Ambient on/off
Join eRepublik

[ONE] Hivatalos közlemĂ©ny a török helyzetrƑl [FORDÍTÁS]

25 Day 1,359, 11:17 Hungary Political debates and analysis Political debates and analysis
Üdvözletem!

Mint a cĂ­mbƑl is kiderĂŒl, ez a hivatalos ONE cikk fordĂ­tĂĄsa a török helyzettel kapcsolatban. JĂł olvasĂĄst kĂ­vĂĄnok mindenkinek.





ElƑször is nem azĂ©rt Ă­rom ezt a cikket, mert akĂĄrmelyik fĂ©l is ezt követelnĂ©, hanem azĂ©rt, mert van egy erƑs Ă©rzĂ©sem, hogy nem minden jĂĄtĂ©kos kellƑen informĂĄlt a mĂșltbeli törtĂ©nĂ©sekrƑl Ă©s emiatt a tetteik vagy vĂ©lemĂ©nyĂŒk csak feltĂ©telezĂ©s lehet.

Az elmĂșlt napok problĂ©mĂĄi Angeldav (ONE MC) szemĂ©lyes interjĂșjĂĄval kezdƑdtek, amely hatalmas indulatokat kavart TörökorszĂĄgban. A török kormĂĄny egybƑl magyarĂĄzatot követelt az interjĂș miatt. Angeldav biztosĂ­totta Ƒket afelƑl, hogy semmi sĂ©rtƑ szĂĄndĂ©k nem volt a mondandĂłjĂĄban, mindössze a 2 orszĂĄg közötti problĂ©mĂĄk forrĂĄsĂĄt kĂ­vĂĄnta feltĂĄrni. BiztosĂ­tottuk tovĂĄbbĂĄ a török kormĂĄnyt, hogy a ONE-ban senki sem gondolja Ășgy, hogy minden török jĂĄtĂ©kos csalĂł lenne. Mindannyian egyetĂ©rtettĂŒnk abban, hogy az interjĂșbĂłl nem derĂŒl ki vilĂĄgosan, hogy csak szemĂ©lyes vĂ©lemĂ©ny, Ă­gy angeldav mĂłdosĂ­totta az interjĂș szövegĂ©t, amelybƑl mostanra vilĂĄgosan kiderĂŒl, hogy csak szemĂ©lyes vĂ©lemĂ©ny Ă©s nem a ONE, mint szövetsĂ©g vĂ©lemĂ©nyĂ©t tĂŒkrözi. Mivel az sem volt teljesen közĂ©rthetƑ, hogy Ƒ csak a problĂ©mĂĄk gyökerĂ©rƑl beszĂ©lt, Ă­gy segĂ­tettĂŒnk neki Ășjrafogalmazni a mondatokat, hogy nyilvĂĄnvalĂłvĂĄ vĂĄljon: senkit sem akart megsĂ©rteni. Ezek utĂĄn TörökorszĂĄg azt kĂ©rte, hogy a rĂĄ vonatkozĂł rĂ©szt töröljĂ©k az interjĂșbĂłl, amelyet azonban angeldav megtagadott, mondvĂĄn hogy nyilvĂĄnvalĂł, hogy senkit sem akart megsĂ©rteni.

Mi is ĂĄll a fentebb emlĂ­tett interjĂșban?
SpanyolorszĂĄg Ă©s TörökorszĂĄg kĂŒlönbözƑ szövetsĂ©gekben harcoltak (EDEN / PHX). Akkoriban nagyon sok olyan eset volt, ahol a spanyolok Ășgy Ă©reztĂ©k, hogy követlenĂŒl vagy közvetve, de illegĂĄlis tevĂ©kenysĂ©gek sĂ©rtettĂ©k az Ƒ jĂĄtĂ©kukat bizonyĂ­thatĂłan a törökök miatt. TehĂĄt bennĂŒk az a kĂ©p Ă©l, hogy TörökorszĂĄgban tĂșl sok csalĂł jĂĄtszik Ă©s emiatt mindmĂĄig nehĂ©z az embereknek elfogadni azt, hogy a törökökkel egy szövetsĂ©gben legyenek. NyĂ­lvĂĄnvalĂł, hogy nem csak a rendes jĂĄtĂ©kosokkal fognak szövetsĂ©gre lĂ©pni, hanem a csalĂłkkal is, Ă©s Ƒk ezt visszautasĂ­tjĂĄk. A jelenlegi problĂ©mĂĄink azt mutatjĂĄk, hogy mĂ©g most sincsenek teljesen meggyƑzƑdve arrĂłl, hogy a törököknĂ©l nem jĂĄtszik több csalĂł, mint akĂĄrhol mĂĄshol.
A cikk mĂĄsodik felĂ©ben angeldav megemlĂ­tette, hogy a törökök a spanyol Ă©s ONE Ă©rdekek ellen ĂŒtöttek, ezzel akadĂĄlyozva meg azt, hogy a spanyolok mĂĄskĂ©pp vĂ©lekedjenek rĂłluk, mivel mĂ©g most is Ășgy viselkednek, mint az ellensĂ©gek.

