[MoFa-PL] Res Publica Pact [ENG/PL]

Day 1,848, 13:43 Published in Poland Poland by Minister Spraw Zagranicznych

Ministerstwo Spraw Zagranicznych ePL
(MSZ) Sztandar, (vMSZ) MagicHereos, (vMSZ) KrisNowak


At July 1, 1569 the Union of Lublin between Kingdom of Poland and Grand Duchy of Lithuania, Ruthenia and Samogitia was signed. Newly formed state was called Res Publica, which means in Latin "commonwealth". During several centuries, that state was not only one of most mighty, democratic and colorful states in Europe but likely the most powerful political entity on our planet. In order to immortalize former glory which our countries had united and and in order to revive even a small part of it in eWorld, we are signing Pact between Poland, Lithuania and Belarus - main successors of Сommonwealth. Res Publica Pact.


By signing this pact:

1. All three members of Res Publica declare intent to improve our relationship or even signing a MPP in the upcoming months, if we didn`t have it yet.

2. Signing countries will conduct coperative cultural events at notable dates in our common history. Good example can be Battle of Grunwald anniversary celebration.

3. Signing countries will conduct other events, like days of Polish culture at Belarus(or Luthuanian at Poland, Belarusian at Lithuania and so on) or collaborative help to new players.

4. The Res Publica Pact is a first step towards strenghtening cooperation in various fields in Central-Eastern Europe and will be further developed in the course of intergovernmental negotiations.

Hail Poland! Hail Belarus! Hail Lithuania!

Long Live Res Publica Pact!

Si Deus nobiscum quis contra nos
If God is with us, then who is against us?


Signed,
HyenaBlack, CP of Belarus
ZygaLTU, CP of Lithuania
Sztandar, Mofa of Poland





Dnia 1 Lipca 1569 roku pomiędzy Królestwem Polskim i Wielkim Księstwem Litewskim, Żmudzią oraz Rusią Czerwoną została podpisana Unia Lubelska. Nowo utworzone państwo nazwano Res Publica, co w języku łacińskim oznacza dosłownie "rzecz wspólna". W ciągu kilku wieków, państwo to zostało nie tylko silnym, demokratycznym i wielonarodowościowym krajem w Europie, ale prawdopodobnie najpotężniejszą jednostką polityczną na naszej planecie.


1. Wszyscy trzej członkowie Res Publica deklarują chęć poprawy wzajemnych relacji aż do zawiązania MPP w najbliższych miesiącach, jeśli jeszcze ich nie posiadają.

2. Sygnatariusze paktu będą organizować wspólne wydarzenia kulturalne w szczególnych datach w naszej wspólnej historii. Dobrym przykładem mogą być obchody rocznicy Bitwy pod Grunwaldem.

3. Sygnatariusze paktu będą przeprowadzać inne działania, takie jak dni kultury polskiej na Białorusi(albo litweskiej w Polsce, białoruskiej na Litwie itd.) albo wspólna pomoc nowym graczom.

4. Pakt Res Publica jest pierwszym krokiem w kierunku umacniania współpracy w różnych dziedzinach w Europie Środkowo-Wschodniej i będzie dalej rozwijany na drodze konsultacji międzyrządowych.

Chwała Polsce! Chwała Białorusi! Chwała Litwie!

Podpisano,
HyenaBlack, CP of Belarus
ZygaLTU, CP of Lithuania
Sztandar, Mofa of Poland