Join the new world

http://erepublik.com/images/badges/erepublik-badge-200x125.gif" />
É com enorme prazer e orgulho que apresento o Guia Geral do eRepublik.
Artigo original de Lowell Kennedy traduzido, adaptado e trabalhado integralmente por LcfR.

eRepublik - Este jogo poderá ser cansativo ao início. No entanto, após alguns dias de adaptação facilmente irão perceber como este simples jogo poderá tornar-se tão complexo e viciante.
Version (en) 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7
Versão (br) 1

Índice
1. O Básico
...1.1. A Primeira Semana
...1.2. Emprego
...1.3. Trabalhar
...1.4. Treinar
...1.5. Comprar Comida
...1.6. Qualidades
...1.7. Vídeo Tutoriais

2. Os Recursos
...2.1. Troféus
...2.2. Gold
...2.3. Doações
...2.4. Pacote de Saúde
...2.5. Anúncios
...2.6. Mercado Monetário
...2.7. Casas
...2.8. Jornais
...2.9. Hospitais
...2.10. Sistemas de Defesa
...2.11. Organizações
...2.12. Empresas
...2.13. Fórum do Jogo
...2.14. Contratos
...2.15. Convites
...2.16. Saúde
...2.17. Cidadania
...2.18. Mapa Mundial
...2.19. Amigos
...2.20. Salas de Chat

3. Os Extras
...3.1. Fóruns Externos
...3.2. IRC
...3.3. Ferramentas
...3.4. Wiki

4. Terminologia

5. Política
...5.1. Governo Actual
...5.2. Presidente
...5.3. Congresso
...5.4. Partidos Políticos
...5.5. Ideologia Política
...5.6. Votar
...5.7. Objectivos Nacionais

6. Militar
...6.1. Super Soldado
...6.2. Herói de Batalha
...6.3. Herói de Resistência
...6.4. Força & Patente
...6.5. Lana
...6.6. Lutar Inteligentemente
...6.7. Organização Militar

7. Media
...7.1. Actualidade
...7.2. Magnata dos Media
...7.3. Votos & Assinaturas/Subscrições

8. Economia
...8.1. Trabalhador Esforçado
...8.2. Habilidade
...8.3. Gerente

9. Links Úteis

10. Créditos e Agradecimentos


O Básico
eRepublik é um jogo online onde poderá seguir sua aspiração política, militar ou económica e mudar o curso da história. Para poder desbloquear algumas opções dentro do eRepublik, o novo cidadão irá precisar de um certo número de pontos de experiência. Ou seja, para conseguir lutar, votar, ou entrar num partido, irá vai precisar ganhar pontos de experiência. Todos os dias em que trabalhar, treinar, e/ou lutar, irá ganhar pontos de experiência. Um método fácil para ganhar alguns pontos de experiência é colocando/fazer upload a um avatar para o seu cidadão. Pralém disso, assim que arranjar o seu primeiro emprego, o cidadão irá ganhar pontos de experiência por trabalhar.

A Primeira Semana
Durante os primeiros dias no Novo Mundo, muitas opções estão bloqueadas e há pouca coisa para fazer dentro do jogo. Como tal, a seguir está um guia para acelerar esse processo.

Dia 1
Coloque um Avatar
Escolha uma imagem no formato .jpg e faça upload à mesma no seu perfil.

Caso não tenha uma imagem disponível no seu computador, faça upload de uma imagem qualquer. O avatar é o único modo para personalizar seu cidadão.

Está assim: Nível 1; 2 XP; 50 Pontos de Saúde

Arranje um Emprego
Arranje o seu primeiro emprego. Na aba Mercado, seleccione o link Mercado de Trabalho e procure por uma empresa que contrate trabalhadores de habilidade 0-0.99 ou clique aqui.