A fentiek között semmi olyan nincs, ami bĂĄrki szĂĄmĂĄra sĂ©rtƑ lenne, mindössze tĂ©nyek, amelyek spanyol szempontbĂłl a 2 orszĂĄg közötti problĂ©mĂĄkĂ©rt felelƑsek. Ez az, amit mindnyĂĄjunknak kĂ©tsĂ©gtelenĂŒl meg kell Ă©rtenĂŒnk Ă©s amit a török kormĂĄny kĂ©pviselƑinek is elmagyarĂĄztunk. Az mĂĄr a török kĂŒlĂŒgyminiszter feladata, hogy informĂĄlja errƑl az embereket Ă©s elmagyarĂĄzza nekik a szituĂĄciĂłt, Ă©ppen emiatt a szövetsĂ©g csak a miniszterekkel tĂĄrgyal, mĂĄskĂŒlönben folyamatosan cikkeket kellene Ă­rnunk folyamatosan magyarĂĄzva a dolgokat.

Amit mi szintĂ©n elmagyarĂĄztunk, az az, hogy angeldav korĂĄbbi munkĂĄja mindannyiunk szĂĄmĂĄra bebizonyĂ­totta, hogy semmi problĂ©mĂĄja nincs TörökorszĂĄggal. Minden esetben szigorĂșan elĂ­tĂ©lt akĂĄrkit a spanyol közössĂ©gbƑl, aki a törökök ellen ĂŒtött, követte a török csatĂĄkat Ă©s ha szĂŒksĂ©ges volt, akkor priĂłt rakott rĂĄjuk, valamint prĂłbĂĄlta megtalĂĄlni a mĂłdjĂĄt annak, hogyan lehetne a 2 orszĂĄgot közelebb hozni egymĂĄshoz, Ă­gy sohasem adott nekĂŒnk indokot arra, hogy ne bĂ­zzunk benne Ă©s ne higgyĂŒk el azt, hogy sosem akarta megsĂ©rteni a török jĂĄtĂ©kosokat.

A török kormĂĄnyok viszont szinte minden hĂłnapban megprĂłbĂĄltĂĄk kirĂșgatni a spanyolokat a szövetsĂ©gbƑl, hogy Ƒket felvegyĂŒk. MĂĄsfelƑl minden spanyol kormĂĄny -többĂ©-kevĂ©sbĂ©- prĂłbĂĄlta megoldani a problĂ©mĂĄkat a 2 orszĂĄg között. Sokat beszĂ©ltĂŒnk errƑl, Ă©s el is Ă©rtĂŒnk bizonyos haladĂĄst, de a török kormĂĄny erƑs egyĂŒttmƱködĂ©se hĂ­jĂĄn ezek meghiĂșsultak. Jelenleg a török kormĂĄny folytatja ezt a politikĂĄt, Ă©s angeldav kommentjĂ©t felhasznĂĄlva prĂłbĂĄljĂĄk a spanyolok ellen fordĂ­tani a lakossĂĄgot Ă©s meggyƑzni a többi ONE tagĂĄllamot, hogy rĂșgjĂĄk ki a spanyolokat, Ă©s vegyĂ©k fel Ƒket helyettĂŒk, azonban ez az opciĂł - ahogy ezerszer meg lett mĂĄr mondva - nem lehetsĂ©ges. Mi megoldĂĄst szeretnĂ©nk talĂĄlni a problĂ©mĂĄkra, nem pedig elutasĂ­tani egyeseket. Ha nem veszĂŒnk tudomĂĄst a problĂ©mĂĄkrĂłl, attĂłl azok mĂ©g ott maradnak, szĂłval orszĂĄgok elutasĂ­tĂĄsa egyszerƱen nem elfogadhatĂł.

