Dear eBelgium / Chère eBelgique

Day 2,595, 13:35 • Published in Belgium France • by Nanoyo


/!\ Note : il s'agit d'un article d'opinion comme l'indique le code couleur /!\


Chère eBelgique,

J'ai besoin de te parler à coeur ouvert et de te livrer quelque chose que cette ancienne communauté peine apparemment à exprimer. Je tiens à cristaliser, par mon empathie, les problèmes qui se révèlent et qui entravent bien des processus.

Dois-je seulement rappeler que nous sommes sur un jeu et que les haines réelles ne devraient pas s'y retrouver mêler ? Certes, elles s'y retrouvent inconsciemment ou involontairement, mais cette mesquinerie s'insinue dans des propos de sorte à être utilisée comme argument d'une opinion virtuelle. Il y a là un non-sens et une incohérence. Ce propos s'adresse particulièrement à Chris qui s'est évertué à exiger du Néerlandais dans les articles que des joueurs prenaient l'effort de fournir dans les langues qu'ils maitrisaient (Anglais et Français). Ne réalises-tu pas à quel point ces remarques sont blessantes, gorgées d'orgueil et de prétentions ? Je doute que tu le réalises, pourtant d'autres néerlandophones ont tenté de te le dire tel que je l'ai dit : incarne le changement que tu veux appliquer. S'il manque à tes yeux du néerlandais, propose d'en faire la traduction. Moi ça m'aiderait également à m'améliorer d'un point de vue personnel.

J'observe, dans cette communauté, une profonde lassitude vis à vis de certains comportements qui ne changent pas. De certaines remarques et de certains réflexes paranoïaques. Combien n'ont pas cru que j'étais un multi ? Combien ne me l'ont pas balancé dans la gueule ? Certains sont même venu me voir en MP et je me suis permis de prouver (rapidement) qu'ils se trompaient. Plusieurs joueurs font partie de ces paranoïaques pointant du doigt. Or, statistiquement, si l'individu envisage un méfait, c'est qu'il n'en est pas forcément éloigné. En d'autres mots, je crains que les accuseurs soient essentiellement fautifs de multi et autres ghost. Je me contrefiche de votre opinion, je n'ai pas hésité à mener mon enquête à l'aide d'outil récoltés par-ci par-là ainsi que par mon expérience d'administreur de communauté de 5K users journaliers. Faites ce que vous voulez, personnellement je n'ai pas hésité à envoyer les listes de pseudos suspects en ticket.

Heureusement, j'ai rencontré des personnes charmantes, accueillantes et désirant sincèrement faire avancer les choses. Ces personnes sont le coeur d'une communauté qui pourrait être merveilleuse. Mais l'épuisement des dernières années réelles rend aigri. Certains disent que c'est déjà trop tard. Si l'on désespère, c'est qu'on n'est plus en mesure d'apporter quelque chose de positif dans sa communauté. Si l'on communique ce désespoir, on agit négativement. Or, dans le climat actuel qu'imposent certains joueurs dont le sens des mots "diplomatie et dialogue" échape totalement, je crains que rien de bon n'aboutisse à moins d'accepter d'ouvrir un dialogue de fond. Je vois déjà Kanselier profiter de mon article pour rejeter la faute sur autrui comme dans d'autres articles. Non, désolé Kanselier, je suis maître de cet article et c'est moi qui décide sur qui je jette la faute.

Ouvrez le dialogue, non pas sur la politique ou l'avenir de l'eBelgique, mais sur la communauté. Vous êtes en train de pourrir ce qui fut sûrement quelque chose de très agréable. Et si le dialogue n'est plus possible, c'est que vous ne cherchez pas à améliorer les choses. La Belgique est la terre des compromis. Soyez-en les représentants, putain.

Très sincèrement,
Nanoyo.






/!\ Note: this is an opinion article as indicated by the color code /!\

Dear eBelgique,

I'd like to talk openly with you, with all my heart, and crystallize some word the eBelgian community hardly say. With my empathy, i'll give you what is in my opinion hindering the whole process.

Do I only have to tell you that we are in a game and that real hatred should not interfere here? Although they meet there unknowingly or unintentionally, but this pettiness creeps in comments so as to be used as an argument of a virtual view. There's there a nonsense and an inconsistency matter. This is especially for Chris who has striven to require the Dutch in the articles of the players taking the effort to provide in the languages they mastered (English and French). Don't you realize how these remarks are hurtful, pride sips and claims? I doubt you realize it, yet other Dutch tried to tell you as I have said, embodies the change you want to apply. If Dutch is missing in your opinion, give yourself to translate. In fact, Dutch text would help me to improve myself as for many other players.

I observe, in this community, a deep weariness with respect to certain behaviors that do not change. Some remarks and some paranoid reflexes. How many did not believe that I was a multi? How many have not swung me in the face? Some even came to me in PM and I allowed myself to prove (quickly) they were wrong. Several players are part of these paranoid pointing. But statistically, if the individual is thinking of a cheat/mischief, this is most certainly because they alredy planned some for themselves. I am afraid that ashamers are primarily at fault of multi and ghost. I brace my opinions, I have not hesitated to carry my investigation using tools collected as well as my experience in community-management and administration of 5K users. (you're tiny compared to them) Do what you want, personally I did not hesitate to send suspects nickname lists in ticket.

Fortunately, I met some lovely people, welcoming and genuinely wanting to move things forward. These people are the heart of a community that could be wonderful. But the exhaustion of the last few years makes real soured. Some say it is already too late. If there is despair, is that we are no longer able to bring something positive in the community. Telling this despair is acting negatively. However, in the current climate imposed by some players whose meaning of "diplomacy and dialogue" is completly unknown, I fear that nothing good will succeed unless they agree to open a substantive dialogue. I can already see Kanselier take the opportunity of my article to blame others as in other articles. No, sorry Kanselier, I am master of this article and I decide who I throw the fault to.

Open dialogue, not about politics or the future of eBelgium but on the community. You are rotting what was surely something very nice. And if the dialogue is no longer possible, it is that you do not try to make things better. Belgium is the land of compromise. Be its representatives, fuck.

Sincerely,
Nanoyo.