[MoFA] Entrevista com o CP Holandês - Willem the Conqueror [PT/EN]

Day 2,651, 08:10 • Published in Portugal Spain • by Ministerio dos Negocios Estran



Saudações ePortugueses/as,


Vimos por meio deste artigo apresentar uma das entrevistas a personalidades externas elaboradas pelo MoFA este mês.
Desta vez, por falta de fundos para comparticipar as viagens do pequeno HK, solicitou-se que este aproveita-se o fato de estar nos países baixos para entrevistar uma personalidade local sob ameaça de exílio se tal não se concretiza-se. Assim, munido de um passe de autocarro e 1 euro para o café o nosso colaborador foi ao encontro do Presidente eHolandês, Willem the Conqueror.
Já no interior do “Catshuis” (Residência do CP), em Hague, ao som bem zen de Armin Van Buuren, desenrolou-se uma breve e agradável conversa entre o nosso HK e Willem the Conqueror. De salientar a pronta disposição e amabilidade do CP Holandês pela concessão de algum do seu tempo para responder às nossas perguntas. Bedankt!



Ficha técnica acerca da Holanda:


Versão Portuguesa

1 - Faça uma introdução da sua personagem por favor:
“Olá/Alô ePortugal” o/
Eu sou o Willem the Conqueror, actual CP da Holanda. Jogo erepublik acerca de um ano. Na vida real tenho 15 anos (14 neste momento mas estou quase a fazer anos xP)

2 - O que sabe acerca dos Portugueses?
Para ser sincero nada. Quando penso em Portugal vem à minha cabeça o vosso império colonial, mas infelizmente mais nada para além disso.

3 - Que futuro vê na relação entre os nossos países?
Se decidirmos trabalhar em conjunto, eu espero que cooperemos de forma bastante positiva. Mas neste momento não vejo qualquer necessidade de melhorar as relações pois estamos focados nas nações que mantêm fronteira connosco.

4 - Que prato tradicional holandês, música e local recomendaria a um português?
Prato: Não é bem um prato, é tipo uma bolacha… Stroopwafel
Música: Hmm, eu não aprecio a música holandesa, exceto André Hazes
Local: Digamos “Utrecht”


5 - Qual a maior qualidade e o maior defeito da eComunidade holandesa?
A nossa maior qualidade é a capacidade de criticar o governo, isto é bom porque só é possível o aperfeiçoamento quando existe a crítica. O nosso maior defeito é a troca de acusações.

6 - Este mês o governo Holandês focou-se ou irá focar-se em:
Nas nossas Regiões!

7 - Que papel tem/terá a eHolanda no eMundo?
Bem, nós não nos podemos esquecer o fato de que somos um país pequeno, e portanto não desempenhamos o papel mais importante, mas eu espero ver e talvez participar de forma activa numa aliança por exemplo.

8 - Uma frase para os portugueses:
Eh...Olá 😛

9 - Quer acrescentar mais alguma coisa?
Quero agradecer pela entrevista e espero que gostem xP
Assinado,




English version

1 - Please make an introduction about you:
Olá/Alô ePortugal!
I am Willem The Conqueror, current president of the eNetherlands. I am playing eRepublik for just about a year now. In real life, I’m 15 years old. (Actually 14 but, it’s almost my birthday 😛)

2 - What do you know about the Portuguese?
Actually nothing, when I think of Portugal I instantly think of their colonial empire, but that’s (unfortunately) just about it.

3 - What future do you see in the relationship between our countries?
I hope that, if we decide to work together, we can cooperate in a very good way with each other. But, at the moment I don’t see any reason (for now) to improve our relations. The Netherlands is currently focussing on its direct surroundings.

4 - What dutch traditional dish, song and a place you would recommend to a Portuguese?
Traditional Dish: Well it’s not a dish, just some kind of a cookie: a Stroopwafel
Song: Hmm, I don’t really like Dutch music, except André Hazes.
Place: Let’s say Utrecht.


5 - What´s the highest quality and the greatest fault of the Dutch eCommunity?
The highest quality is our capability of criticizing the government, this is a good thing as you can only improve yourself when you are criticized. Our biggest fault, well the mud throwing probably.

6 - This month the Dutch government will focus or focused on...
Our regions!

7 - What´s the role of The Netherlands in the eWorld nowadays or in the future for you?
Well we can’t take away the fact that we are a small nation, so we don’t have the most important role of course, but I hope to see and maybe to work on our role in an alliance for example.

8 - One phrase to the Portuguese People:
Eh… hi 😛

9 - Is there anything else you want to say?
I want to thank you for this interview, I hope you’ve enjoyed it 😃
Was signed,




A equipa do MoFA agradece a disponibilidade e simpatia por parte do Cp Holandês, Willem the Conqueror, para responder às nossas perguntas. Muito Obrigado!
Esperamos ainda que tanto ele como a comunidade holandesa e portuguesa goste desta entrevista. Desejamos ainda a maior das sortes para o CP holandês e para o seu país no futuro.

The MoFA Team want to thank the Dutch CP, Willem the Conqueror, for is kindness and availability to answer our questions. Many thanks!
We hope that him and both communities enjoy this interview. We also wish all the luck to him and the Netherlands in the incoming future.



SHOUT:
[MoFA] Entrevista com o CP Holandês - Willem the Conqueror [PT/EN]
http://www.erepublik.com/pt/article/2499737/1/20

Vossa equipa do MoFA:
teXou, Squibeel, Langulho, donnisinnod, HK416, Thydan