[DE | EN] eRepublik and the ugly map. Programmers view.
Day 1,371, 15:07
•
Published in Germany 
•
by
•
by Mr. Enya
E-Republic and its ugly map - English Version below
E-Republik from the programmers point of view: Second issue.
E-Republik aus der Sicht des Programmierers: Zweite Ausgabe.
Nachdem ich beim letzten mal etwas die Übersetzung von eRep beleuchtet habe, will ich diesmal die Kartenabteilung von eRepublik in Grund und Boden verdammen.
Es geht NICHT um die geographisch völlig inkorrekte Karte (von 13 Staaten eDeutschlands sind 2 mehr oder weniger korrekt gezeichnet.
Und es geht AUCH NICHT um die Verteilung der Regionen (ePolen hat 1,5 mal mehr eBürger als die eUSA, aber nur 0,11 mal so viele Stammregionen. Sogar jetzt haben sie "nur" 39 Regionen. Es ist so verflixt unfair gegenüber dem armen ePolen (siehe Bild ganz unten)
Na gut, aber das sind alles Spieldesign-Entscheidungen, um die Sache etwas spritziger zu machen, vermute ich. Und darauf will ich auch gar nicht raus. Was ich bemängele, ist: Die Karte ist häßlich.
Seht sie euch genauer an: Es braucht eine Minute, bis sie geladen wird, doch großartige Sachen gibts dort nicht zu sehen. Nur einige Polygone, um Regionen zu definieren und klickbare Zentrumsmarker, damit man sich Name, Ressourcen und Besitzer anzeigen lassen kann. Gähn.
Die Polygone überlappen einander ganz mies (wenn man die Maus über Moskau bewegt, sieht man die Grenzen von Estland unten drunter). Einige Regionen lassen sich nicht anklicken. Und die Zentrumsmarker sind auch nicht immer Sahne: Seht euch Nord-Norwegen an. Auch diejenigen, die die Geschichte von eRep angucken wollen, gucken eher in die Röhre, denn die Geschichte vor dem 13. Mai 2011 gibbet nüscht. Jawoll, die Geschichte vor dem 13. Mai ist ausgelöscht, und wer weiter zurückgeht landet in der Jetztzeit. Na, warum auch nicht - nur sollte man dann den Spielern keine Gelegenheit geben, diesen Fehler zu bemerken.
And der größte Fehler der Karte: Sie ist in Flash "programmiert".
Wer was kann, benutzt JavaScript: Schneller, einfacher, schicker.
English version
E-Republik from the programmers point of view: Second issue.
After shedding some light on the translation (i18n) in my last issue, this time I'd like to condemn the mapping department of eRepublic.
This is NOT about the geographical incorrect map: from 13 states of eGermany, they got 2 more or less correctly drawn
NOR is it about the distribution of regions (ePoland has 1.5 times the number of citizens than the eUSA but only 0.11 times the original regions. Even now they have "only" 39 regions. It's frickin unfair to poor ePoland! *oooo* (see picture on the bottom)
Okay, but those are just game design decisions to spice things up, I guess. It's no problem to me. What I'm arguing here is that the map itself is ugly. Look at it: It takes a minute to load but has not much features: Only a few polygons to define regions and a few centroids where you can click to know name, owner and resource. Yawn.
These polygons are badly overlapping each other (if you hover the mouse over Moskow, it shows the rest of estlands regions below). Some regions are almost unclickable. All regions have a centroid - in most cases that's fine, in case of Nord-Norge it's just awkward. And if you want to study eReps history, there is no can do to go back beyond May 13, 2011. Yes: All eRep history of time before May 13 is wiped, and the map switches to the situation of today. Well, why not wipe the history clean, but then stop offer the players to look back beyond that date, they will see your bugs!
And the worst part, the map is "programmed" in Flash.
The checkers use JavaScript: Faster, easier, nicer.
ePoland has only 6 home regions, and needs to occupy Germany to become larger: It's small, ugly and cannot into space. Poooor Poland.
E-Republik from the programmers point of view: Second issue.
E-Republik aus der Sicht des Programmierers: Zweite Ausgabe.
Nachdem ich beim letzten mal etwas die Übersetzung von eRep beleuchtet habe, will ich diesmal die Kartenabteilung von eRepublik in Grund und Boden verdammen.
Es geht NICHT um die geographisch völlig inkorrekte Karte (von 13 Staaten eDeutschlands sind 2 mehr oder weniger korrekt gezeichnet.
Und es geht AUCH NICHT um die Verteilung der Regionen (ePolen hat 1,5 mal mehr eBürger als die eUSA, aber nur 0,11 mal so viele Stammregionen. Sogar jetzt haben sie "nur" 39 Regionen. Es ist so verflixt unfair gegenüber dem armen ePolen (siehe Bild ganz unten)
Na gut, aber das sind alles Spieldesign-Entscheidungen, um die Sache etwas spritziger zu machen, vermute ich. Und darauf will ich auch gar nicht raus. Was ich bemängele, ist: Die Karte ist häßlich.
Seht sie euch genauer an: Es braucht eine Minute, bis sie geladen wird, doch großartige Sachen gibts dort nicht zu sehen. Nur einige Polygone, um Regionen zu definieren und klickbare Zentrumsmarker, damit man sich Name, Ressourcen und Besitzer anzeigen lassen kann. Gähn.
