[EIsrael Ministry of Education] eng/heb - ALL BEGINNINGS ARE DIFFICULT

Day 2,666, 17:37 Published in Israel Israel by Rufus1988


All beginnings are difficult. You have probably got thousand of questions without any answer. It is the time of responses.

כל ההתחלות קשות. בטח יש לכם אלפי שאלות בלי תשובות, זה הזמן של התשובות.

You probably have questions, before you make something stupid, do not hesitate to ask the older players. Fill the following form, and be a student in our mentor program! We are a community, we will help you!

בטח יש לכם שאלות, לכן לפני שאתם עושים משהו טפשי אל תהססו ותפנו לאחד מהשחקנים המנוסים יותר. תמלאו את הטופס הנוסף ותהפכו לתלמיד בתוכנית המנטורים! אנחנו קהילה ולכן נעזור לכם!

****


I want to talk about some useful issues, which have to be known. It seems difficult at the beginning, but it will be the easiest thing in the game.

אני רוצה לדבר ל כמה נושאים חשובים, שכדי שכולם ידעו. זה אולי נראה מסובך בהתחלה אבל זה הדבר הכי קל במשחק.

1. The Daily routine: Work & Train & Fight
.הליך יומי: עבודה & אימון & לחימה

1.1 Work
עבודה

If you want to earn money -as in the real life-, you should apply for a job and work. Then you get salary for your daily work from the owner of company.

אם אתה רוצה להרוויח כסף - כמו בחיים האמיתיים -,אתה צריך ללכת לחפש ולעבוד בעבודה. אתה מקבל משכורת כל פעם שאתה עובד מבעל החברה.



You can apply for a job in your location place (which can be changed, if you have ticket) but we ask you, to choose the domestic jobs even if the salary is a bit lower than elsewhere. If you work at home, you help for our economy, and our country become stronger.

אתה יכול לבקש להצטרף לעבודה בהתאם למקום שלך כרגע (שיכול להשתנות אם יש לך כרטיס טיסה) אבל אנחנו מבקשים ממך לבחור עבודות מקומיות אפילו אם השכר נמוך יותר ממקומות אחרים. אם אתה עובד בישראל אתה תומך בכלכלה והופך את המדינה לחזקה יותר.

You can work once per day, although there is chance to work overtime, but for that, you should have house (which is not recommended in the early time), and in addition you can work as a manager in your own companies.

אתה יכול לעבוד פעם ביום, למרות שיש סיכוי לעבוד פעם נוספת, אך לזה צריך בית (שזה לא מומלץ בתחילת המשחק) בנוסף אתה יכול לעבוד כמנהל החברות שלך.

In the job market you see gross income, so the work tax should be paid. The taxes is different in each country, it depends on the Congress.

בשוק העבודות אתה יכול לראות הכנסה לפני מיסים, ואת המיסים שצריך לשלם. המיסים משתנים ממדינה למדינה ותלויים בקונגרס.



If the gross salary is 40 NIS, the work tax is 3%, the net salary will be 38,83 NIS. Why? [(40 / 103) x 100 = 38.83]


אם השכר הוא 40 שקל ומס העבודה 3% אז המשכורת תהיה 38.83 שקל. למה? [(40 / 103) x 100 = 38.83]

***If you work 30 days in a row, you will get a hard work medal and 5 gold***

**אם אתה עובד 30 ימים רצוף אתה תקבל מדלית עובד חרוץ ו5 גולד**



1.2 Train
אימון

There are four type of training grounds where you can exercise daily. As a beginner, I recommend you to choose only the free daily training.

יש ארבע סוגי מכוני אימונים שאתה יכול לעבוד בהם ביום. בתור מתחיל אני מציע לך לבחור רק את האימון בחינם.



The training ground can be update for golds, and it increase the strength what you get after your daily exercise.

שדרוג מכוני האימון יכול להעשות בגולד וזה מחזק את הכוח שלך לאחר האימון היומי שלך.

If you are getting stronger, you can fight harder during the battles. And belive me, it is very important 🙂.

אם אתה נהיה חזק יותר, אתה יכול להלחם ולהשפיע יותר במלחמות, ותאמין לי זה חשוב מאוד 🙂.

***If you advance 250 strength point you will get a super soldier medal and 5 gold.***

**כל 250 יחידות כוח אתה מקבל מדליית סופר חייל וחמש גולד**



1.3 Fight & Join Military Unit
לחימה והצטרפות ליחידה צבאית

Join to a military unit (MU) then you can take part from war.

הצטרף ליחידה צבאית ואז תוכל לקחת חלק במלחמה.



There will be set a daily order which provide you a guideline, but of course you can be a participant in other battles as well.

יהיו רשימת הוראות יומיות שיהוו לך מנחה, אבל כמובן שתוכל להשתתף גם במלחמות אחרות.



In the battles you can use weapon from the market. I will publish further information about it in the market section.

במלחמות תוכל להשתמש בנשק שנקנה בשוק. ארשום מידע נוסף על כך בחלק של השוק.

1.4 Daily Routine
סדר יומי

If you do your daily routine well, work and train in each day, you will get bonus for it. So do not be lazy.

כדי לעשות את הסדר היומי טוב, להתאמן ולעבוד כל יום, אתה תקבל בונוס לגביי זה אז אל תהיה עצלן



2. Energy: Food & Market:
אנרגיה: אוכל ושוק

2.1 Food & Energy
אוכל ואנרגייה

Working, training and fighting decrease your energy. The food, energy bar, and first aid kits increase your energy.