Tenha a certeza que escolhe um emprego numa empresa Q1, aquela com 1 estrela, ou sua saúde irá diminuir rapidamente. Além disso, quando entra num emprego, terá que esperar pelo menos 72 horas antes de poder se demitir (existe uma excepção que é quando a empresa não tem recursos para trabalhar ou não tem dinheiro para pagar os salários, aí poderá demitir-se). A cada dia que trabalha, vai ganhar dinheiro e aumentar sua habilidade. Normalmente quanto maior a habilidade, mais irá receber. De vez em quando olhe para o Mercado de Trabalho para ver quanto as pessoas com habilidade semelhante a sua estão a receber de salário.

Está assim: Nível 1; 7 XP; 50 Pontos de Saúde

NÍVEL 2 ALCANÇADO! Já pode TREINAR!

Trabalhe
Na aba Meus Locais, seleccione o link Empresa. Nesta janela, clique no botão trabalhar que fica no meio da página.

Trabalhe sempre, assim ganhará 1 XP por dia além de 5 golds e um troféu Trabalhador Esforçado caso trabalhe 30 dias consecutivos. Irá perder alguns pontos de saúde sempre que trabalha. Exemplo: se trabalhar numa empresa de uma estrela, vai perder um ponto de saúde; se trabalhar numa empresa de três estrelas, irá perder três pontos de saúde, etc.

Está assim: Nível 2; 8 XP; 49 Pontos de Saúde
Treine
Na aba Meus Locais, seleccione o link Training Ground ou clique aqui. Nesta janela irá ter a opção de escolher entre vários tipos de treino. Caso ainda não tenha gold, escolha a primeira opção. Lembre-se que quando tiver gold irá ter a liberdade de escolher outras opções de treino mais avançados.

Cada cidadão ganha 2 XP treinando diariamente, perdendo apenas um ponto de saúde com isso. Por cada 5 níveis de força conquistados ganhará um troféu Super Soldado e 5 golds. A habilidade de lutar estará disponível assim que alcançar 25 pontos de experiência.

Está assim: Nível 2; 10 XP; 48 Pontos de Saúde

NÍVEL 3 ALCANÇADO! Já pode VIAJAR/MOVER-SE!
Ao atingir o nível 3 já pode mudar sua residência. É importante que se mova para uma região que tenha um hospital Q5 o mais rápido possível.

Compre Comida
Na aba Mercado, seleccione o link Mercado Local e procure por comida ou clique aqui. Aqui, compre 5 comidas Q1.

Tal como na vida real, o seu cidadão no eRepublik deve comer diariamente para sobreviver. No final de cada dia, a comida de maior qualidade é consumida e consequentemente removida do seu inventário. É importante que tenha pelo menos um pão no seu inventário ao final do dia.

Está assim: Nível 3; 10 XP; 48 Pontos de Saúde; 5 pães Q1

DIA 1 COMPLETO. Não terá mais nada para fazer no seu primeiro dia. Aproveite e leia os media e a wiki para ficar por dentro de tudo o que está a acontecer.

Dia 2
Não há muito que fazer no seu segundo dia. Não se esqueça de trabalhar e treinar, assim como ler os media e a wiki.

Está assim: Nível 3; 13 XP; 47 Pontos de Saúde; 4 pães Q1

Dia 3
Trabalhe e treine. Agora pode convidar os seus amigos para jogar e ainda receber dinheiro por isso. Por cada amigo por si convidado que chegar ao nível 6, ganhará 5 golds.

Está assim: Nível 4; 16 XP; 46 Pontos de Saúde; 3 pães Q1

NÍVEL 4 ALCANÇADO! Agora já pode CONVIDAR amigos para o jogo!

Dia 4
Trabalhe e treine.

Está assim: Nível 4; 19 XP; 45 Pontos de Saúde; 2 pães Q1

Dia 5
De novo, não tem muito que fazer mas não se esqueça de trabalhar e treinar. Além disso, pode precisar comprar mais comida.

