14
Defining a Party / 确定了党
Greetings, beautiful eChina, this is Chairman Chao speaking. Until recently our nation was suffering under eIndonesian and eIranian domination. Those who truly wished to see eChina be ruled by its own people, gathered together under the China party, formally known as the Chinese Equality Party. During this time our only identity was as the native population of eChina, in opposition to the Take over regime. Now that eChina is ruled by the eChinese again, it is time for China party to move on from that terrible period, and to do so we must define our identity. From now on, China party will be know as the People's Republican Party (
人民共和党). We shall strive to create an eChina with low taxes, free markets, and limited government, based upon freedom of speech and individual responsibility. We are open to all citizens who wish to see a strong eChina, and restore the nation to glory. This has been Chairman Chao speaking, Chairman of your heart.
Also, let me know if the Chinese translation is intelligible, it was done with google translator...
_________________________
的问候，美丽eChina ，这是朝主席发言。直到最近 我们的国家是遭受eIndonesian和 eIranian统治。这些谁真正希望 到eChina排除由自己的人民，聚 集在中国党，正式名称为中国 等党。在此期间，我们唯一 身份是作为本地人口eChina ，反对接管政权。现在， eChina是统治的eChinese再次，现 是时候了，中国党摆脱这种可 怕的时期，这样做，我们必须 定我们的身份。从现在开始 中国党将知道人民的共和党。 我们将努力创造一个eChina与低 率，自由市场，有限政府的 础上，言论自由和个人的责任 。我们是开放给所有公民谁愿 看到一个强大 eChina ，恢复国家的荣耀。这是朝主 说，主席您的心。
此外，让我知道如果汉译是可 解的，它是与谷歌的翻译...
人民共和党). We shall strive to create an eChina with low taxes, free markets, and limited government, based upon freedom of speech and individual responsibility. We are open to all citizens who wish to see a strong eChina, and restore the nation to glory. This has been Chairman Chao speaking, Chairman of your heart.
Also, let me know if the Chinese translation is intelligible, it was done with google translator...
_________________________
的问候，美丽eChina ，这是朝主席发言。直到最近 我们的国家是遭受eIndonesian和 eIranian统治。这些谁真正希望 到eChina排除由自己的人民，聚 集在中国党，正式名称为中国 等党。在此期间，我们唯一 身份是作为本地人口eChina ，反对接管政权。现在， eChina是统治的eChinese再次，现 是时候了，中国党摆脱这种可 怕的时期，这样做，我们必须 定我们的身份。从现在开始 中国党将知道人民的共和党。 我们将努力创造一个eChina与低 率，自由市场，有限政府的 础上，言论自由和个人的责任 。我们是开放给所有公民谁愿 看到一个强大 eChina ，恢复国家的荣耀。这是朝主 说，主席您的心。
此外，让我知道如果汉译是可 解的，它是与谷歌的翻译...
Facebook
Twitter
Probably don't include "e" when you mention the country names in the translation.
@ Constantine Sophotatos
Man, why don't you like "e" ?
Choose your General.
Nuclear!
well it is eChina after all not eZhongwen!
check this out, President snake to be impeached: <a href="http://www.erepublik.com/en/article/president-snayke-underfire--817261/1/20" target="_blank">http://www.erepublik.com/en/article/pres[..]/1/20</a>
If you want to specify that it's eCountry rather than Country, then you would begin it with the character 电， meaning electric. 电中国。
so much mess code...
just like to throw out there that this party and my own views are very much in sync. Stay out of my business sector and we can be cool. Try to make companies and government programs EPIC FAILS.
Please refer to a Chinese version of this article:
<a href="http://erepublik-china.5d6d.com/thread-199-1-1.html" target="_blank">http://erepublik-china.5d6d.com/thread-1[..].html</a>
good job！
=.=
OMG,google translation kills me...
I assume the China Republican Party will work with the Juche Box Party to improve China?
@ Shi Qiaozhi: Cool, I didn't know that. Alas my keyboard has no such symbol, so I'll have to copy and paste it from your comment in the future.
@ David_Du: Thanks for the much better translation, mechanized translations are always kinda comical.
@Ma Chao: You can make your computer go into Pinyin mode for typing Chinese like I do, and that character's pinyin is "dian."
@Daeth Xile: Of course we will cooperate with everyone to strengthen China, but I am sure that there will be points that the Chinese Republican Party will disagree on with the Juche Box Party.
Sure that PRP won't agree everything with JBP. But both parties can work together.