[KK] NAP between Chile and Hungary [HU]/[EN]

Day 3,009, 12:48 • Published in Hungary Hungary • by eKulugyminiszterium


Üdvözletem a népnek!

A kormány a chilei kapcsolatok javítására aláírt egy kölcsönös NAP-ot a két ország között, ennek részleteit olvashatjátok most lentebb.


Megnemtámadási Szerződés Chile és Magyarország között

Elismervén, a javulásokat Magyarország és Chile nemzetei között, a két kormány megegyezik abban, hogy nem indítanak egymás ellen ellenséges akciókat, és aláírják a következő Megnemtámadási Szerződést.

1. Az aláíró országok beleegyeznek, hogy nem támadják meg egymást, tehát nem üzennek egymásnak hadat, adnak be egymás ellen NE javaslatot, vagy légicsapást.

2. Az aláíró országok, nem támogatnak, és nem indítanak semmilyen felkelést azon régiókban, melyek valamelyik fél megszállása alatt vannak, kivétel, ha az egy előre elrendezett régiócsere.

3. Edzőháborúk a két ország között, nem lesznek hatással erre az egyezményre.

4. Ez az egyezmény egy hónapig érvényes az aláírás dátumától kezdve, és autómatikusan megújul, amíg valamelyik fél a másik felet értesítve fel nem bontja azt. Mindkét ország hivatalosan publikálja a Megnemtámadási szerződést a hivatalos közlönyeikben.

Aláírva: 2016. Február

Dunedan
Magyarország Elnöke
Naxocore
Chile diktátora.

English version:

Recognizing the improvements in the relations between our nations the
governments of Hungary and Chile agree not to start new hostilities between our countries and to sign the following Non-Aggression Pact:

1. The signing countries agree not to start new hostilities between them and therefor won´t propose declarations of natural enemy or direct war or air strike laws against each other.

2. The signing countries won´t start nor support any resistance wars in regions which are occupied by one of the signing states unless it is a pre-arranged region hand over/swap.

3. Training wars between the signing countries won´t affect this Non-Aggression pact.

4. This agreement will be valid for one month from the date of signing and will be renewed as long as no signature state contradicts. Both countries will publish this NAP in their government newspapers.

signed February -- 2016

Dunedan
CP of Hungary

Naxocore
Dictator of Chile

Üdvözlettel,
Thranin
Külügyminiszter