[MoF] Finanzreport November / Financial-Report November

Day 1,844, 06:43 Published in Austria Austria by Luis Grindl


Hier der Bericht der Austrian Central Bank für den Monat November (06.11.2012 - 06.12.2012).
(English Version below)

Finanzmittel:

Die Finanzmittel am Anfang der Legislaturperiode (nur die Austrian Central Bank betrachtet) beliefen sich auf:

45,08 Gold (jeweils AC😎
241.893,15 ATS

Jetzt am Ende der Legislaturperiode betragen die Finanzmittel:

264,30 Gold
225.259,48 ATS

Daraus ergibt sich:

+ 219,22 Gold
- 16.633,67 ATS


Einnahmen:

In dieser Legislaturperiode wurden durch Steuertransfers eingenommen:

+ 200.000 ATS

MM-Transaktionen:

+ 810 Gold
+ 262.948,10 ATS

Sonstiges:

Kongressgol😛
+ 76,00 Gold
Transfers von anderen Orgs:
+ 31,22 Gold

Zusammen belaufen sich die Einnahmen auf:

+ 917,22 Gold
+ 462.948,10 ATS

Ausgaben:

Für Supplies (österreichisches Bundesheer und Common-Hit):

- 47.298,26 ATS

Für MM-Transaktionen wurde ausgegeben:

- 698 Gold
- 269.999,94 ATS

Sonstiges:

Transfer zu anderen Orgs:
- 162.273,57 ATS

Zusammen belaufen sich die Ausgaben auf:

- 698 Gold
- 479.581,77 ATS


Kongressspenden:


Anmerkung:
Danke an alle Kongressmitglieder die die Steuer brav bezahlt haben, speziell würde ich gerne die ASM und die ARP die eine 100%-Quote hat, auch die OIP war brav, nur einer hat nicht bezahlt. Leider waren manche nicht so Verantwortungsbewusst (im Bild rot markiert) aber es kann ja nach wie vor gespendet werden.
Ein großes Danke an Rangeley, Schwrzwolf, spachti, van S und Cehansen die mehr bezahlt haben als nötig, Cehansen hat sogar 9 Gold bezahlt OHNE in den Kongress gewählt worden zu sein!

Mit freundlichen Grüßen

Luis Grindl, Finanzminister
Tom Hickenbottom, Vize-Finanzminister




EN-Summary:

Nation Bank Report for November (11/06/2012 - 12/06/2012)

Fun😛

The funds at the beginning of the term:

45,08 Gold (jeweils AC😎
241.893,15 ATS

The funds at the end of the term:

264,30 Gold
225.259,48 ATS

It makes:

+ 219,22 Gold
- 16.633,67 ATS


Incomings:

Tax Transfers:

+ 200.000 ATS

MM-dealings:

+ 810 Gold
+ 262.948,10 ATS

Other:

Congressgol😛
+ 76,00 Gold
Transfers from other Orgs:
+ 31,22 Gold

Incomings Together:

+ 917,22 Gold
+ 462.948,10 ATS


Expenditure:

Für Supps (österreichisches Bundesheer and Common-Hit):

- 47.298,26 ATS

MM-Dealings:

- 698 Gold
- 269.999,94 ATS

Others::

Transfer to other Orgs:
- 162.273,57 ATS

Together:

- 698 Gold
- 479.581,77 ATS


Congressdonations:


Note:
Thanks to all Congressmember who payed the Taxes. I especially want to thank the ASM and the ARP who had a 100%-Ratio, the OIP did also well, just one member didnt pay. Unfortunatly some werent that dutifull (red marked people in the table) but there is still time now to make donations.
A big Thank you to Rangeley, Schwrzwolf, spachti, van S and Cehansen who payed more than necessary, Cehansen even payed 9 Gold without being elected to Congress!


Yours sincerely,
Luis Grindl, Minister of Finance
Tom Hickenbottom, Vice Minister of Finance