Está assim: Nível 4; 22 XP; 44.1 Pontos de Saúde; 1 pão Q1

Dia 6
Trabalhe e treine. Agora pode lutar em uma guerra, o que lhe dará 2 XP por luta. Depois de lutar, visite o hospital para recuperar pontos de saúde, mas lembre-se que só poderá visitar o hospital uma vez por dia.

NÍVEL 5 ALCANÇADO! Já pode LUTAR!

Está assim: Nível 5; 25 XP; 43.2 Pontos de Saúde

Qualidades
Na secção anterior falou-se sobre a qualidade várias vezes. A qualidade é determinada pelo número de estrelas de um produto. Essa vai de Q1 (uma estrela, mais barato) até Q5 (cinco estrelas, mais caro). Todos os items têm a mesma função dentro do jogo mas items de maior qualidade possuem alguns bónus. Por exemplo, toda comida é consumida no fim do dia mas uma comida Q5 gera um maior aumento de saúde do que uma comida Q1. Inicialmente não terá dinheiro para comprar items de maior qualidade, no entanto, quanto mais evoluir, mais dinheiro ganhará, e consequentemente será possível comprar items de qualidade superior.

Vídeo Tutoriais
Existem vários vídeos com tutoriais que mostram e explicam muitos aspectos do jogo. É recomendável que os veja, principalmente se tiver alguma dúvida no que se refere à interface do mesmo.

voltar ao índice


Os Recursos
O jogo possui vários componentes e para entendê-lo, deve dominar alguns recursos. Esta secção pretende simplificar e explicar ao novo cidadão para que servem alguns destes recursos.

Troféus
Os troféus são o reconhecimento e/ou recompensa por algum feito extraordinário que o cidadão tenha realizado. Cada troféu garante 5 golds. Cada cidadão consegue um troféu por trabalhar 30 dias consecutivos, para cada múltiplo de 5 em força, sendo eleito nas eleições do Congresso ou Presidenciais, tornando-se um herói de batalha ou libertando um território ocupado, para cada 1000 assinaturas no seu jornal, ou para cada 10 jogadores convidados por si que cheguem ao nível 6. O número de vezes que um troféu foi conquistado pode ser visto pelo número na base do mesmo.

Gold
O gold é a moeda universal do eRepublik. Qualquer cidadão pode tê-lo ou trocá-lo. O gold ajuda a comprar jornais, organizações e empresas. Além disso, pode ser convertido em moedas para ajudar a pagar alguns gastos tais como salários, compra de comida, ou compra de matéria-prima para a sua empresa.

Existem algumas coisas que você pode fazer com esse gold. Você pode comprar uma casa (5 gold é mais do que suficiente para uma casa Q1) ou pode tentar economizar esse dinheiro para comprar uma casa melhor. Você pode adquirir um jornal por 2 gold. Ele te dá voz e te ajuda a conhecer novas pessoas. Talvez a melhor opção seja comprar uma organização. Você também pode comprar uma empresa com gold. O custo vai depender da qualidade da empresa.

Doações
Existe a possibilidade de doar dinheiro ou items para outros cidadãos, organizações, partidos ou países. Tenha cuidado ao doar dinheiro para outras pessoas ou organizações caso não as conheça. Poderá ver o histórico de doações clicando no link 'Todas as doações'/’All donations’.

Pacote de Saúde
Se for um novo jogador, evite comprar pacotes de saúde. Existem modos e métodos mais baratos e mais eficientes para ganhar saúde como lutar e depois usar o hospital ou recebendo presentes de uma organização ou de outros jogadores.

Anúncios
Tal como o nome o indica, os anúncios aumentam a publicidade do que estiver a ser anunciado. Contudo, o custo dos anúncios é muito alto para um jogador acabado de entrar no Novo Mundo.

Mercado Monetário
É o lugar onde pode trocar várias moedas comprando ou vendendo-as. Sendo um novo cidadão, provavelmente irá apenas comprar moedas a não ser que já tenha experiência de mercado. A maioria dos novatos estão apenas preocupados em trocar gold por PTE e vice-versa. A melhor oferta de venda estará sempre no topo da página. Quando se tornar um jogador experiente, poderá realizar negociações com um pouco de lucro, inclusive nos mercados monetários de outros países.