Die Polygone überlappen einander ganz mies (wenn man die Maus über Moskau bewegt, sieht man die Grenzen von Estland unten drunter). Einige Regionen lassen sich nicht anklicken. Und die Zentrumsmarker sind auch nicht immer Sahne: Seht euch Nord-Norwegen an. Auch diejenigen, die die Geschichte von eRep angucken wollen, gucken eher in die Röhre, denn die Geschichte vor dem 13. Mai 2011 gibbet nüscht. Jawoll, die Geschichte vor dem 13. Mai ist ausgelöscht, und wer weiter zurückgeht landet in der Jetztzeit. Na, warum auch nicht - nur sollte man dann den Spielern keine Gelegenheit geben, diesen Fehler zu bemerken.
And der größte Fehler der Karte: Sie ist in Flash "programmiert".
Wer was kann, benutzt JavaScript: Schneller, einfacher, schicker.
English version
E-Republik from the programmers point of view: Second issue.
After shedding some light on the translation (i18n) in my last issue, this time I'd like to condemn the mapping department of eRepublic.
This is NOT about the geographical incorrect map: from 13 states of eGermany, they got 2 more or less correctly drawn
NOR is it about the distribution of regions (ePoland has 1.5 times the number of citizens than the eUSA but only 0.11 times the original regions. Even now they have "only" 39 regions. It's frickin unfair to poor ePoland! *oooo* (see picture on the bottom)
Okay, but those are just game design decisions to spice things up, I guess. It's no problem to me. What I'm arguing here is that the map itself is ugly. Look at it: It takes a minute to load but has not much features: Only a few polygons to define regions and a few centroids where you can click to know name, owner and resource. Yawn.
These polygons are badly overlapping each other (if you hover the mouse over Moskow, it shows the rest of estlands regions below). Some regions are almost unclickable. All regions have a centroid - in most cases that's fine, in case of Nord-Norge it's just awkward. And if you want to study eReps history, there is no can do to go back beyond May 13, 2011. Yes: All eRep history of time before May 13 is wiped, and the map switches to the situation of today. Well, why not wipe the history clean, but then stop offer the players to look back beyond that date, they will see your bugs!
And the worst part, the map is "programmed" in Flash.
The checkers use JavaScript: Faster, easier, nicer.
Facebook
Twitter
Discord
Comments
"Und es geht AUCH NICHT um die Verteilung der Regionen (ePolen hat 1,5 mal mehr eBürger als die eUSA, aber nur 0,11 mal so viele Stammregionen. "
was will man daran ändern? nach jedem Babyboom die Karte von neuem zeichen?
eRep ist halt wie´s ist, so auch die Karte. Ändern lässt sich daran eh nix, Beschwerden per Ticket an die Admins ; )
o/
1) Ich habe gelesen, wie hier viele über die Admins urteilen. Wird die Implementation einer schnelleren und schöneren Karte jemanden dazu verleiten, mehr Gold auszugeben? Ja?
2) Bis ich Antwort von Admins bekomme, kann einige Zeit vergehen. Und außerdem funktioniert ja alles so wie die es wollen - bis auf die Tatsache, dass Flash lahm ist und die Karte hässlich.
Ich persönlich nutze die Karte nie weil sie mir zu langsam ist.
Big v+s \o/
Poor Poland, cannot into space ;_;
Enyavar, die einzige Antwort die man von den Admins auf Kritik bekommen kann ist eine ban.
Um ganz ehrlich zu sein wundert es mich daß man deine beiden Artikel bis jetzt einfach so ohne weiteres durchgehen läßt, obwohl Sie auch in Englisch verfügbar sind.
Der einzige Grund könnte die relativ geringe Verbreitung deiner Kritik, die offensichtlich einen fachlichen Hintergrund hat, sein.
Naja - Was ich mit diesem fachlichen Hintergrund anfangen soll, ist mir irgendwie schleierhaft. Ich habe bisher nur mitbekommen, dass sowohl Polandballs als auch die Karte dir nicht hübsch genug sind. Kommt da auch noch was von Relevanz oder liegt dein Hauptaugenmerk bei diesem Spiel wirklich nur darauf, wie hübsch die Benutzeroberfläche ausschaut?
@Herbert - tja, bin wohl zu stark im Webdesign drin, und etwas Kritik wollte mal kurz raus. Und die Menüführung von eRep ist (im englischen) richtig gut gelungen, echtes Eye-Candy. Aber dann diese Karte, wie ein Fremdkörper dazugestückt...
@Herr Schmidt, ja, meine Kritik ist fachlich begründet. Ich sehe natürlich, dass nur wenige hier etwas damit anfangen können, also hab ich auch polemisiert. Wer will sich schon einen sachlichen Vergleich zweier Möglichkeiten zur Realisierung einer Kartenanwendung durchlesen?
Nunja, es gibt andere (v.a. weniger kritische) Themen und die werde ich mir in Zukunft vornehmen. Kriegsberichterstattung, Völkerverständigung, Wirtschaftsanalysen. Mal sehen.
Ich mag kritische Themen, dann gibt´s wenigstens was zu diskutieren 😁 Nur Kritik an den Admins gehören halt i.d.R. in Tickets : 3 haben die meisten aber schon durch, kein Problem 😁
v
so, es is nochmal etwas G da:
PM erhalten, Blumenbild detektiert, 1G ausgeschüttet. : 3
Right