Be ready! Будьте готовы! Будте готові! [En+Ru+UA] UPDATED!

Day 847, 11:51 • Published in Ukraine Ukraine • by wd39.9

Dear citizens,

If you remember this Insider announcing several updates, a couple of them were postponed, for further analysis. We refer here to the new hospital rule (receive from hospital only the wellness lost in actual battles) and the new experience tunnel for newly born citizens (start with 100 wellness, fight at level 3, etc). These updates will come live tomorrow (eRepublik day 84😎.

Regards,
The eRepublik team

Provelink: http://www.erepublik.com/ru/forum/topic/175545/announcement-regarding-several-updates/1




Примерный перевод:

Дорогие жители,
Если Вы помните Етот инсейдер анонсировал несколько изменений [в механике игры], некоторые из них были отложениы для дополнительного анализа. Здесь речь идет о новых правилах лечения в госпитале (восстанавливает только потери здоровья вследствии битв) и новую систему набора уровней для новорожденных жителей еМира (например, они рождаються со здоровьем 100, могут барть участие в битвах с 3-го уровня и т.д.).
Ети нововведения будут воплощены в жизнь от ЗАВТРА (eRepublik day 84😎.

С наилучшими пожеланиями,
Рудмины.

Пруфлинк: http://www.erepublik.com/ru/forum/topic/175545/announcement-regarding-several-updates/1




Приблизний переклад:

Дорогі жителі,
Якщо Ви пам"ятаєте "Цей інсадер" анонсував кілька змін в механіці гри, введенння пари яких було відтерміновано для додаткового аналізу. Проте тут мова іде пронові правила лікування в госпіталі (тепер він бути відновлювати здоров"я, втрачене безпосередньо цього дня Лише внаслідок участі у битвах) і нову систему досягнення рівнів для новачків нашого еСвіту (наприклад, вони еНароджуються зі здоров"ям 100, можуть брати участь у битвах з рівня 3 і т.п.).
Ці нововведення вступають у силу від ЗАВТРА (eRepublik day 84😎.

З найкращими побажаннями,
Ті-Кого-Не-Можна-Називати.

Пруфлінк.




UP😨 Перша стаття про новий військовий модуль!



Please, vote this too! Голосуйте за статтю МО!