Casas
É provavelmente o primeiro grande investimento que irá fazer. As casas ajudam a manter a saúde com um valor alto e assim permite que compre comida de menor qualidade. O nível da casa, juntamente com o nível da comida, determinam a quantidade de saúde que cada cidadão ganha ao fim do dia. A fórmula da saúde está indicada na wiki. Assim, como pode constatar, uma casa pode ajudar a poupar dinheiro a longo prazo.

Jornais
Criar um jornal custa 2 golds. Ao escrever um artigo, tente usar uma gramática e ortografia apropriada. Perca o tempo necessário a escrever e leia duas vezes se for necessário. Desenvolva seus argumentos e pensamentos. Use os media, leia artigos e assine os que achar mais interessantes.

Hospitais
Os hospitais permitem que cada cidadão recupere a saúde após lutar. Estes variam em qualidade desde Q1 até Q5. Hospitais Q5 são melhores porque fornecem uma maior recuperação de saúde por parte dos cidadãos daquela região. Um hospital Q1 recupera 10 de saúde, um Q2 recupera 20 de saúde, [...], um Q5 recupera 50 de saúde. É recomendável que habite numa região com um hospital Q5 para poder lutar mais vezes recuperando assim mais saúde.

Sistemas de Defesa
Os sistemas de defesa desempenham um papel importante no cálculo do tamanho do muro de defesa. Estes variam de qualidade desde Q1 até Q5. Sistemas Q5 são melhores e normalmente são utilizados em regiões estratégicas que precisam de defesa extra.

Organizações
Criar uma organização custa 5 golds. Uma organização é uma entidade separada do seu cidadão e não tem qualquer custo adicional para mantê-la depois de criada. As organizações podem criar empresas, sendo que elas proporcionam um armazenamento adicional caso pretenda guardar comida, presentes, bilhetes, ou armas. Pode comprar presentes a partir da sua organização e utilizá-los para subir a saúde do seu cidadão. Além disso, as organizações são normalmente o primeiro passo a dar antes de criar sua empresa.

Empresas
Muitos jogadores sonham ter a sua própria empresa. Criar uma empresa custa 20 golds. É recomendável que use uma organização para criar sua empresa, que são apenas 5 golds a mais. Irá precisar também de um capital inicial para pagar salários e matéria-prima, os ditos raw materials. E com isto, lá se vão outros 5 golds. Para começar e ter sucesso é aconselhável gastar sempre um valor à volta dos 30-40 GOLD. Portanto pense bem e escolha o momento mais adequado para criar uma empresa. Não tenha pressas.

Fórum do Jogo
O fórum do jogo permite a discussão de vários assuntos dentro do próprio jogo. Permite a interacção entre os cidadãos de todo o mundo, independente do nível ou nacionalidade. O fórum também é usado para assuntos oficiais. É no fórum onde as cartas abertas, concursos e contratos devem ser escritos.

Contratos
Um contrato é um acordo oficial entre duas entidades que é considerado – ou não - válido pelos administradores do jogo. Para grandes negociações, como a venda de casas, os contratos podem ser usados para evitar a possibilidade de furto. É importante respeitar todas as cláusulas dos contratos, conforme descrito pelos administradores. Caso contrário, os contratos não serão considerados oficiais e não serão válidos.

Convites
Qualquer cidadão pode convidar amigos para o jogo. Eles podem ser a base do seu apoio político, o núcleo de trabalhadores para sua empresa, ou apenas amigos dividindo uma nova experiência neste mundo. Os seus convites podem também ser um modo fácil de ganhar gold. A cada pessoa convidada que chegue ao nível 6 ganha-se 5 golds. Além disso, caso consiga que 10 jogadores convidados por si cheguem ao nível 6, irá ganhar o troféu Formador da Sociedade.