Ezt követelĂ©sek követtĂ©k TörökorszĂĄgtĂłl, azonban a ONE-ban vagy a proONE-ban egyetlen orszĂĄg sem követelhet semmit. Mi mindannyian barĂĄtok vagyunk, Ă­gy csak kĂ©rnĂŒnk szabad egymĂĄst akĂĄrmire is, aztĂĄn a megvitatĂĄs utĂĄn a többsĂ©g vĂ©lemĂ©nyĂ©t elfogadva kell viselkednĂŒnk. Lehet, hogy ez sok embernek nem tetszik, de Ă­gy mƱködĂŒnk Ă©s Ă­gy is mƱködtĂŒnk mindig. Minden követelĂ©s a kezdetektƑl fogva ignorĂĄlva lesz, Ă©s az is marad, rĂĄadĂĄsul nagyon sĂ©rtƑ szĂĄmunkra, hogy bĂĄrki bĂĄrmit is követeljen tƑlĂŒnk, miközben mi semmit sem követeltĂŒnk tƑlĂŒk soha. Mindannyian sĂ©rtettnek Ă©rezzĂŒk magunkat, amiĂ©rt TörökorszĂĄg az argentinokat segĂ­tette Peru ellenĂ©ben, hogy tehermentesĂ­tsĂ©k a brazilokat, akiknek az eltörlĂ©se a szövetsĂ©g fƑ cĂ©lja volt abban az idƑben Ă©s a fenti tett az egĂ©sz szövetsĂ©get Ă©rintette, mivel vilĂĄgosan elmondtuk, hogy amennyiben Argentina nem lĂ©p fel agresszorkĂ©nt, nem tĂĄmadjuk meg Ƒket. Ez nem a barĂĄtok vĂ©delme volt, mivel az argentinok tĂĄmadtak elƑször. Emiatt azonban nem TörökörszĂĄgot okoltuk, hanem a kormĂĄnyotokat, akik nem magyarĂĄztĂĄk el nektek kellƑkĂ©ppen, hogy mi folyik ArgentinĂĄban Ă©s miĂ©rt, valamint semmit sem tettek azĂ©rt, hogy leĂĄllĂ­tsĂĄk az akciĂłkat, mivel azok az akciĂłk kitƱnƑek voltak arra, hogy provokĂĄljĂĄk a spanyol jĂĄtĂ©kosokat, hogy ĂŒssenek a törökök ellen, hogy ezt bizonyĂ­tĂ©kkĂ©nt hasznĂĄlhassĂĄk a sajĂĄt jĂĄtĂ©kosaik Ă©s a többi jĂĄtĂ©kos felĂ© bebizonyĂ­tva azt, hogy a spanyolok nem megbĂ­zhatĂłak. Mindent a barĂĄt vĂ©delme cĂ­mszĂł alatt tettek, holott nem mi voltunk azok, akik elƑször tĂĄmadtunk, hanem mindig Argentina volt az elsƑ, hogy megtĂĄmadja Perut a szĂĄmos egyezmĂ©ny ellenĂ©re is, amelynek alĂĄĂ­rĂĄsĂĄnĂĄl a török kormĂĄny is jelen volt. MĂ©g ezek utĂĄn sem követeltĂŒnk semmit TörökorszĂĄgtĂłl, mivel mindig prĂłbĂĄltuk megĂ©rteni az Ă©rzĂ©seiteket az argentinokkal kapcsolatban, Ă©s igen, mĂ©g most is hiszĂŒnk benne, azonban a török kormĂĄny mĂĄs utakon indult el. bebizonyĂ­tottĂĄk, hogy ArgentĂ­na nem nem igazĂĄn fontos szĂĄmukra, mivel felajĂĄnlottĂĄk az MPP törlĂ©sĂ©t ArgentinĂĄval Ă©s megĂ­gĂ©rtĂ©k, hogy nem segĂ­tenek ArgentĂ­nĂĄnak, ha kirĂșgjuk a spanyolokat a ONE-bĂłl Ă©s felvesszĂŒk helyettĂŒk a törököket. Itt lĂĄtszik meg az, hogy mit is akarnak pontosan!
TovĂĄbb folytattĂĄk a fenyegetƑzĂ©st is, cikkeket Ă­rva Ă©s ellenĂŒnk fordĂ­tva a jĂĄtĂ©kosaikat Ă©s talĂĄn sajĂĄt jĂĄtĂ©kosunkat is, aztĂĄn minden erejĂŒkkel a spanyolok Ă©s Ă­gy a ONE ellen harcolva. A fenyegetĂ©seket pedig mostantĂłl nem fogjuk szĂłtlanul tƱrni, Ă©s nagyon sajnĂĄlunk minden török jĂĄtĂ©kost, akiket ilyen mĂłdon manipulĂĄlt a kormĂĄnyuk Ă©s akikĂ©rt mindig is szĂ­vesen harcoltunk, de ezt mĂĄr nem tƱrhetjĂŒk!

