About Asteria interview to Bogohulja [EN/ES]

Day 2,568, 02:56 • Published in Chile Argentina • by Pescaman




Por política editorial, no compro votos.
Si te gusta el artículo puedes apoyar suscribiéndote, votando y/o difundiendo.
About Asteria interview to Bogohulja [EN/ES]
http://www.erepublik.com/en/article/2472998/1/20
~V/S SHOUT


[EN]

- You have a huge politic experience, for example, Montenegrin exCP, part of the serb gov as MoFA/vMoFA and of the MoD team. Could you give us ur recipe to keep the enthusiasm for eR politics?
– I wouldn’t call it a big experience comparing to the people who have been there for years. There are a few things that motivate people to go on: power, stealing money from treasury, having a title or a shiny CP medal. I just like to help my country and my friends and make new ones.

- You have worked at Montenegro, Serbia, China. Any remarkable experience along this time?
– I can say that i really had fun during TWO gang-bang of USA. It’s when I got my first and only CH medal. Also battle of Vorarlberg, Romania vs Chile. Whatever wars have medium to long term consequences provide more fun than the ones that last for two days.

- At the time of TWO you wrote an article were you accuse to Spoland to be playing a both sides policy. After two strange months in terms of foreign policy, Poland left its alliance and it sent application for Asteria. In your opinion, Poland is still playing the same game?
– Of course. It’s the game style that has been providing them with stable bonuses for years. Some people would call it boring or treason, but in the end it’s just pragmatic. It’s what made them this strong and is keeping them a top diplomatic force in the game.

- Poland and Serbia were friends, then they became into enemies (Poland attacked and erased Serbia). Then, being enemies, Poland tried a failed attempt to get close to Asteria, however next month Poland attacked to Serbia, and now Poland applied to Asteria. According to ur experience, could you explain us this soup opera?.
– They didn’t wipe us, as it would mean losing precious resources. They never really gave up on trying to join Asteria. Attacking Serbia was good for them, because they were showing Sirius what a good ally they are, and at the same time, Serbia was supposed to see consequences of not being allied to Poland. We’re not exactly like some of the Polish colonies, to fall in love with the oppressors.

- Recently, Serbia has shown the military power to create/preserve an empire from Balkans until Venezuela. However, it collapsed when tried to increase those limits last month. In your opinion a diplomacy work with Poland is the key to push that limit further?.
– It would certainly not be possible without Poland’s help, so very kind of them to let us wipe Spain. Poland is not the only option, of course. They have good position on map, with no strong enemy at borders and holding 15/15 by holding only four small or mid-sized countries. It’s much harder for Serbia. But nothing is impossible, it just requires more work for us.

- You were the Asteria SG at the moment of the failed Aurora-campaign against Greece. Beside the positive morale impact, did it help to overcome inner problems like Hungary-Poland issue, or contribute to the greek unity, for example?.
– It was a really big morale boost. It required a lot of coordination; me and turtu were sleeping 3–4 hours per day during the campaign. It was clear to everyone that there was a lot of work done, and I felt like countries were bonding. Friends are made through united actions like that. There is surely a lot of room for improvement, but it was a good start.

- Your top damage is 213kk trying to conquer Amazonica from Chile. At ur wiki you blame to servers issues, however bug affected both sides, Serbia chose its best time and had +10% attack bonus. Two questions: why Serbia lost that campaign? and, if bug affected both sides, why just affected serb morale?.
– Bug did affect both sides, but in the way that the wall would freeze at T30–T40, and whoever was leading at that moment would win the round. You can’t exactly call round won so early. So it made a huge impact on our morale to lose that way. We’d rather fight no matter the outcome than not be able to fight at all. You were the president of Chile in October, and like I told you that day, I’m sure you’d appreciate fair earned victory much more. Congrats for a good fight anyway, it was definitely one of the most interesting battles of the year.

- Hungary signed a MPP with Poland recently and was punished by Asteria countries like Argentina by its decision. Do you think that rivality between Argentina-Poland is the main obstacle for a TWO resurrection?
– This sounds like Asteria as an alliance worked against Hungary, which is not true. Hungary was misled by a few people and made into traitors, but that’s a topic for another article.
I believe there are more obstacles than just Argentina–Poland relations. Most of citizens of Asteria dislike Poland, and everyone hates Spain. We like each others, though it has taken a while to bond and cooperate. So why lose it now just for a pinch of dmg?

-Finally, something to say to Aurora or to the e-chileans?
– Your persistence and sticking together is a good thing, just make sure you don’t end up the same way CoT did. It cool to be nice, but it doesn’t always bring victory.

-Congratulations about your newspaper The Crystal Ship. I hope you can get the third Media Mogul Medal. Thanks for the interview
– Thank you. It’s always a pleasure to read your articles (when they aren’t written in Mordor only), so it’s an honour to be part of one of them.


[ES]

- Tienes una amplia experiencia política, por ejemplo, ex CP Montenegrino, parte del gobierno serbio como MoFA/vMoFA y parte del grupo MoD. Podrias darnos tu receta para mantener el entusiasmo en la política eR?
– No diría que tengo una gran experiencia política comparandoo con gente que ha estado ahí por años. Hay sólo unas pocas cosas que motivan a la gente a seguir: poder, robarse el dinero del tesoro, tener una medallita brillante de CP. Sólo me gusta ayudar a mi país, a mis amigos y hacer nuevos.