Saúde
Todos os novos jogadores nascem com 50 pontos de saúde. No entanto, como mostra a figura, isso ainda é metade do total. Com 50 pontos de saúde, o novo jogador está a contribuir apenas metade do que ele é capaz. A saúde a metade reduz a produção numa empresa ou o dano numa batalha. Para poder aumentar sua saúde (caso já tenha chegado aos 25 pontos de experiência), mova-se para uma região com um hospital Q5 e lute uma vez, clique no hospital e então no botão curar. Com isto, ganhará 50 pontos de saúde. Uma saúde maior significa que produzirá mais e poderá ganhar mais dinheiro. Além disso, é importante para a nação que todos os soldados mantenham a saúde alta.

Cidadania
A cidadania identifica o país a que cada cidadão pertence. A mesma impede que o cidadão vote em eleições de outros países e foi desenvolvida, em parte, para evitar os 'takeovers' políticos. Quando nasce neste Novo Mundo, um cidadão torna-se membro do país detentor da região em que ele nasceu. Normalmente estas regiões reflectem a situação da vida real. Contudo, qualquer cidadão pode optar por se associar a outro ePaís caso assim o deseje. Se quiserem trocar de nacionalidade, pode pedir cidadania no novo país e um Congressista desse mesmo país terá que o aprovar.

Mapa Mundial
O mapa mundial mostra vários dados que podem ser úteis. É uma ferramenta relativamente recente e tem vários filtros que mostram a informação tendo em conta a data, a população, as batalhas activas, entre outros.

Amigos
Poderá adicionar amigos da vida real ou virtual no seu perfil. Esses mostram a quem está associado dentro do jogo. Eles vêem cada recado/shout que faz.

Salas de Chat
O chat foi introduzido em Novembro de 2009 após alguns meses de teste. O mesmo permite a comunicação em tempo real dentro do próprio jogo. Durante muito tempo o IRC e o MSN foram os únicos meios de comunicação das comunidades. Cada jogador pode ter sua própria sala de chat e/ou optar por participar nas salas de chat de outros jogadores/países.

voltar ao índice


Os Extras
A mecânica do jogo é simples. Mas o jogo em si é incrivelmente complexo. Essa mesma complexidade foi e é criada pelos próprios jogadores. Casos de fóruns externos aumentam o conhecimento nas relações sociais, políticas e militares. Além disso, existem ferramentas que o podem ajudar economicamente. Essas ferramentas tornam o seu jogo mais fácil e/ou lucrativo.

Fóruns Externos
Quase todos os países, a grande maioria dos partidos políticos, e alguns grupos independentes têm fóruns fora do jogo. Nesses fóruns ocorrem debates, discussões políticas, votações, delineamento de estratégias militares, entre muitas outras coisas.

IRC
O IRC é o vulgo ‘chat’ que permite comunicação entre jogadores. É muito importante que se utilize esse meio já que o mesmo é a base da comunicação entre os cidadãos do ePortugal. Os canais de IRC de outros países podem ser encontrados aqui.

Ferramentas
Algumas ferramentas que te poderão ajudar no jogo:

eRep Tools, site muito útil que permite saber as melhores ofertas de produtos desde Q1 até Q5 em todo o mundo.
Reliant Market, mercado negro que vende produtos mais barato do que no mercado do jogo.
CCCP Group, possui várias calculadoras que podem determinar a sua produtividade, treino, luta, ou mesmo a saúde que irá ter.
True Blue Creations, oferece vários recursos económicos assim como os outros sites.
eGovernment, base de dados desde o melhor soldado até o número de jogadores em um país.
eGobba , mapa do Novo Mundo.
eRepublik.ws, um site interessante que oferece várias ferramentas acima indicadas.

