Join the new world

Versão Portuguesa:

Caros cidadãos,


Após o artigo do Embaixador de Portugal na Eslovénia continuamos viagem com o Embaixador de Portugal em França, o Daniel Joaquim.
Segue um pequeno boletim informativo do país e a entrevista ao MoFA de França, o Alexandre Debord, a quem desde já agradecemos a entrevista.


Boletim informativo:




Entrevista:


1. Como descobriste o eRepublik?
- Jogo eRepublik graças ao babyboom do Eclypsia. Há 4 meses um jogador francês da web-tv Eclypsia pediu à sua comunidade para se juntar ao eRepublik e ajudar a França. Olhei o jogo, achei interessante e inscrevi-me. Tentei uma vez em 2009 mas só joguei uns dias.

2. Qual o significado do teu nick?
- Não me lembro bem, criei este nick já faz 5 anos 😃 . Acho que antigamente gostava do filósofo Guy Debord e gostava do nome Alexandre. Mas o meu nick não é o meu nome na vida real (RL).

3. Quais os teus projetos nos próximos meses no eRepublik?
- Ainda sou novo mas tento integrar-me cada vez mais na eFrança e no eMundo. Quero que o meu partido (sou PP) seja mais sério e integrado. Quero também fazer o possível para que a eFrança seja mais reconhecida no eMundo e que entre numa nova aliança.

4. Como chegaste ao lugar de MoFA?
Ainda sou um jovem jogador mas trabalhei muito e tive sorte. Ganhei alguma reputação graças ao meu lugar no Partido Eclypsia (partido do babyboom com muitos membros). Depois entrei no governo como vMoFA. Há 2 semanas estávamos em ditadura e fizemos uma Revolução. Eu fui muito ativo na Revpluçao e trabalhei muito com o gigilatrik (CP) que me pediu para ser o seu MoFA.

5. Quais as principais diferenças entre Portugal e França?
- eFrança é um pais com uma comunidade maior e talvez mais ativa hoje em dia. Por outro lado, ePortugal parece ser um país com uma comunidade mais solidária. Mas acho que os nossos países têm poucas diferenças, é por isso que somos tao próximos!

6. Qual a tua opinião sobre a comunidade Portuguesa?
- ePortugal é mais pequeno que a eFrança mas acho que está em bom ambiente. Penso que vosso pais é uma comunidade simpática e acolhedora.

7. Quais os jogadores Portugueses com quem gostas de trabalhar ou que consideres como amigo?
- Não conheço muitos Portugueses mais falei muito com o vosso CP, Golpito, netes últimos dias e gostei muito dele. Ele sabe rir e ser sério ao mesmo tempo, é agradável trabalhar com ele 🙂

8. Qual a opinião de França sobre Portugal?
- Em eFrança vemos ePortugal como um dos mais importante aliados, diria até que é o mais importante. Nossos países estão sempre juntos seja nas guerras ou nas alianças. Poucos são os países com os quais podemos contar tanto como Portugal. eFrança nunca tomará uma decisão importante sem perguntar a opinião de ePortugal. Diria que Portugal é um pais irmão.

9. Alguma palavra para os Portugueses?
- Espero que continuemos a ter projetos juntos. A nossa amizade é muito importante e gostava que entrássemos numa aliança juntos para continuarmos a manter os nossos laços! Força Portugal! o/




A equipa do MoFA
Ministro: GossypPT
Vice-ministro: Squibeel
Equipa: Langulho

SHOUT:
[MoFA] Entrevista ao MoFA de França, Alexandre Debord [PT/FR]
http://www.erepublik.com/pt/article/2509220/1/20

Programa de Embaixadores - entrevistas anteriores:
Entrevista ao Ditador da Roménia, elbandido [PT/EN]
Entrevista ao MoFA do Brasil, NikoIa Tesla
Entrevista ao MoFA do Uruguai, Sucateir0 [PT/ES]
Entrevista ao Presidente dos EUA, Wild Owl [PT/EN]
Entrevista ao cidadão Espanhol, jonyb.b [PT/ES]
Entrevista ao Ditador da Eslovénia, Colonel Bruce [PT/EN]

