Amerika bemutatta további terveit (?) - USA-lapszemle (2.FRISSITÉS)

Day 1,800, 15:31 • Published in Hungary Belgium • by Verdike 2


Parasztvakítás, ostobaság vagy "ez van, ezt kell szeretni?"
Ma délben jelent meg a Fehér Ház Sajtószobájának közleménye, melyben részletesen elmagyarázzák, hogy milyen terveik vannak, és azt hogyan szeretnék véghezvinni. Nyilvánosan... Hát nem is tudom... ez vagy ostoba vagy inkább cselezni akar... esetleg, amint tudomásomra hozták... mást úgysem igen tehet...



A Fehér Ház Sajtószobája (fordítás-részlet)
White House Press Room



Mint sokan tudjátok, vesztettünk.
Amerikának 3 NE-csatával kellett szembenéznie, míg nekünk csak 1 volt.

(...) - rövid helyzetjelentés következik, lapozzunk

Ugyanakkor biztosítjuk az amerikaiakat, hogy megvan a tervünk. Négy lépésben működik, és bárki számára nyilvános. Íme:

1. Feladjuk Piedmontot (az olaszoknak - ford. megj.). Ezzel elzárjuk Aosta Velly-t a nyomuló szlovénoktól. Mivel Szlovéniával több régiónk is határos marad, egyelőre biztonságban leszünk Aostában. Bár a szlovénok NE-t adhatnak Piedmontra, az Aostában táborozás csak egy része a tervnek, nem jelenti a háború végét.

2. Elfelejtjük Magyarországot, Ausztriát, a svájci területeinket... stb. Az összest. Ez most egy elterelő hadmozdulat. Ráadásul elvesztettük azt a háborút. Nincs visszaút (legalábbis egyelőre)

3. Húzzuk az időt Provence Alpes Azuban. Probáljuk kivonni magunkat a csatákból, ameddig lehetséges. (Amíg biztosak lehetünk az amerikai győzelemben.) Ez elegendő időt biztosít számunkra a 4. lépéshez, s talán képesek leszünk megvédeni, attől függően, hogy a FYROM (a macik) mikor támad.

4. Visszavonulunk Amurikába. Miután FYROM legyőz minket Provence-ben, NE-t ad Franciaországra, hogy megszerezze bónuszát (Feltehetően) Gyaníthatóan Franciaországot eltörlik, így ismét közös határunk lesz velük.Rájuk adjuk az NE-t, s elölről kezdjük hadjáratunkat, míg a FYROM-ot teljességgel eltöröljük.
(A későbbiekben további részletek is lesznek.)
.
2. Frissítés vége



Nem is tudom az óceán túloldalán mi tombol jobban, a harci- vagy a választási láz. Hajlamos vagyok hinni, hogy inkább az utóbbi. Hogy ez mennyire befolyásolta a harcmezőn történteket, azt nem tudom, de tény, hogy nincs miért szégyenkeznünk a második nap után sem: Salzburgot viszonylag simán hoztuk, s némi fennakadással, de Donbas is ügyesen összejött.

Az első nap után Henry Pfeiffer Arundel amerikai elnök még meg tudta magyarázni a csúfos vereséget. Optimista hangvételű cikkében (a fordítást lásd alább) elmondta: kissé lekésték a háborút, de a második napra nyeregbe ülnek, s a magyarok elleni NE-vel a tarsolyukban simán hozzák majd a 49-51 arányban elvesztett szerdai csatákat. Hát nem egészen így történt.


(A krónikák szerint az amcsik annyira álmosak voltak, hogy ló helyett marhára ültek, s meglovagolás helyett megették ezeket - hogy a hamburger emlegetését ezúttal felejtsük ki.)



Na de nézzük milyen is volt az amerikai sajtó felhozatala az USA-HUN háború második napján.

Első látásra az embernek az az érzése, hogy az elmúlt 24 órában több idegen nyelvű cikk jelent meg, mint angol. A cikkírók többségének azonban kisebb gondja én nagyobb annál, hogy az amcsi-magyar csatározással foglalkozzon. Bezzeg, ha netalán a románokat szívatjuk meg ilyen arányban, akkor röpke idő alatt legalább félszáz cikk szedné darabokra az éppen hivatalban lévő kormányt (opcionális olvasmányként itt a legutóbbi eltörlésük visszhangja)

De míg az egyszerű polgár megteheti azt, hogy befogja, addig a kormány már nem részesülhet ebben a luxusban - főleg nem a választások napján.