לעבוד להתאמן ולהלחם מוריד לך את האנרגייה. אוכל, חטיף אנרגייה וערכת עזרה ראשונה כולם מחזירים אנרגייה.



Do not buy energy bars, and first aid kits for gold. The gold is very valuable do not waste it.

אל תקנה חטיפי אנרגייה או ערכות עזרה ראשונה בזהב, זהב מאוד חשוב וכדאי לא לבזבז אותו סתם.

By eating food, you can recover your energy. You can recover +10 energy or more (depends on your weekly challenge) in every six minutes.

בכדי אכילת אוכל אתה ממלא את האנרגייה. אתה יכול למלאות עד +10 אנרגייה (או יותר לפי האתגר השבועי) כל שש דקות.

Each type of food give you different energy. The Q1 food gives you 2 energy per piece, Q2 good gives you 4 energy per piece, the Q7 qives you 20 energy per piece. Of yourse the prices are different.

כל סוג אוכל מביא לך כמות שונה של אנרגייה, אוכל רמה 1 מביא 2 אנרגייה אוכל רמה 2 מביא 4 אנרגייה, אוכל רמה 7 מביא 20 אנרגייה. כמובן שבגלל כך המחירים שונים

The prices always change but you can calcuate the best prices easily. (Cost/Energy)

המחירים תמיד משתנים אבל אתה יכול לחשב את המחיר הכי טוב בקלות (מחיר/אנרגייה).

2.2 Market
שוק



In the market you can buy food, weapon and many different goods. But at the moment you are interested in the food and the weapon.

בשוק אתה יכול לקנות אוכל, נשק וכל מיני סוגים של דברים. אבל כרגע אתם מעוניינים בעיקר באוכל ובנשק.

Check it, and take care of your money!

תבדקו את זה, ותדאגו טוב מאוד לכסף שלכם!

3. Money: Currency & Gold
כסף : מטבע מקומי וזהב

3.1 Country Currency (CC)
מטבע מקומי

You can use it to buy goods in the market.

אתם יכולים להשתמש בו בכדי לקנות דברים בשוק.

3.2 Gold
זהב

Very valuable and rare, do not spend it to cover the daily needs. You will get golds form medals, and for missions, and for achivng new level.

מאוד נדיר וחשוב, אל תבזבזו אותו על צרכים יומיים. אתם מקבלים זהב ממדליות, השלמות משימות והגעה לרמה חדשה.

I recommend you to use only for upgrading your (free type) training groung. It is a good investment.

אני מציע לכם להשתמש בו רק כדי לשדרג את מתקני האימון לכם, זו השקעה טובה (את המתקן החינמי).

There used to be 40% discount for upgrading companies and training grounds at the beginning of the month. Be patient and wait for it!


בתחילת כל חודש יש הנחות על שדרוגים של מתקני אימון, 40% הנחה לשדרוג מתקני אימון וחברות לכן תהיו סלבניים ותחכו לזה!

3.3 Monetray
שוק כספי

You can change your gold to currency, and your currency to gold.
The current exchange rate:

כאן תוכלו להמיר את המטבע המקומי שלכם לזהב, ואת הזהב למטבע מקומי.
יחס החליפין כעת הוא:

1 gold = 218 CC (If you buy gold)
1 CC = 0,005 (If you buy CC)

אחד זהב = 218 מטבע מקומי (אם אתה קונה זהב)
אחד מטבע מקומי = 0.005 זהב (אם אתה קונה מטבע מקומי)

If you buy it is faster, because you do not have to wait for others, but it is more expensive. If you sell, you have to wait, but it is cheaper.
Why?

אם אתה רוצה לקנות זה יותר מהיר, כי לא צריך לחכות לאחרים אך זה יותר יקר. אם אתה מוכר זה יוצא זול יותר אבל צריך לחכות.
למה?

Let's see the exemple:
I want to buy 1 gold for 218 CC.
I have 218 CC so I sell it on 0,005 rate. 218*0,005=1,09 gold
What is to be payed? The time, and the patient.

בוא נסתכל בדוגמא:
אני רוצה לקנות 1 זהב ב218 מטבע מקומי.
יש לי 218 מטבע מקומי אז אני מוכר אותו ב0.005 יחס חליפין. 218 *0.005 = 1.09 זהב.
מה משולם כאן? זמן, וסבלנות.

I think, at first time you should not use this function. It is risky. It is easy to make a mistake: (for exemple you sell your gold on 0,005 rate) it s a huge loss.

אני חושב שבהתחלה עדיף בעיקר לקנות כי קל מאוד לעשות טעות (למכור בטעות ב0.0005 יחס חליפין) ולהגיע להפסד גדול.

So take care of your gold!!!!

אז תדאגו לזהב שלכם!!!!


You probably have more questions, before you make something stupid, do not hesitate to ask the older players. Fill the following form, and be a student in our mentor program! We are a community, we will help you!

בטח יש לכם שאלות, לכן לפני שאתם עושים משהו טפשי אל תהססו ותפנו לאחד מהשחקנים המנוסים יותר. תמלאו את הטופס הנוסף ותהפכו לתלמיד בתוכנית המנטורים! אנחנו קהילה ולכן נעזור לכם!

****


If you are interested in the MoE programs like Kosher Stores Movement, or Public Education program Click on the following pictures and fill the forms! Click on the following pictures and fill the forms!

אם אתם מעוניינים בתוכניות משרד החינוך כמו חנויות כשרות או חינוך ציבורי לחצו על התמונות לפניכים ומלאו את הטפסים.


************