Wiki
Ao começar o jogo agora, é preciso perceber que a história neste Novo Mundo já vem a ser escrita desde Novembro de 2007. É importante conhecer e saber os eventos e pessoas que marcaram o nosso país, mudaram o mundo, etc. Alguns destes eventos estão na wiki do eRepublik, a qual eu recomendo que leia.
Poderá encontrar todo tipo de informação na wiki, desde guerras do passado até fórmulas económicas. Vale a pena ler.

voltar ao índice


Terminologia
Uma das dificuldades irá encontrar no jogo é tentar entender algumas palavras ou acrónimos que os jogadores mais experientes usam. Certamente que irá encontrar alguns dos termos abaixo indicados:

- 2 cliques - Jogadores que só trabalham e treinam;
- A.k.a. - Também conhecido como, sigla do do inglês "As know as";
- ALA - Aliança dos países da América Latina;
- ATLANTIS - Antiga aliança global do jogo – extinta - adversária da PEACE;
- Banhammer – Vários jogadores banidos pelos administradores num curto espaço de tempo;
- Berserk – Consiste em lutar o máximo possível até onde a saúde o permitir;
- Dioist - Seguidor de uma das maiores eReligiões;
- EDEN - Aliança formada pelos países da ex-ATLANTIS; adversária da Phoenix;
- Gifting -O acto de doar presentes para aumentar a saúde;
- IRC - Internet Relay Chat;
- MDS - Ministério do Desenvolvimento Social;
- MoD - Ministério da Defesa;
- MoFA - Ministério dos Negócios Estrangeiros;
- MPP - Pacto de Protecção Mútua;
- NAP – Pacto de Não Agressão;
- o/ - Saudação;
- ’O Muro’ - O actual módulo de guerra; batalhas são determinadas infringindo danos negativos ou positivos no muro;
- PEACE GC – Antiga aliança mundial que era oposta à ATLANTIS; foi extinta;
- Permabanned - Permanentemente banido por quebra das regras do jogo;
- PERTAMAX - Significa 'primeiro';
- Phoenix - Aliança formada pelos países da ex-PEACE; adversária da EDEN;
- PP - Presidente do partido;
- PTO - Takeover político (tomada do poder político);
- RL - Vida real;
- RW - Guerra de resistência;
- SD – Sistema de defesa;
- Tanking - Abastecer unidades militares (soldados) que podem fazer grandes dano com gold e armas;
- XP - Pontos de experiência.

voltar ao índice


Política
Apresente-se e de seguida envolva-se na política. É eventualmente o modo mais rápido de fazer amigos no jogo. Não tenha receio de comunicar com os jogadores mais experientes do governo, do exército, ou do partido. Quando se tornar activo no jogo, irá certamente aprender com os membros mais velhos. Além disso, ser activo torna o jogo bem mais interessante.

Governo Actual
A administração actual do país pode ser encontrada no link Administração do País na aba Meus Locais. Cargos nos ministérios podem ser escolhidos pelo presidente. A organização dos ministérios é separada do jogo já que estes cargos foram criados pelos próprios jogadores.

Presidente
O Presidente é o líder de um país. É um cargo de excelência na política, mais alto não é possível subir. No entanto, e apesar do Presidente ter bastante poder dentro do jogo, a sua mecânica não permite muitas opções para o mesmo. O Presidente pode propor uma guerra ou paz, aliança ou embargo, iniciar batalhas ou retirar-se/render-se, mudar a mensagem de boas vindas, e – por último - comprar sistemas de defesa e hospitais.

Congresso
O congresso é formado por indivíduos eleitos em cada região e representam o país. São eles que votam nas leis dos impostos e nas propostas formuladas pelo Presidente. Poderão também propor o impeachment ao Presidente. É necessário pelo menos 100 pontos de experiência para se poder candidatar a congressista.

Partidos Políticos
Entrar num partido político é essencial se quer ter uma carreira política de sucesso neste jogo. Os partidos tentam-se distinguir através de várias ideologias e propostas/projectos que podem ser encontradas nos fóruns do partido. Veja todos os partidos portugueses e escolha o partido em que mais se revê. Ser activo também é imperativo e certamente que vai determinar o seu sucesso na política.

