Ambient on/off

Sign up

 

Continue

Continue By creating an account you agree to the Terms of Service & Privacy Policy

[MoFA] Embajadas Diciembre 2012 [EN|SP]

Day 1,865, 12:51 by MoFA eArgentina


A modo de recompensa y sobre todo para hacer de publico conocimiento el trabajo de nuestros embajadores este mes, creímos necesario redactar un articulo en el cual ellos mismos respondan preguntas importantes en relación a la situación actual del país en el que ellos desempeñan sus funciones.

Colombia - Tanito Dvc

1) ¿Cuáles son las sensaciones por parte del gobierno y la gente en general acerca de su reciente ingreso a EDEN?

What are the sensations from the government and the people in general about their recent entrance to EDEN?

Esta todo mas que calmado, era cuestión de un artículo oficial para meterlos adentro, ellos ya sabían en lo que se iban a meter y están más que preparados, eColombia nunca duerme y lo demuestra en las batallas.

Everything is very calm right now, it was only needed an article to let them in, they already know what’s the deal with EDEN and they are prepared, eColombia never sleeps and she proves it on the battles.

2) ¿Hay posibilidades de que Colombia recomponga su relación con Brasil? ¿El gobierno y/o los ciudadanos están dispuestos a retomar el diálogo?

Are there any chances that Colombia rebuilds her relationship with Brazil? The government and / or the citizens are willing to start talking again?

Creo que hasta los más enemigos se volvieron hermanos, tan solo tienen que contactarse, quien de los dos países rompe el hielo para empezar algo. Si bien no creo que sea fácil, no es imposible. Muchos ciudadanos eColombianos se sintieron "traicionados" y eso disminuye la moral con ese país, pero bueno, todo se puede en este juego y esta más que demostrado.

I think that even enemies became brothers, they just have to keep in touch, it’s all about which one of the two countries breaks the ice to start something. Even though I don’t think it's easy, it's not impossible. Many citizens of eColombia had felt "betrayed" and that causes problems with Brazil, but everything is possible in this game and that has been clearly proved.

Irlanda - Winston Seinfeld

1) Cuál o cuáles fueron los motivos por los cuales Irlanda decidió abandonar EDEN?

Which were the reasons for Ireland to leave EDEN?

Irlanda vio que EDEN estaba cayendo en picada. Piensan que la hermandad que unia a los países de EDEN en un principio se fue debilitando ya desde hace tiempo. Ademas, hace unos meses en un momento en el que el actual CP irlandés fue MoD, tuvo un cruce con gente del HQ asi que la cosa ya venía mal.

Ireland saw that EDEN was plummeting. They think the brotherhood that joined EDEN countries initially has been worn out since a very long time ago. Also, a few months ago, when the current CP was the Irish MoD, he had an issue with EDEN HQ so the things were already bad.

2) Por qué decidieron firmar un NAP con UK? Tienen intenciones de comenzar una nueva guerra seria?

Why did Ireland decide to sign a NAP with UK? Do they have intentions to start a new serious war?

Cansados de una guerra interminable decidieron firmar el NAP. Actualmente, y después de unas idas y vueltas, están haciendo una TW (training war) con UK. De todas formas, muchos ciudadanos tienen ganas de empezar una guerra en serio, pero supongo que esperaran hasta estar firmes en alguna alianza.

They are tired of an endless war so they decided to sign a NAP. Currently, and after a few twists and turns, they are making a TW (training war) with UK. However, many citizens want to start a serious war, but I guess they will wait until stay firm in some alliance.

3) Irlanda piensa unirse a alguna alianza?

Is Ireland thinking about join to an alliance?

Después de coquetear con CoT (hicieron pegadas a favor de sus "hermanos" búlgaros) se dieron cuenta que al entrar ahi le darían darle la espalda a muchos aliados, por esto parecería ser que decidieron unirse a Asgard (alianza escandinava formada por Suecia y Finlandia) lo cual les permitiría seguir siendo aliados de EDEN y a la vez acercarse a USA. En estos días se va a hacer un referéndum para decidir a qué alianza ir o qué posición tomarán.

