[RF-MoFA] [EN|FR] We don't forget you o7
Diplomatie Francaise
English Version
Version Française
English Version
Two days past Armistice in Europe, we would like to send our most sincere thoughts to our Asian friends on behalf of the eFrench people and government.
This weekend, a typhoon hit Asia including Phillipines, Thailand, Vietnam and all the neighboring countries, causing thousands of deaths and massive damage.
Our most honest thoughts and our support are with the families affected by this disaster. It’s unfair to see how nature’s power is unleashed on our world. It’s unfair that people experience this fate..
We eFrench of eFrance, we gathering for affirm our moral support to all the victims of this terrible typhoon.
Dear players from Philippines and the rest of devastated Asia, please accept our unconditional support in face of this tragedy.
Version Française
Deux jours après l'Armistice en Europe, nous voudrions envoyez nos pensées les plus sincèes à nos amis Asiatiques au nom du gouvernement et du peuple d'eFrance.
Ce week end, un typhon a frappé l'Asie notamment les Philippines, la Thaïlande, le Viet Nam et tous les pays frontaliers faisant plusieurs dizaines de milliers de morts et causant d'énormes dégâts.
Nos pensées les plus sincères ainsi que notre soutien vont vers les familles victimes de cette catastrophe. Il est injuste de constater avec quelle puissance se déchaîne la nature sur notre monde. Il est injuste que des populations subissent ce sort.
Nous, eFrançais d'eFrance, nous nous regroupons pour affirmer notre soutien moral à toutes les victimes de ce terrible typhon.
Chers joueurs de Thaïlande et du reste de l'Asie sinistrée, veuillez accepter notre inconditionnel soutien face à ce drame.
Comments
o7
o7
Hail Asia !
ça tombe toujours sur les même les catastrophent...les pauvres
o7
voted
o7
Espérons qu'ils puissent lire ça... si ils ont survécus et ont de nouveau le courant.
Je vous capte bien sur mon eRadeau 😘
o7
O7
o7
La Thailande n'a été que très peu touchée par le typhon... ça n'a entrainé que de fortes pluies dans l'est (pays Isan). C'est gentil de penser à eux, mais ce sont vraiment les Philippines qui ont dégusté, et un peu la Chine (Hainan) et le Vietnam...
Je me suis dit la même chose.
Je pense qu'il y a eu erreur en traduisant, vu que dans la version anglaise on fait bien référence aux Philippines
o7
Fier d'être eFrançais 🙂
hail ASIA
o7
Voté + j'ajouterais que la Croix Rouge a lancer un appel aux dons sur leur site (en France) pour les philippines, si certains d'entre vous on un grand cœur.
Sur Facebook aussi on a un message d'appel aux dons de la Croix-Rouge