Ideologia Política
A mecânica do jogo limita em parte toda e qualquer ideologia trazida da vida real. Além disso, sua situação na vida real provavelmente não vai reflectir sua situação no jogo. A não ser que esteja disposto a gastar rios de dinheiro na compra de gold, vai começar relativamente pobre e necessitará de evoluir - esta é parte engraçada do jogo.

Votar
Como novo cidadão, precisa de alcançar 35 pontos de experiência para votar. Todos os meses decorrem 3 eleições. No 5º dia do mês os cidadãos podem votar para presidente do país (Presidenciais). No 15º dia do mês, ocorrem as eleições no partido (Partidárias). No 25º dia, os cidadãos podem votar para o Congresso.

Objectivos Nacionais
Como o nome o indica, são os objectivos de um candidato à presidência do país. Eles podem escolher objectivos sociais, económicos, e militares. Os objectivos propostos, caso sejam realizados até ao último dia do mandato, são recompensados com monumentos para o país que depois ficarão à vista nessa página do jogo.

voltar ao índice


Militar
Lutar permite que ganhe saúde, aumenta sua patente, dá-lhe pontos de experiência, e ajuda no ataque ou na defesa do seu país e/ou aliados.

Super Soldado
O troféu de Super Soldado é um dos mais acessíveis de conseguir. Qualquer soldado pode consegui-lo. Basta fazer apenas uma coisa: treinar. Tudo o que precisa de fazer é treinar todos os dias e conseguirá o primeiro troféu em menos de um mês. A cada múltiplo de 5 em força, receberá um troféu e 5 golds.

Herói de Batalha
O herói de batalha é um troféu para o cidadão que infligir o maior dano total numa batalha. É normalmente conquistado por jogadores já experientes que possuem alta força, patente, e apoio financeiro.

Herói de Resistência
O jogador que iniciou uma guerra de resistência, a qual acabou sendo vitoriosa, é recompensado com o troféu de Herói de Resistência. Normalmente é um jogador experiente que pagou para iniciar uma guerra de resistência ou um jogador que ganhou confiança da nação e recebeu fundos estatais para tal.

Força & Patente
Juntamente com a saúde e as armas, a força e a patente ajudam a determinar o dano de batalha. Todos os cidadãos podem treinar uma vez por dia para aumentar a sua força. Treinar vai fazer com que aumente a sua força mas irá diminuir a sua saúde em 1 ponto. A sua patente é determinada pelo dano total que fez nas batalhas onde participou. Quanto maior é a sua patente, maior o bónus recebido em batalha, maior é o dano que fará.

Lana
Os administradores introduziram um módulo avançado de treino com a Lana. Essa personagem foi introduzida em Dezembro de 2009 com a esperança de oferecer aos novos jogadores a oportunidade de alcançar os jogadores mais velhos e fortes em vez ficar sempre atrás dos mesmos no que toca ao ranking de força. Assim sendo, e com este novo módulo, qualquer cidadão pode ganhar força mais rápido comprando técnicas mais avançadas que dão um maior bónus no seu treino. Estas técnicas custam alguns golds baseados na percentagem aumentada.

Lutar Inteligentemente
Deverá mover-se para uma região com um hospital Q5 assim que conseguir comprar um bilhete. Poderá recuperar 50 pontos de saúde depois de lutar numa batalha caso esteja numa região com hospital Q5. Deve lutar apenas quando estiver numa região com hospital Q5. Além disso, deve estar com mais de 40 pontos de saúde para lutar. A cada luta, cada cidadão ganha 2 pontos de experiência e perde 10 pontos de saúde. Se está um pouco acima de 40 pontos de saúde, lute apenas uma vez e use o hospital (que só poderá usar uma vez por dia). Assim que tiver mais saúde, irá poder lutar mais vezes por dia. Tente nunca deixar sua saúde abaixo de 50 quando lutar. Não se preocupe em lutar com armas no início, elas não irão fazer muita diferença que só com o tempo se notará.

