[MoD | Ru | En] «Ленинград — победа!» или Epic victory!

Day 1,940, 09:26 • Published in Russia Russia • by Russian Ministry of Defence



Russian version, English version below.

Дорогие друзья!
Сегодня мы одержали великолепную победу!
Со счетом 83-82, в сражении с польскими оккупантами, мы отстояли Ленинград!

Хотелось бы от лица Президента, Министра Обороны и всего кабинета Министров, поблагодарить всех участников этой знаменательной битвы. Праздничный салют в честь одержанной победы – только ваша заслуга. Вы проделали огромную работу, вывезли эту тяжелую ношу на своих плечах!

Благодарим всех участников этой битвы, каждого российского игрока, который принял участие: не важно, десять тысяч дамага вы залили в битву или сто миллионов. Участие каждого важно, без деления на вклад и политические взгляды. Это война, и мы должны плечом к плечу, стройными рядами теснить врага к неминуемому поражению!

Вы все огромные молодцы! Абсолютно все. Честь и хвала вам, дорогие друзья!

Этой победы не было бы без участия наших дорогих друзей, союзников и всех, кто помогал нам. Хотелось бы поблагодарить всех иностранных игроков, которые приняли участие в битве и внесли серьезный перелом на поле сражения.
Мы благодарны каждому, абсолютно всем игрокам, которые помогали нам ковать эту победу. Эта победа — наша общая заслуга.

Стоит отметить весомый вклад наших ближайших союзников: Germany, USA, France, Bulgaria, Chile, Canada, Sweden, Finland, Macedonia... All allies.
Бойцы многих стран помогали нам. Мы приносим извинения тем, чьи страны не упомянуты: всех было не отследить, а если перечислять, то, возможно, что это будет весь еМир.
Но знайте, вы все большие молодцы и мы вам очень признательны. Каждому!

Hail dear allies!
o7



English version.

Dear friends!

Today we gained a great victory!
As Polish opressors were defeated with score 83-82, Leningrad Oblast was secured!

On a behalf of the Country President, the MoD and MoFA, we would like to thank all the participants of this momentous battle. You did a great job, you proved to be able to get through it and you deserved to be beholding this magnificent firework in the sky.

We are thankful to every soldier taken part in the battle, no matter how much damage you dealt. That is war, therefore we together must push the enemy back and make him admit its defeat in the end.

Well done, guys. All the glory belongs to you.

This victory would have been impossible without our precious allies and just people who sympathizes us in this war. We'd like to thank all the foreign players who took part in the battle and made the difference on the battlefield. This victory belongs to all of us.

We would like to acknowledge the significant countributions made by the Military Forces of such allied countries as Germany, USA, France, Bulgaria, Chile, Sweden, Finland, Macedonia, Canada and many others (hopefully, no one was forgotten).

There are no suitable words to express our gratitude for your support.

Hail dear allies!
o7