Következzenek az okok, amikĂ©rt eTörökorszĂĄg hivatalosan, mĂ©g mindig nem a szövetsĂ©g tagja. Elöször is, kĂ©t hĂłnappal ezelƑtt a török MoFA megkeresett azzal, hogy eTörökorszĂĄg nem akar csatlakozni a ONE-hoz, semleges szeretne maradni, lerĂĄzni magĂĄrĂłl a görögöket, Ă©s kiprobĂĄlni valami Ășjat. A szövetsĂ©gen belĂŒl, eTörökorszĂĄgnak kötelessĂ©ge lenne, hogy egyĂŒtt dolgozzon a spanyolokkal. Abban tehĂĄt midnen orszĂĄg egyetĂ©rtett, hogy mielƑtt eTörökorszĂĄg csatlakozna a szövetsĂ©ghez, midnenkĂ©pp meg kell oldani a kettejĂŒk közti problĂ©mĂĄt. Hogy egy pĂ©ldĂĄval Ă©ljek, TörökorszĂĄg most, mint proONE orszĂĄg, eldöntheti, hogy segĂ­ti-e az egyes csatĂĄkban a ONE orszĂĄgot avagy sem, ĂĄm ha TörökorszĂĄg hivatalosan is belĂ©pne a szövetsĂ©gbe, azzal a kötelessĂ©gĂ©t is vĂĄllalnĂĄ annak, hogy a ONE vezetĂ©s parancsait kövesse, ami tovĂĄbbi problĂ©mĂĄkhoz vezetne ha pĂ©ldĂĄul egy argentinok elleni ĂŒtĂ©sparancsot kapnĂĄnak. Kezdetben ez nem jelentene problĂ©mĂĄt, mivel ArgentĂ­na nincs ellensĂ©gkĂ©nt kezelve a ONE-ban egĂ©szen addig, amĂ­g nem kezdemĂ©nyez hĂĄborĂșt Ășgy, hogy az a ONE Ă©rdekeit sĂ©rtse. TovĂĄbbĂĄ megĂ­gĂ©rjĂŒk, hogy nem tĂĄmadjuk meg Ƒket Ă©s leszögezzĂŒk, hogy nem tekintĂŒnk rĂĄjuk ellensĂ©gkĂ©nt egĂ©szen addig, amĂ­g mg nem tĂĄmadnak minket. A ONE megtĂĄmadĂĄsĂĄval termĂ©szetesen ellensĂ©ggĂ© vĂĄlnĂĄnak, Ă©s a ONE ellensĂ©gĂ©nek lennĂ©nek tekintve, Ă­gy TörökörszĂĄg ellensĂ©gĂ©nek is, ha hivatalosan is ONE orszĂĄg lennĂ©nek. Mindannyian megegyeztĂŒnk abban, hogy ez sĂ©rtenĂ© a török jĂĄtĂ©kosok Ă©rzĂ©seit Ă©s a legjobb szĂĄmukra, ha csak a problĂ©mĂĄk megoldĂĄsa utĂĄn engednĂ©nk csatlakozni oket a szövetsĂ©ghez, mĂ©g akkor is, ha erre kifejezett kĂ©rĂ©s Ă©rkezik tƑlĂŒk, mint pĂ©ldĂĄul 2 hĂ©ttel ezelƑtt. A logok, melyekben Durruti azt mondja, hogy a spanyolok nem szeretnĂ©k a törököket a szövetsĂ©gĂŒnkben lĂĄtni, 6 hĂłnaposak, Ă©s azĂłta a spanyolok vĂ©lemĂ©nye megvĂĄltozott.