Organização Militar
Entrar em uma organização militar é um meio rápido de evoluir neste jogo. Em Portugal, o Exército é responsável por ajudar os novos jogadores a desenvolverem-se. É preciso muito treino para se tornar um lutador/soldado de topo.
Dúvida de onde lutar? Segue sempre as ordens e instruções do Boletim do Ministério da Defesa.

voltar ao índice


Media
Os media é o lugar onde poderá conhecer outros jogadores através de seus artigos, relatos e histórias. Os artigos mais votados do país aparecem na página inicial. Poderá também preferir ver as últimas notícias. Para ficar mais informado sobre o que está acontecer no jogo, leia diariamente os jornais. O Presidente, o empresário local, críticos, políticos, e o Exército vão certamente usar este meio de comunicação para o público em geral. Poderá ainda votar no artigo para que ele chegue mais facilmente ao top. Caso encontre um jornal que goste ou que tem informações importantes, poderá subscrevê-lo.

Actualidade
Neste preciso momento, ocorre a IV Guerra Mundial no Novo Mundo.
Ainda não tem nível para lutar mas em pouco tempo poderá contribuir para tal, juntando-se ao resto dos Portugueses nas frentes de batalha. Quando puder lutar, é recomendado que leia o jornal do Ministério da Defesa para saber o que fazer.

Magnata dos Media
A maior prova e recompensa de sucesso nos media é o troféu Magnata dos Media. A cada 1000 assinantes/subscritores do seu jornal recebe um troféu acompanhado de 5 golds.

Votos & Assinaturas/Subscrições
Existe um botão para votar à direita do título de cada artigo. Artigos são classificados baseando-se na quantidade de votos que os mesmos recebem. A propaganda faz parte do jogo e as fontes do artigo devem sempre ser tidas em conta. Quanto às assinaturas/subscrições essas fazem com que seja avisado sempre que um novo artigo for publicado.

voltar ao índice


Economia
Sempre sonhou ter a fortuna de Bill Gates? Bem, poderá tê-la neste jogo, caso dedique o seu tempo para os aspectos económicos do jogo. A economia ajuda a determinar o sucesso de jogadores e países no Novo Mundo. Ao início começará como um simples empregado. Com o passar do tempo, poderá tornar-se o gerente de uma empresa. E a partir daí, o céu é o limite. Poderá até tentar criar um império económico que abranja mais do que um país.

Trabalhador Esforçado
O troféu de Trabalhador Esforçado é adquirido por qualquer cidadão que tenha trabalhado 30 dias consecutivos, independentemente se foi na mesma empresa ou não.

Habilidade
A habilidade/skill é um dos componentes da fórmula de produtividade. A cada dia que trabalha, aumenta o nível da sua habilidade naquela indústria. Essas habilidades estão relacionadas com três indústrias: manufactura, matéria-prima e construção. O aumento da habilidade traz também um aumento no salário.

Gerente
O gerente é a pessoa ou organização que controla uma empresa. Eles podem controlar a mesma do modo que assim o desejarem. Eles podem oferecer emprego, mudar salários, despedir empregados, colocar produtos no mercado local/internacional, comprar recursos, entre outras coisas.

voltar ao índice


Links Úteis
eRepublik Wiki
Fórum eRepublikPT
Canal de IRC da Comunidade Portuguesa
Fóruns de Contractos
Jornal do Ministério da Defesa
Os seus Convites
Lista de Fóruns Internacionais
Canais de IRC Internacionais

voltar ao índice


Créditos e Agradecimentos
O artigo original pode ser encontrado aqui e é de autoria de Lowell Kennedy tendo sido traduzido, adaptado e trabalhado para PT-PT por LcfR.

voltar ao índice


I would like to thank Lowell Kennedy for allowing me to translate this article into Portuguese. The original article can be found here.


LcfR
Ex-Ministro da Presidência e da Defesa - ePortugal