- Trabajaste en Montenegro, Serbia, China. Alguna experiencia destacada durante este tiempo?
– Puedo decir que realmente lo pasé bien durante el gang-bang de TWO a USA. Fue cuando obtuve mi primera y única medalla CH. También la batalla de Vorarlberg, Romania vs Chile. Cualquier guerra que tenga consecuencias de largo plazo entrega más diversión que las que las tienen por dos días.

- En el tiempo de TWO escribiste un artículo donde acusaste a Spoland de estra jugando una política de dos lados. Luego de dos extraños meses en términos de RREE, Polonia dejó su alianza y postuló a Asteria. En tu opinión, Polonia está aún jugando el mismo juego?
– Por supuesto. Es el estilo de juego que les ha entregado bonos estables durante años. Algunos podrían llamarlo aburrimiento o traición, pero al final es simplemente pragmático. Es lo que los hizo fuertes y los mantiene en la cúspide del poder diplomático en el juego.

- Polonia y Serbia fuero amigos, luego se convirtieron en enemigos (Polonia atacó y borró a Serbia). Luego, siendo enemigos, Polonia intentó fallidamente acercarse a Asteria, sin embargo, al mes siguiente atacó Serbia, y ahora Polonia postula a Asteria. De acuerdo a tu experiencia, podrías explicarnos esta telenovela?.
– Ellos no nos borraron, porque implicaría la pérdida de recursos preciosos. Ellos nunca renunciaron intentar unirse a Asteria. El ataque a Serbia fue bueno para ellos, porque estaban mostrando a Sirius lo buen aliados que son, y al mismo tiempo, Serbia veía las consecuencias de no estar aliada a Polonia. Nos somos exactamente como otras colonias polacas, que se enamoran de los opresores.

- Recientemente, Serbia mostró poder militar para crear/preservar un imperio desde Los Balcanes hasta Venezuela. Sin embargo, colapsó cuando intentó aumentar esos límites el mes pasado. En tu opinión, un trabajo diplomático con Polonia es la clave para empujar más lejos esos límites?.
– No habría sido posible sin la ayuda polaca, quienes amablemente nos permitieron borrar España. Polonia no es la única opción, por supuesto. Ellos tienen buena posición en el mapa, sin enemigos fuertes en sus fronteras y teniendo el 15/15 reteniendo sólo países pequeños o medianos. Para Serbia e smucho más difícil. Pero nada es imposible, sólo requiere más trabajo.

- Eras el Secretario General de Asteria cuando ocurrió la campaña fail de Aurora contra Grecia. Además del positivo impacto moral, los ayudó a superar problemas internos como el lío Hungría-Polonia, o contribuyó a la unidad griega, por ejemplo?.
– Fue realmente gran estímulo moral. Requirió mucha coordinación, yo y turtu dormimos 3–4 horas diarias durante la campaña. Estuvo claro para todos que hubo mucho trabajo, y sentí como los países se fueron uniendo. Los amigos se hacen mediante acciones unidas como esa. Hay de seguro mucho que mejorar, pero fue un buen comienzo.

- Tu daño top es de 213 kk intentando conquistar Amazonica de Chile. En tu wiki culpas a los problemas de los servidores, sin embargo, el bug afectó a ambos lados, Serbia eligió su mejor hora y tenía +10% de bono de ataque. Dos preguntas: porque Serbia perdió esa campaña? y, si el bug afectó a ambos lados, porque sólo afectó la moral serbia?.
– El bug afectó a ambos lados, pero en el modo en que la barra se congeló en T30–T40, cualquiera que liderase en ese momento iba a ganar el round. No puedes decir que la ronda estpa ganada tan pronto. Luego, tuvo un inmenso impacto en nuestra moral el perder de ese modo. Preferiríamos pelear sin importar el resultado que no ser capaces de pelear del todo. Tu eras el presidente de Chile en octubre, y probablemente te dije ese día que estaba seguro que hubieras apreciado mucho más una victoria justa. Felicitaciones por una buena pelea de todos modos, fue definitivamente una de las batallas más interesantes del año.

- Hungría firmó un MPP con Polonia recientemente y fue castigada por países Asteria como Argentina por su decisión. Piensas que la rivalidad entre y Argentina-Polonia es el principal obstáculo para la resurrección de TWO?
– Eso suena como que Asteria, como alianza, trabajó contra Hungría, lo que no es verdad. Hungría fue inducida por pocas personas y se transformaron en traidores, pero ese es tema para otro artículo.
Creo que hay más obstáculos que sólo la relación Argentina–Polonia. A la mayor parte de Asteria le desagrada Polonia, y todos odian a España. Nos gustamos unos con otros, aunque ha tomado tiempo unirse y cooperar. Para que perderlos sólo por un poco de daño?

-Finalmente, algo que decir a Aurora o a los e-chilenos?
– Su persistencia y que peguen juntos es una buena cosa, sólo asegúrense de no terminar como CoT lo hizo. Puede ser agradable, pero no siempre trae la victoria.

-Felicitaciones por tu periódico The Crystal Ship. Espero puedas obtener la tercera Media Mogul. Gracias por la entrevista
– Gracias. Es siempre un placer leer tus artículos (cuando no están escritos sólo en Mordor), un honor ser parte de uno de ellos