A lĂ©nyege a fenti mondandĂłmnak az, hogy mi mindannyian tiszteljĂŒk a török jĂĄtĂ©kosokat Ă©s tartani fogjuk magunkat a szabĂĄlyainkhoz, amelyek szerintĂŒnk nem kirekesztƑek senkivel szemben sem, sƑt, nagyon is barĂĄtsĂĄgos Ă©s demokratikus mĂ©g az ellensĂ©geinkkel szemben is. Mi nem követelĂŒnk semmit sem TörökorszĂĄgtĂłl, de meg szeretnĂ©nk kĂ©rni titeket, hogy mĂ©rlegeljĂ©tek a tetteiteket, mivel mi sem tudunk örökkĂ© a vĂ©delmezƑ szerepĂ©ben tetszelegni, ha nem kapunk hasonlĂł bĂĄnĂĄsmĂłdot török rĂ©szrƑl - senki sem tökĂ©letes Ă©s mindannyiunknak megvannak a magunk hibĂĄi, de a barĂĄtok meghallgatjĂĄk egymĂĄst Ă©s megprĂłbĂĄljĂĄk megĂ©rteni a mĂĄsikat. TörökörszĂĄg egy szabad orszĂĄg, Ă©s mi elismerjĂŒk azon jogotokat, hogy magatok döntsetek a jövƑtökrƑl Ă©s ott harcoljatok, ahol akartok.

EttƑl a pillanattĂłl kezdve megszakĂ­tunk minden kapcsolatot a ONE vezetĂ©s Ă©a TörökorszĂĄg között a követelĂ©sek, fenyegetĂ©sek Ă©s szĂ­nlelĂ©sek miatt egĂ©szen addig, amĂ­g közvetlen Ă©s nyilvĂĄnvalĂł vĂĄltozĂĄsokat nem lĂĄtunk Ă©s nem lesz lehetƑsĂ©gĂŒnk barĂĄti Ășton megoldani a konfliktusainkat, mivel ez a feltĂ©tele annak, hogy akĂĄrmit is megoldjunk. SpanyolorszĂĄg alapĂ­tĂł tagja a ONE-nak, Ă©s a szövetsĂ©gen belĂŒl nincsenek egyĂ©ni Ă©rdekek: ha valaki a spanyolok ellen harcol, akkor ugyanĂșgy harcol a szerbek, macedĂłnok, magyarok, lengyelek vagy svĂ©dek ellen, mivel mi abba fektetjĂŒk a pĂ©nzĂŒnket, hogy a közös ellensĂ©geink ellen harcoljunk Ă©s ez nem fog vĂĄltozni. Kicsit furcsĂĄn is Ă©rzem magam attĂłl, hogy ezt el kell magyarĂĄznom Ă©s nem vilĂĄgos mindenki szĂĄmĂĄra. Nem voltak kĂ©tsĂ©gek ezzel kapcsolatban, mint ahogy a legutĂłbbi ĂŒgyekkel kapcsolatban sem, amit akĂĄrmelyik tagorszĂĄg a szövetsĂ©g elĂ© terjesztett.

A mai nap nem leszek online, hogy az esetleges kĂ©rdĂ©sekre vĂĄlaszoljak, de elmagyarĂĄzok majd mindent a következƑ pĂĄr napban. Köszönet a tĂŒrelmetekĂ©rt, Ă©s elnĂ©zĂ©st a hosszĂș cikk miatt, de rövidebben nem tudtam leĂ­rni amit akartam, Ă©s higgyĂ©tek el, ez is csak egy rövid összegzĂ©s mindarrĂłl, amirƑl beszĂ©ltĂŒnk.

gid1, ONE fƑtitkár


A fenti cikk elĂ©g heves reakciĂłkat vĂĄltott ki mindkĂ©t fĂ©lbƑl az eltĂ©rƑ Ă©rtelmezĂ©sek miatt, mindazonĂĄltal lĂ©nyegĂ©ben a ONE vĂĄlaszĂșt elĂ© ĂĄllĂ­totta a törököket: ArgentĂ­na, vagy ONE. Az okok a fenti cikkben elolvashatĂłak.

