm查询:
详情請看這公告

重要的link：中国官方论坛(国民必到) ，福利部， 教育部

=========================<a href="#arch0">TOP</a>=================== ======
主笔 Writer : Rego Grehand; 翻译 Translate : TigerG
排版 publisher: solo pan