After flirting with CoT (they have been fighting with their bulgarian "brothers") they realized that if they enter CoT they would turn his back on many allies, so it appears that they decided to join Asgard (Scandinavian alliance formed by Sweden and Finland). This allows them to remain EDEN allies while approaching USA. Soon, they will go through a referendum to decide which alliance to enter or which position to take.

Estados Unidos - Gko

1) USA tiene intenciones de unirse a alguna alianza? Demuestra simpatía por alguna de ellas o prefiere permanecer neutral?

Is USA thinking of joining an alliance? Do they show sympathy for an alliance or they prefer to stay neutral?

No, Estados Unidos no está buscando actualmente pertenecer a ninguna, aunque si bien están colaborando con CoT y parte de TWO, su posición actual es neutral y su principal objetivo es EDEN. No simpatiza con ninguno, de hecho tiene enemigos de toda la vida tanto en CoT (Indonesia) como en Two (Serbia); pero al tener un objetivo en común (EDEN), esas enemistades quedaron en stand-by por el momento.

No, USA is not currently seeking to belong to any alliance, even though they are working with CoT and with some TWO countries, their current position is neutral and their main target is EDEN. They don’t show sympathy for none, in fact, they have lifelong enemies on both sides, in CoT (Indonesia) and in Two (Serbia). Anyway, if they have a common enemy (EDEN), currently these hostilities are standing by.

2) ¿Cuál es la situación interna con respecto al constante intento de TO por parte, principalmente, de serbios y húngaros?

Which is the internal situation about the constant PTO attempts by mainly the Serbs and Hungarians?

Están cada vez más amenazados por AFA y una buena porción de multicuentas serbias, húngaras, etc.; lo cual forzó a todos los partidos a unirse y crear estrategias ATO para cada elección, evitando que consigan algún porcentaje relevante de poder en el Congreso o siquiera ganen las elecciones presidenciales (en las últimas, estuvieron a menos del 5% de ganar).

They are increasingly threatened by AFA and a good portion of Serbian, Hungarian, etc.’s multi accounts, which forced all political parties to join and create ATO strategies for every election, preventing PTOers from achieving some relevant percentage of power in Congress or even win the presidential elections (PTOers lost the last elections for a difference shorter than 5%).

Italia - Lady Antebellum

1) ¿Cuál fue el resultado del referéndum que se hizo hace poco acerca de dejar o no EDEN?

Which was the result of the referendum made a short time ago on leaving EDEN or not?

Italia decidió permanecer en EDEN luego del referéndum efectuado hace aproximadamente un mes, debido a que lo ven como única posibilidad para tener congreso, además, no sabrían cente solos. Las probabilidades de subsistencia de un país como Italia alrededor de tantos enemigos, es prácticamente nula.
Creen que una reorganización interna en EDEN podrá hacerla "retomar" el rumbo como una de las alianzas más fuertes.


Italia decided to stay at EDEN after the referendum carried out a month ago, as this is seen for Italy as the only possibility to have Congress. In addition, they wouldn’t know how to stay alone. The possibilities of living of a country like Italy, surrounded by many enemies, is nearly zero.
They believe that an internal restructuring of EDEN will put her back in the path as one of the strongest alliances.


2) ¿Cuáles fueron los motivos por los cuales plantearon abandonar EDEN?

Why Italy proposed leaving EDEN?

Porque no ayudan. Incluso en las mejores épocas de EDEN no han hecho nada por ayudar a Italia. Sin ir más lejos hace pocos meses cuando hicimos un acuerdo entre USA y Polonia para liberar a Italia, EDEN no hizo nada, se lavó las manos y si estuvo UN día como prio 3 o 2 fue mucho.
Además se ha podido ver a simple vista que internamente (como bien saben los italianos) no hay una buena organización, ni la más justa (por eso cuentan con la esperanza de que haya una reorganización interna).


Because EDEN doesn’t help them. Even in the best époques of EDEN, they haven’t done anything to help Italy. Without looking further, a few months ago they made an agreement with Poland and the US to free Italy. EDEN did nothing, they washed their hands and if Italy was in priority 3 or 4 one day it was too much.
It has also been seen at a glance that internally (as this is well known by the Italians) there are not the better organization, nor the fairest (this is why we have the hope that there will be an internal reorganization).