A Fehér Ház Sajtószobája három pontot tartalmazó közleményt adott ki, közvetlenül a salzburgi csata kezdete előtt. Az első pont címe önmagáért beszél: Csak te akadályozhatod meg a PTO-t, egy mondatban ez arról szól, hogy miért nem szabad az AFA-t támogatni. A harmadik pont pedig említést sem érdemel. Viszont a közlemény második pontjával már kizárólag nekünk kedveskednek. Ez megér egy fordítást - igyekszem a sorok közti üzenetet is továbbítani.



Győzd le a hunokat otthon és határon túl (fordítás)
Defeat the Huns at home, and abroad!

A tegnapi napon az USA megkezdte a Magyarország elleni kampányát. Sajnos NE-t adtak ránk, mielőtt mi ez megtehettünk volna, mert az AFA gazemberi cselekedettel Lengyelországra javasolta a miénket, megakadályozva így hogy kellően odacsapjunk a magyaroknak. Figyelembe véve, hogy milyen szorosak voltak a csaták utolsó pillanatai, felvetődik a kérdés, hogy az AFA képviselője tettével átadta a győzelmet az ellenségnek.
Végül azonban sikerült NE-t adni az ellenségre, így a következő csatában már meglesz a 10 % bónuszunk. Ez már jelentősen növeli az esélyt, hogy legyőzzük a hunokat, visszaverjük az eredeti régiójukig. Kemény harc lesz - ezt mindannyian tudjuk.

Ha katonáink kitartanak, s az emberek kiveszik részüket a harcból, az USA megkérdőjelezhetetlenül képes lesz megnyerni következő néhány csatáját új ellensége ellen. Mindez rajtatok múlik, az amerikai népen, hogy támogassa ezt a kampányt.

Magyarország várhatóan az ő csúcsidejében ismét támadásba lendül valamelyik általunk elfoglalt osztrák régióban. Legyetek készen, fegyvert a kézbe, mert ez klassz lesz.



Az első BH. Hunokat gyilkolva
My first battle medal. Killing huns
by Cody

Érdekes színfoltot jelentett az az egy szál jenki, akinek legalább jó napja volt. Megszerezte első BH-ját. Ettől függetlenül, mintha ő is más bolygón élne.

A szerénység nem az erőssége, fölöttébb magas lóról üzent a magyaroknak, hogy "gyávák, és csak éjjel mernek támadni, mert tudják, hogy az amerikaiak erősebbek." Egy másik cikk hozzászólásában el is panaszolta, hogy ezek a szemét magyarok képesek voltak éjjel 1-kor támadni. Mert ha netalán nappali fényben tennék ugyanezt, akkor széttaposna Nike cipellőivel...

Pár magyar gyorsan be is szólt neki, udvariasan érdeklődve, hogy hallott-e már az időzónákról? Mert amikor mi az árnyékunkra próbálunk taposni, ő legfeljebb a holdat ugathatja.

Végül én sem álltam meg szó nélkül. Felhívtam figyelmét, hogy New Yorkban már dél van, s annak reményében, hogy a nappali világosság már odaért, legyen olyan kedves és vessen már egy pillantást a csata állására.
Azóta hallgat - pedig még gratuláltam is neki...



A salzburgi csatát követően tegnap éjfélig alig négy új cikk jelent meg az amerikai sajtóban: egy albán, egy szerb és egy román nyevű, valamint az Amerikai Katonai Párt propagandaszövege. A kormány egyelőre hallgat, lehet törik agyukat, hogy ezt most akkor hogyan is magyarázzák meg...

Frissítés vége



Amióta a hamburger magas kalóriatartalma elhízással fenyegeti a magyar vitézek remek harci teljesítőképességét, azóta két-három óránként vetek egy pillantást az amerikai sajtó frissen megjelent cikkeire. Azóta, ami említésre méltót lehoztak, igyekeztem tudatni a magyar médiában is.

Szerdán reggel aztán beleköptünk a tenyerünkbe én nekiálltunk az amcsiknak. Aki ott volt, tudja: próbáltak ellenállni vagy legalább ennek látszatát kelteni, de végül simán hoztuk a pontokat. Igaz, ilyen eredményre azt hiszem senki sem számított. Én legalábbis biztosan nem.



