[EN/ES] MPP con Lituania

Day 1,943, 18:18 • Published in Chile Chile • by Cancilleria eChile


[ES]

Estimados,

Como sabrán el mpp de Lituania no se iba a firmar originalmente por problemas económicos a menos que recibieran/enviaran un ataque. En el cambio de gobierno se decidió seguir gran parte de lo obrado por Slordak en ese tema. Sin embargo los Lituanos no se enteraron del impeach y cuando mandaron aviso se lo hicieron a Slordak.

Al hablar con los miembros del gobierno de Lituania se vio este error y se empezó a llamar a revertir la situación.

Por esto nuestro CP enviará el MPP a Lituania.
Como Gobierno ya pedimos las correspondientes disculpas al gobierno de Lituania y ellos, entendiendo el error, aceptaron la situación del segundo mpp.

Por esto queremos comunicar que lamentamos profundamente esta situación y que esperamos que no se repita.

De forma especial queremos pedirles disculpas a nuestros hermanos en Lituania, el mayor error fue para con ellos, pero estamos seguros que como hermanos entenderán el error y sabrán mirar hacia el futuro.

Atte,
Cancillería de eChile.



[EN]

Greetings,

As you may know the mpp with Lithuania wasn't in our renew list because economical issues, except if they needed it. The intention of our country was to sign only in case of an attack against or by Lithuania to an enemy.
in the first days we had an impeach, this all conversation with Lithuania about the not renewal issue was with the first cp, so in the moment of the Swedish attack they send an mpp to the impeached cp.

In the moment that we realized this we give the order to sign it, but it was too late.

For this, to correct the situation our cp will send the mpp to our brother of Lithuania.
As goverment we send an apologize to their government for this mistake, and they understand the problem and accepted the option of a second mpp dispatch.

For this we want to apologize now with our people and our allies and hope to avoid this problems in the future.

In a special way we want to apologize to our Lithuanians brothers, our biggest mistake was to his people, but we are sure that they, as our brothers, will understand the error and look ahead to a common future.

Regards,
Foreign Affairs Office.