3) ¿Qué piensa la población en general?

What does the people think about this?

La población piensa como el Congreso, permanecer en EDEN por las razones antes explayadas. Sin embargo hay grupos (como en todos lados) que continúan planteándolo, y el mismo gobierno actual no descarta la posibilidad de volver a enviar un nuevo referéndum al congreso para decidir qué harán con EDEN.

The people thinks the same the Congress does, staying at EDEN for the same reasons exposed before. Nevertheless, there are some groups (as everywhere) that keep on proposing this, and the actual Italian government itself does not discard the possibility to send a new referendum to Congress to decide what to do with EDEN.

Brasil - FlorenciaC

1) ¿Brasil tiene intenciones de unirse a alguna alianza? Existe la posibilidad de que se una a alguna de ellas, al menos a corto plazo, o prefiere permanecer neutral?

Does Brazil have intentions to join any alliance? Is there any chance for them to join any of the current alliances or they prefer to stay neutral?

No, no tienen. Por el momento deciden mantenerse neutrales y ayudar a sus aliados más cercanos (USA y España).

No, they don’t. At the time, they decided to remain neutral and help their closest allies (Spain and the US.)

2) ¿Qué piensa la población brasileña con respecto al cambio de rumbo que ha tomado el país? Tienen problemas internos debido a esto?

What does the Brazilian people think about the change of direction the country has taken? Do they have any problems because of this?

La opinión está muy dividida, algunos (los menos) todavía tienen buenas relaciones con Argentina, pero la mayoría pega en contra nuestra. Todo esto no representa ningún problema interno, el rumbo elegido por el gobierno también es el rumbo elegido por sus ciudadanos.

Opinions on this topic are diverse, some (the less) of them still have good relations with Argentina, but most of them fight against us. All this situation is not a problem inside Brazil, the course chosen by the government is also the choice of their people.

MoFA: John Locked
CoMoFA: Brendam - josacho
Coordinación de Embajadas: Lagui - JuaniCR - Tenshou
 

Comments

John Locked
John Locked Day 1,865, 12:55

Vale decir que estos son solo 5 embajadas de las tantas que trabajan a diario, la semana que viene expondremos el trabajo de las demas

Severino Digiovanni vuelve
Severino Digiovanni vuelve Day 1,865, 13:02

vamos! se extrañaban los articulos de AAEE!

Severino Digiovanni vuelve
Severino Digiovanni vuelve Day 1,865, 13:02

ehh! subpole!

ddellacqua
ddellacqua Day 1,865, 13:03

Excelente laburo y muy buena idea la de informar a todos de esto.

Mis felicitaciones a los Mofa y embajadores .

Gracias

PD: ¿Como es que uno se hace embajador? Estoy seguro que a muchos le dio ganas !!

John Locked
John Locked Day 1,865, 13:05

Las inscripciones siempre se hacen los primeros dias de gestion, siempre son publica por el foro nacional o por este mismo periodico

ddellacqua
ddellacqua Day 1,865, 13:07

Gracias John !!!

Estaré atento, a ver si incursiono en esto !!

Gracias !!

Ga.brik
Ga.brik Day 1,865, 13:10

"They don’t show sympathy for none"

Esta mal traducido. "Sympathy" en inglés es compasión, no simpatía. La traducción correcta sería "They are not looking to enter in any alliance" o algo asi :cafe:

pcmartin
pcmartin Day 1,865, 13:12

Votado muy buena info!!!

PsyCokenin
PsyCokenin Day 1,865, 13:16

locked debutó con un pibe!

Don-Pato
Don-Pato Day 1,865, 13:36

Votado!!! Salvo por una bandera, el resto me ENCANTO!

HeroFly
HeroFly Day 1,865, 13:36

Muy buena informacion y trabajo Votadisimo !!

VaIkirya Vala
VaIkirya Vala Day 1,865, 13:40

Irlanda, su gran problema el populismo, hace 5 meses que tienen el mismo drama, y ya se sabia donde iba a terminar.

¿Cuantos meses seguido tuvo Italia Congreso?

Calderon Matias
Calderon Matias Day 1,865, 13:50

V y S !!

