eChina News

报纸编缉部门招募人员
<a href="#ankare1"> English version </a>


觉得eRepublik的生活很单调？
觉得想投入eRepublik，但不知道可以做甚麽?
看报纸看多了，想试试有关报纸的编缉，但又不想自己花２ｇ?
充满热忱，想为现时的eChina出一分力吗?

希望大家可以加入信息部的报纸编缉部门，现正需要多位人手：

两名记者；
－应徵者能说能书中文或英语皆可。
－工作量：每星期固定一篇文章，（提材待定）
－主要工作：访问（每人都能胜任的工作）

多位翻译人员（中＜－＞英）；
－主要是是中译英，能翻译其他也欢迎
－自信有能力胜任者便欢迎
－工作量：一星期最多两篇翻译

多位排版人员；
－整理原稿，增加版面的可读性
－工作量：一星期一次

以上职位不要求曾有工作经验，凡有兴趣者和疑问，请联络Woodylm。以上工 作皆是自愿性质，请不要问薪金的问题 :p
另外工作量也可以根据现实生活调节。

======================================== ==
此报纸由eChina 信息部出版，为eChina的官方报纸
这是所有国民的报纸，作为eChina的国民，请大家按右上角的 Subscribe
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
如果你是新市民，而对游戏不熟悉，请联络　eChina教育部
======================================== ===
星期五为刊登国民来信, 请投稿到email: echinanews.cn@gmail.com
请国民留意军部新闻|| lv6或以下的新手也请看此新闻


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
<a name="ankare1"></a>
[English Version]


Recruiting Volunteers for editing eChina News

If you have folling feelings, ........
Feel boring about your life in eRepublik.
Don’t want to be a 5min player in this game.
Want to try writing articles and publishing newspapers?
Want to make contribution to eChina?

Here is a chance. eChina’s Ministry of Information is now looking for volunteers editing the newspaper(eChina News) or doing translation.

We need:

Two journalists
－Know either Chinese or English
－Writing an article once a week (topic is not yet defined)
－the articles will be in “interview form”

Numerous translators
－Main duty is translating any langauge to english
－Max 2 articles a week

Numerous assistant publishers：
－Editing the format so that it is more reading-friendly
－work once a week


If you are interested please contact Woody
No experience is required. No langauge expect English is required.
Also, they are all voluntary work so you would not be paid :p
Your workload can be adjusted accroding to your real life.


=====================================
This is an OFFICAL NEWSPAPER which is published by eChina Minstry of Information
As a citizen of eChina, it is RECOMMANDED to click the Subscrib button
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
If you are new to this game, please contact eChina Ministry of SinoEducation
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Friday is “Letter to the Country”, feel free to email to echinanews.cn@gmail.com, English is also weclome
Here are the articles from Ministry of SinoDefence ︱︱　If you are lv6 or below and a China citizen, please read this article