Bulgaria vs Argentina - Pragmatism vs Idealism [EN-ES]

Day 1,741, 09:49 • Published in Argentina Argentina • by Chabon
The wishful candidate (Spanish version below - Más abajo, la versión en español)

The first Air Strike of eRepublik started as a promise. Back in day 1718, before Air Strikes were implemented, one of the candidates for Country President (CP) of Bulgaria wrote this during his campaign:

"Argentina will be wiped off the map" (1)

Without Air Strikes, that promise didn't sound realistic. Back then, that statement seemed more like a declaration of principles than a real plan. There's nothing more idealistic than an impossible promise. And that promise won the election.



Before Air Strikes, Bulgaria wiping Argentina off the map was only wishful thinking



Beware of what you wish for

With only 4 days in office, the new CP of Bulgaria received the blessing from Plato. Air Strikes weren’t cheap. But the cost was within the limits of the CP´s Visa possibilities. Plato knows his customers citizens. Plato knows his business game.

It took less than 48 hours for the CP to collect all the food and money necessary to launch the war of his dreams. And that cost (over 2000 golds) was only to START the war. Maintaining the dream alive would require more gold and even abandoning some of Bulgaria´s home regions in the hands of their neighbors.

A war so expensive would require a juicy prize to be reasonable. But this wasn’t a reasonable war, remember? This war was an impossible promise that, after Plato's blessing, became an INEVITABLE war. So, the price was irrelevant.



Air Strike: 2000 golds. Your empty threats becoming possible: priceless.
There are some things money can't buy. For everything else, there´s Visa Mastercard.



A War from Heaven. A Holy War?

And so the first Air Strike in the history of eRepublik was launched. The goal was clear: to wipe Argentina off the map. The question was: why?.

"For the fun of it", was a good answer. "To get out of the monotony of fighting always the same wars with the same enemies. To do something different."
"For our allies", was another good reason. "To help our smaller friends to get free from the evil occupation of Argentina".

And that’s how the war started.
A very expensive war, made just for the fun of it.
A very costly war, launched in the name of justice.
Just as idealistic as it was conceived in dreams, the real war started as an Ideal War.



Most of the allied countries liberated and Argentina almost wiped off.
Day 1736 looked promising for the Ideal War.



It´s the economy, stupid (2)

Argentina lost 18 regions in the first 8 days of the war. The goal (wiping Argentina off) was not achieved yet, but it seemed it was only a matter of time.

Nevertheless, when one gets what one wants too easily, one usually gets greedy. After liberating its allies and having tons of fun beating Argentina day after day, Bulgarians felt they could go for more.

And so the Ideal War - the war for justice, the war for fun - turned back into the classic war: the war for resources.

The conquest was already done and ongoing. To profit from it, there was only one other thing to do: to move the capital from Europe to South America. And that seemed to be easy, since the abandoned European regions were almost completely conquered by Turkey. So, again, it seemed it was only a matter of time. Sofia would fall and the move would be complete (3).



Day 1735. Europe = 1 resource. South America = between 4 and 6 resources. Easy choice?.



Losing by winning 😉

Guessing each others intentions in eRepublik is as easy as getting “secret logs” (4). As soon as Bulgarians started wishing to lose its own capital, its enemies started wishing to let them keep it. Landing in South America proved to be easier than taking off from Europe. The “inverse wars” started in Europe, with Bulgarians cheering for Turkey in its battles and declaring a new war against Greece, only to get another enemy and speed up their own defeat.

And so the war that had started as an idealistic promise of fun and justice became the Pragmatic War: Bulgarians trying to lose its own battles, just to get more resources.



Day 1741. Resources war: Argentina = 5/10. Bulgaria = 2/10.
The Pragmatic War is not as successful as the Fun & Justice War promised in the campaign.



“We’re already more. Now let’s be better.”

Author: Chabon (Dude)
Moral Strategy Analyst

Notes:

1) The campaign promise of a fun and just war, far away from home:

http://www.erepublik.com/en/article/-1-2095051/1/20

2) “It’s the economy, stupid” is a well known political concept, conceived in USA during the 1992 presidential campaign. So, I’m not really insulting you, stupi😛

Wikipedia: It's the economy, stupid

3) The article making the Pragmatic War official:

http://www.erepublik.com/en/article/-1-2104566/1/20

4) One of the many publications of "Secret Logs" revealing the plan for the intercontinental retreat of Bulgaria:

http://www.erepublik.com/en/article/2104935/1/20




VERSION EN ESPAÑOL


Bulgaria vs Argentina - Pragmatismo vs Idealismo

El candidato voluntarista

El primer Ataque Aéreo de eRepublik comenzó como una promesa. Allá por el día 1718, antes de que los Ataques Aéreos fueran implementados, uno de los candidatos a Presidente (CP) de Bulgaria escribió esto durante su campaña:

“Argentina será borrada del mapa” (1)

Sin los Ataques Aéreos, esa promesa no sonaba muy realista. En ese entonces, esa frase parecía más una declaración de principios que un verdadero proyecto. No hay nada más idealista que una promesa imposible de cumplir. Y esa promesa ganó las elecciones.