Stenka Razin
Stenka Razin Day 1,865, 14:34

v

Leif Eiriksson
Leif Eiriksson Day 1,865, 14:39

@GKO:

Sympathy - noun (UNDERSTANDING) - Definition: (an expression of) understanding and care for someone else's suffering. Example: I don't have much sympathy for her - I think she's brought her troubles on herself.

Sympathy - noun (SUPPORT) - Definition: support and agreement.

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/sympathy_2

Rosariooo
Rosariooo Day 1,865, 15:44

Excelente articulo y trabajo!!!
V

brendam
brendam Day 1,865, 18:03

Gabrik pt, la proxima te pongo a vos a traducir

garpito
garpito Day 1,865, 18:26

sym·pa·thy [sim-puh-thee] Show IPA noun, plural sym·pa·thies, adjective.
noun
1.harmony of or agreement in feeling, as between persons or on the part of one person with respect to another.
2.the harmony of feeling naturally existing between persons of like tastes or opinion or of congenial dispositions.
3.the fact or power of sharing the feelings of another, especially in sorrow or trouble; fellow feeling, compassion, or commiseration.
4.sympathies.

a.feelings or impulses of compassion.
b.feelings of favor, support, or loyalty: It's hard to tell where your sympathies lie.

5.favorable or approving accord; favor or approval: He viewed the plan with sympathy and publicly backed it.


>>>>>>>>Draw or tie! <<<<<< asi lo veo yo!
buen articulo. votado.

7etracampeon
7etracampeon Day 1,865, 18:39

Buen articulo, me parece interesante conocer las acciones de los embajadores.

(Tanito embajador! no me deja de sorprender este juego )

Ramiro87
Ramiro87 Day 1,865, 19:08

Soldado de Winston, presente.

Mono de Urquiza
Mono de Urquiza Day 1,865, 19:33

Por fin el resto de los ciudadanos nos enteramos de como marchan algunas cosas.
Gracias por la info y que se repita.

Aklarg
Aklarg Day 1,865, 20:14

v + s

Phoont
Phoont Day 1,865, 21:27

Lady Antebellum Vergüenza eNacional

Danidada
Danidada Day 1,866, 23:29

El de arriba es multi de Sagas

La leyenda
La leyenda Day 1,866, 00:44

V

alee44
alee44 Day 1,866, 02:49

voto 66, ya estaba susc, besos ale

Leonardo Lazarte
Leonardo Lazarte Day 1,866, 03:33

Buen artículo ...
Ale, estás en todas partes

Nataliia from Galicia
Nataliia from Galicia Day 1,866, 05:34

this info about "flirting" is not true)

Duarte Goncalves
Duarte Goncalves Day 1,866, 07:11

I'll only comment about Ireland.
/facepalm with my own dick

garpito
garpito Day 1,866, 07:52

Sagas Ladri!!!!!!!!!!!!!

Phoont
Phoont Day 1,866, 09:28

Danidada si vas a acusar estate seguro de que tenes con que sostener tu acusación.Soy Phoont kriviius y era de FAA hasta que me bannearon sin razon.No se quien es Sagas y tampoco me interesa.En BMA me decian que era multi de un Uruguayo,que les pasa,estan perseguidos por algo?


PD: Espero tus fundamentos Danidada.

I n f o r m e r
I n f o r m e r Day 1,866, 11:01

obviously some countries are tired of all alliances so they are still neutral
I think it is time for HQs to think about some basic changes

Suleta
Suleta Day 1,866, 12:19

v

CasiJusticia
CasiJusticia Day 1,866, 12:30

V

FlorenciaC
FlorenciaC Day 1,866, 16:35

Che de onda, pero si van a usar mi nombre por lo menos hagan primer grado aprobando inglés :cafe:

Lefter2
Lefter2 Day 1,866, 17:20

Votado

Magico Canales
Magico Canales Day 1,866, 20:11

Votado!

Christian Brelli
Christian Brelli Day 1,866, 21:31

ah tenemos un "Ministerio de relaciones exteriores"? :rotocafe:

Pibasog
Pibasog Day 1,867, 11:34

v

 
Post your comment

What is this?

You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.