---

Version Française:


Bulletin informatif:




Interview:


1. Comment est-ce que vous avez découvert l'eRepublik?
- Je joue a eRepublik grâce au babyboom d’Eclypsia. Il y a 4 mois un streamer français de la web-tv Eclypsia que je regardais a demandé à sa communauté de rejoindre eRepublik pour l’aider. J’ai regardé le jeu et ça avait l’air intéressant alors je me suis réinscrit. Je m’étais inscrit sur eRepublik en 2009 mais j’avoue juste un jour et j’avais oublié le jeu.

2. Quelle est la signification de votre nick?
- Je ne sais plus trop puisque j’ai créé le nick il y a 5 ans. 😃 Je crois qu’à l’époque j’aimais bien le philosophe Guy Debord et j’aime bien aussi le prénom Alexandre. Mais mon nick n’est pas mon nom IRL.

3. Quels sont vos projets ces prochains mois, dans eRepublik?
- Je suis encore un nouveau mais j’essaye de bien m’intégrer à l’eFrance et à l’eMonde. Je veux que mon parti politique (je suis aussi PP) devienne plus sérieux et mieux intégré. Je veux aussi faire en sorte que l’eFrance soit mieux connue dans l’eMonde et que nous entrions dans une nouvelle alliance.

4. Comment êtes vous arrivé au poste de MoFA?
- Je suis encore un jeune joueur mais j’ai beaucoup travaillé et j’ai eu de la chance. Je me suis fait remarquer en prenant la tête du parti Eclypsia (le parti du baby boom avec beaucoup de membres). Puis je suis entré au gouvernement comme aMoFA. Enfin, il y a deux semaines nous avons eu une dictature puis une révolution. J’ai beaucoup agi contre la dictature et j’ai beaucoup travaillé donc Gigilatrik (le CP) m’a proposé d’être son MoFA.

5. Quelles sont les principales différences entre les deux pays?
- L’eFrance est un pays avec une population plus grande et peut-être un peu plus active aujourd’hui. D’un autre côté, le Portugal me semble être un pays avec une communauté plus solidaire. Mais en fait, je pense que nos deux pays ont assez peu de différences, c’est pour ça que nous sommes proches!

6. Quelle est votre opinion sur la communauté Portugaise?
- L ‘ePortugal est plus petit que l’eFrance mais il y a l’air d’avoir une bonne ambiance. Je pense que votre pays a une communauté sympa et accueillante.

7. Quel sont le(s) joueur(s) Portugais dont vous appréciez le travail ou considérez comme un ami?
- Je ne connais pas encore beaucoup de portugais mais j’ai beaucoup discuté avec votre CP Golpito ces derniers jours et je l’apprécie beaucoup, il sait être fun et sérieux en même temps, c’est sympa de pouvoir travailler avec lui 🙂

8. Quel est l’opinion de la France sur le Portugal?
- En eFrance on voit le Portugal comme l’un de nos plus important allié, voire peut-être notre plus important allié. Nos deux pays sont toujours ensemble dans la guerres ou les alliances et il y a peu d’autres ePays sur lesquels on peut compter comme le Portugal. L’eFrance ne prendra jamais une décision importante sans demander son avis au Portugal. Je pense même qu’on peut dire que nous sommes des pays frères.

9. Un message à laisser aux lecteurs Portugais?
- J’espère que nous allons encore avoir beaucoup de projets ensemble. Notre amitié est très importante, j’aimerais que nous entrions bientôt dans une alliance ensemble pour continuer à bien s’entendre! Força Portugal! o/




L’équipe du MoFA
Ministre: GossypPT
Vice-ministre: Squibeel
Equipe: Langulho

SHOUT:
[MoFA] Interview avec MoFA de la France, Alexandre Debord [PT/FR]
http://www.erepublik.com/pt/article/2509220/1/20