[BG MoFA] NAP with eRomania | НАП с еРумъния

Day 2,306, 02:44 • Published in Bulgaria Bulgaria • by Ministry of Foreign Affairs BG


English version:

I. PREFACE

The following agreement shall be in force between the eRomanian and eBulgarian Governments as of the moment of its signing until the 9th of April.

II. CONDITIONS

All signatory parties agree to the following:

1. eBulgaria agrees to not declare war or NE to eSerbia, eGreece or eRomania, and vice versa.
2. Both eBulgaria and eRomania can fight in their MPP battles without any limitations, but not in their RW’s.
3. Both eBulgaria and eRomania understand that it is impossible to ensure that all citizens of their nation meet the terms and conditions of this agreement, but will ensure that their own MU’s are ordered to fight correctly under the terms of this agreement.
4. Both governments will meet on the 9th at which time the NAP can be extended by the expressed agreement of both eBulgaria and eRomania.

Signatories:

CP of eRomania: CornelB
CP of eBulgaria: Ko3aTa
CP of eSerbia: Tenkswatawa
CP of eGreece: Pasok na goustaroume

Версия на български език:

Пакт за Ненападение между еРумъния и еБългария

I. УВОД

Настоящото съглашение влиза в сила между Румънското и Българското правителство от момента, в който е подписано, до 9-ти Април.

II. УСЛОВИЯ

Всички долуподписани страни се съгласяват на следното:

1. България се съгласява да не обявява война на Сърбия, Гърция и Румъния и обратното.
2. България и Румъния могат да се бият в техните съюзнически битки без ограничение, но не и в техните въстания.
3. България и Румъния разбират, че е невъзможно гарантирането на спазването на условията от страна на всички граждани от техните нации, но ще гарантират, че техните собствени МЮ-та са получили правилни заповеди, съгласно условията на това споразумение.
4. Двете страни ще се срещнат на 9-ти април, когато споразумението може да бъде удължено чрез изричното съгласие на двете страни.


Подписали:

Президент на Румъния: CornelB
Президент на България: Ko3aTa
Президент на Сърбия: Tenkswatawa
Президент на Гърция: Pasok na goustaroume