Antes de los Ataques Aéreos, que Bulgaria borrara a la Argentina no era más que una ilusión



Ten cuidado con lo que deseas

Con sólo 4 días en el cargo, el nuevo CP (presidente) de Bulgaria fue bendecido por Plato. Los Ataques Aéreos no eran baratos. Pero el costo estaba dentro de los límites de lo que la Visa del CP de Bulgaria podía conseguir. Plato conoce a sus clientes ciudadanos. Plato conoce su negocio juego.

En menos de 48hs, el visanario visionario CP reunió la comida y el dinero necesario para lanzar la guerra de sus sueños. Pero ese costo (más de 2000 golds) era sólo para COMENZAR la guerra. Mantener el sueño vivo requeriría más gold e incluso abandonar varias de las regiones originales de Bulgaria a manos de sus vecinos.

Lanzar una guerra tan cara requiere tener un jugoso premio para que sea razonable. Pero hay que recordar que esta no era una guerra razonable. Esta guerra era una promesa imposible que, con el visto bueno de Plato, se convirtió en una guerra inevitable. En una guerra así, el precio es irrelevante.



Ataque Aéreo: 2000 golds. Que tus amenazas vacías se hagan realida😛 no tiene precio.
Hay cosas que el dinero no puede comprar. Para todo lo demás, existe Visa Mastercard.




Una guerra lanzada desde el Cielo. ¿Una Guerra Santa?

Y así comenzó el primer Ataque Aéreo de la historia de eRepublik. El objetivo era claro: borrar a la Argentina del mapa. La pregunta era: ¿para qué?.

"Por diversión", era una buena respuesta. "Para escapar de la monotonía de luchar siempre las mismas guerras con los mismos enemigos."
"Por nuestros aliados", era otra buena razón. "Para ayudar a nuestros amigos más pequeños a liberarse de la ocupación de la malvada Argentina."

Así fue como comenzó la guerra.
Una guerra cara, creada solo por diversión.
Una guerra costosa, lanzada en nombre de la justicia.
De manera tan idealista como había nacido en los sueños, se hacía realidad una Guerra Ideal.



La mayoría de los aliados liberados y Argentina casi borrada.
Al día 1736, la Guerra Ideal pintaba bien para Bulgaria.



Es la economía, estúpido (2)

Al comenzar la guerra, Argentina perdió 18 regiones en 8 días. El objetivo (borrar a Argentina del mapa) aún no se había logrado, pero parecía ser sólo una cuestión de tiempo.

Sin embargo, cuando uno consigue lo que quiere demasiado fácilmente, se vuelve codicioso. Tras liberar a sus aliados y divertirse de lo lindo vapuleando a Argentina, los búlgaros quisieron ir por más.

Fue entonces cuando la Guerra Ideal, esa guerra por diversión y justicia, se convirtió en una guerra clásica: una guerra por los recursos.

Las conquistas ya estaban hechas y continuaban. Para obtener el beneficio económico de las mismas, sólo era necesario un paso adicional: mudar la capital de Europa a Sudamérica. Eso parecía ser fácil de lograr ya que, con el frente europeo abandonado, las regiones búlgaras eran conquistadas una tras otra por Turquía. Nuevamente, parecía ser sólo una cuestión de tiempo. Sofía caería en manos enemigas y la mudanza se concretaría automáticamente (3).



Día 1735. Europa = 1 recurso. Sudamérica = entre 4 y 6 recursos. ¿Una opción fácil?.



Para ganar, hay que saber perder

En eRepublik, adivinar las intenciones de los rivales es tan fácil como conseguir “logs secretos” (4). Ni bien los búlgaros empezaron a desear perder su capital europea, sus enemigos empezaron a desear que se la quedaran. Aterrizar en Sudamérica resultó entonces ser más fácil que despegar de Europa. Comenzaron así las “guerras invertidas” en el frente europeo, con los búlgaros alentando en las batallas a sus enemigos turcos e incluso declarando una nueva guerra a los griegos, tan solo para tener más enemigos y acelerar así su propia derrota.

Finalmente la guerra que había comenzado como una promesa idealista de diversión y justicia, se convirtió en una Guerra Pragmática: los búlgaros tratando de perder sus propias batallas, tan sólo para conseguir más recursos.



Día 1741. Guerra por recursos: Argentina = 5/10. Bulgaria = 2/10.
La Guerra Pragmática no está siendo tan exitosa como la Guerra por Diversión y Justicia prometida en la campaña electoral.



“Ya somos más. Ahora seamos mejores.”

Chabon
Analista de Estrategia Moral

Notas:

1) El artículo de campaña del actual CP búlgaro, prometiendo diversión y justicia lejos de casa

http://www.erepublik.com/en/article/-1-2095051/1/20

2) “Es la economía, estúpido” es un conocido concepto político, nacido en 1992 durante la campaña presidencial de EE.UU. Así que, no. No te estoy insultando, estúpido.

http://es.wikipedia.org/wiki/Es_la_econom%C3%ADa,_est%C3%BApido

3) El artículo oficializando la Guerra Pragmática

http://www.erepublik.com/en/article/-1-2104566/1/20

4) Una de las tantas publicaciones de "Logs Secretos", develando los planes de la retirada intercontinental de Bulgaria

http://www.erepublik.com/en/article/2104935/1/20