Na jó, azért örömünkben nem kell az asztal alá innunk magunkat, de egy pohár igazi oroszhegyi pálinkával azt hiszem nyugodtan leöblíthetjük a csata sarát. Ez idő alatt az amerikai médiában egyetlen egy cikk sem foglalkozott a magyarokkal. Kivétel persze a szokásos szűkszavú, hárommondatos napiparancs: vótólj, mennyit üss és hol.

Aztán, ahogy szerda estére letettük névjegyünket a jenkik asztalára, rögtön két érdekes cikk is napvilágot látott. Az egyik az elnök íróasztalán íródott amolyan "Micsoda? Már megy a csata? Ja, bocs, nem vettük észre. De majd megmutatjuk" optimista stílusban, a másik a jóval pesszimistább "What the F*** do You think You are doing" megközelítésben. Az alábbiakban ennek a két cikknek a fordítását olvashatod.



Háború Magyarországgal (fordítás)
War with Hungary
by Henry Pfeiffer Arundel



Jó reggelt, Amerika.

Az Egyesült Államok most már háborúban áll Magyarországgal.


Az amerikai képaláírás: A húnok arra vannak
A mi ajánlatunk: Az óceán arra van

Mindenkinek össze kell szednie magát a következő csatára. Amint várható volt, a hunok akkor ütöttek, amikor mi még aludtunk ma reggel, de mi tudjuk, amikor eljön a következő csata ideje, mi már fel leszünk készülve... Meglesz végre az NE bónuszunk is (kösz az AFA-nak a szaros NE-javaslatának, ami 24 óra késedelmet jelentett nekünk. Tehát a most 49-51 arányban elvesztett csaták a mieink lesznek.

Ide tartozik még, hogy a CTRL vezérkara éppen most vitatja, mitévők legyünk, mert Lengyelország még mindig nem foglalt nyilvánosan állást ezzel a háborúval kapcsolatosan, és még mindig nem adta be az MPP-felkérést, amit mi igényeltünk tőlük. Annyit tudok, hogy várhatóan holnap lesz egy ezzel kapcsolatos szavazás. Így vagy úgy, de ez az a pont, ahol eldől a CTRL sorsa: összeforr vagy szétesik. A labda a te térfeleden van, Pierre.

De addig is...



Henry Pfeiffer Arundel
Az Amerikai Egyesült Államok elnöke
.



Teljes kudarc: az USA európai portyájának kisiklása (fordítás)
Utter Failure: The Collapse of eUSA's European Incursion
by Dbsndust



Ami "dicsőséges kampányként" indult, hogy visszatérjünk FYROM-hoz, úgy tűnik katasztrófálisan ér véget. Néhányan a háború kezdete előtt kíváncsian kérdezték: miért nem voltak képesek a FYROM haderői összehozni egy valamire való csatát.

Most már tudjuk miért

E pillanatban három NE-vel kell szembenézzünk, és még jónéhány RW-vel, amelyek kétségkívül ki fognak rittyenteni Európából. Ennyi támadással oly sok fronton, elképzelhetetlen, hogy akár egy régiót is megtartsunk.

Teljes vereség

Szlovénia: http://www.erepublik.com/en/main/law/Slovenia/117992
Magyarország: http://www.erepublik.com/en/main/law/Hungary/117928
FYROM: Jelenleg Korzikát támadja, hamarosan beadja ellenünk az NE-t.
UPDATE: http://www.erepublik.com/en/main/law/Republic-of-Macedonia-FYROM/118071
Ausztria: RW
Franciaország: RW (tudtommal Aquitaine kivételével feladják régióikat - ford. megj.)
Olaszország: RW
Svájc: RW



Amellett, hogy ez a portya nekünk semmi hasznot nem hozott, ellenben hozott jócskán feszültséget kapcsolatainkba a kulcsfontosságú CTRL-szövetségesünkkel, Lengyelországgal.
A lengyeleket felbosszantotta - a korábbi egyeszség dacára - tovább erősködtünk, kezdjen háborút régi szövetségese, Magyarország ellen. Látszólag ennek a kampánynak egyetlen célja volt: kényszerhelyzetbe hozni Lengyelországot, hogy válasszon szövetségesei közül - amit ők megtagadtak. A CTRL törékenyebb mint valaha, az elmúlt hónapban tett katonai erőfeszítéseink teljesen hiábavalóvá váltak.

Amerika kínos helyzetben van. A farkunkkal a lábunk között vonulunk vissza.



.