Én szemĂ©ly szerint Ă©rdeklƑdve vĂĄrom a fejlemĂ©nyeket, mivel hamarosan Ășjabb vĂĄlaszĂșt elĂ© Ă©rkezik majd a BIAT nĂ©ven emlegetett fiktĂ­v szövetsĂ©g: IndonĂ©zia megindult DĂ©l-AmerikĂĄba, Ă©s nem hiszem, hogy szĂ­vesen lĂĄtott vendĂ©g lenne arrafelĂ©, fƑleg ha katonĂĄkkal Ă©rkezik


Maradok tisztelettel,
Doggett

 
Report comments
 
e1453
34
e1453 Day 1,359, 11:19

prinç tank please

 
hekkat
37
hekkat Day 1,359, 11:21

Ernst durci lesz...

 
jaymzhtfld
36
jaymzhtfld Day 1,359, 11:22

i am really curious about whay magyar brothers think about that. we will see if they chose turkish brothers or Guizas...

 
Ahanybika
39
Ahanybika Day 1,359, 11:23

Hekkat ne szpemmeld a postafiĂłkomat!!!!!!!

 
Doggett
27
Doggett Day 1,359, 11:27

Hekkat: és?

 
M.Mateo
34
M.Mateo Day 1,359, 11:27

Ernst durci lesz... x2... ezzzzzaz:D

 
dnw599
35
dnw599 Day 1,359, 11:29

hamar lefordĂ­tottad grat, Ă©s pont egy tankcsapda szĂĄmot hallgattam aminek refje szerintem nagyon illik ide, meg Ășgy a szĂĄm is:
http://www.youtube.com/watch?v=u_Db-lqGuts&feature=related

 
hekkat
37
hekkat Day 1,359, 11:33

Ahanybika: problem? /trollface

 
vasmegye
38
vasmegye Day 1,359, 11:35

Ernst tényleg durci lesz.

 
M.Mateo
34
M.Mateo Day 1,359, 11:45

GyanĂ­tom ez lesz: elmondja, hogy szar ez a fordĂ­tĂĄs, nem is tud Doggett angolul, mekkora csicska libsi. UtĂĄna pedig szĂ©pen lefordĂ­tja Ƒ is, Ă©s kiadja.

 
galgogyuri
36
galgogyuri Day 1,359, 11:52

Ernst mindig durci.

 
Doggett
27
Doggett Day 1,359, 12:01

Azert latom ti is elkaptatok a lenyeget : D "Ernst durci lesz" x D

 
Honved2010
38
Honved2010 Day 1,359, 12:03

Van aki ezt el is olvassa?

 
M.Mateo
34
M.Mateo Day 1,359, 12:04

Jajaja, de azé a cikk se rossz...: D

 
Adrastheus
41
Adrastheus Day 1,359, 12:10

@Honved2010
Van.

 
Borembukkk
42
Borembukkk Day 1,359, 13:06

håt, én nem tudtam.

Dear polish readers, hungary think about: Turkey fight many time for us. Spain fight some time for us. We choose the winner, who fight more our side against Cromania.

 
vizi zsivi
37
vizi zsivi Day 1,359, 13:09

1 nagy levegƑ Ă©s mĂĄr a vĂ©gĂ©n is vagy:).. jĂł forditĂĄs nekem Ă©rthetƑ Ă©s kedvelem a töröket de most helyesen cselekedet az ONE!!!

 
Domokos Roland
33
Domokos Roland Day 1,359, 13:59

köszöönöm aofrdítåst!

 
Rodric
41
Rodric Day 1,359, 14:46

Öröm lĂĄtni, hogy nem csak mi nem fĂ©rĂŒnk meg a szövetsĂ©geseinkkel. : D

   
Horthy Ellato
Or
Horthy Ellato Day 1,359, 22:48

BIAT néven emlegetett fiktív szövetség:

Orulok, hogy mar engem idezel : D

 
samu126
32
samu126 Day 1,360, 06:59

spanyolok szerint törökök csalnak a legtöbbet - mondta ezt Durruti:D (aka az alkimista)

 
Hunlu
26
Hunlu Day 1,360, 07:08

We'r the sons of the Huns, Bros
Hail TĂŒrkiye
Hail Macaristan

 
Doggett
27
Doggett Day 1,360, 09:21

@Samu126: jaja a v1-ben elég sok pletyka terjengett róla

 
Ernst von Jacob
39
Ernst von Jacob Day 1,360, 10:50

Te otlet tolvaj