[BG/EN] Plato talks

Day 1,423, 00:55 • Published in Bulgaria Bulgaria • by Gostel

Ей го и него.Зададох му набързо няколко въпроса, че ме притискаше с времето.За превода ще ме прощавате, имам няколко стилистични грешки, ама т'ва ще е.

BG VERSION:


1.Кой си ти, откъде си и какви са твоите отговорности?

Името ми не е важно (наричай ме Плато ако искаш), откъде съм също не е важно.Моятa отговорност е да развивам игралните светове.

2.Колко отдела има Ерепублик и кои са те? Също колко човека работят в Ерепублик?

Няма отдели , бяха премахнати.В компанията сме около 15 души.

3.Откъде админите взимат информация за настроението и чувствата на играчите?

Взимаме информация директно от тях.Въпреки че не се вижда, ние сме доста ангажирани в общността.Някои от нас са президенти, други имат важни позиции и отговорности, а други са обикновени 2-кликъри.Но май вече казах прекалено много ...:Р

4.Как решихте да вкарате Албания и Косово на картата?Какви са критериите за вкарване на нова държава на картата?

Срещнахме се е една сутрин и решихме, че не ни харесва сивото петно на картата на Новия Свят.Има около 86 условия с които се съобразяваме преди да добавим държава, и не всички могат да бъдат оповестени.

5.Сигурен съм че знаете, че на повечето играчи им доскуча от играта.Някакви изненади в близко бъдеще?

Има изненади на седмична база.Единственото нещо, което можем да кажем за тях в момента е да очаквате обичайното: ние никога няма да спрем да подобряваме вашето преживяване в играта.

6.Играта има няколко проблема.Единият от тях е икономическия модул.Цената на златото е прекалено висока, с цел ли е направенно това или просто не можете да го контролирате?

Боже, толкова си любопитен...🙂

7.Повечето играчи си мислят, че единствената ви цел е високата печалба, и че всяка промяна в играта е свързана с тази цел.Вашият коментар?

С изключение на няколко човека, по- голямата част от членовете на нашия екип са бивши сто процентови граждани(играчи).Повечето от тях никога не са купували виртуални благинки.Те са се наслаждавали на играта без да плащат.Грубо е да твърдиш,че хора които са се наслаждавали на играта, без мисъл за голяма печалба, са вкарали аксесоари с цел печалба.В края на краищата всички бяхме и сме еГраждани.

8.Знаете че К1-К4 фирмите не могат да наемат работници, заради високите заплати и липсата на работен скил.Някакви планове за решаване на този проблем?

Някои тайни ще бъдат разкрити с течение на времето. :Р

9.Имаше времена, в които всеки играч можеше да изкара достатъчно пари за битки, дори и за наполеони.Отминаха ли тези времена или можем да очакваме още?

Да, отдавна са отминали, и да можете да очаквате още.

10.Можеш ли да ни кажеш нещо за новите медали?Кога можем да ги очакваме?

Не мога да разкрия нищо в момента.Можете да ги очаквате скоро.

11.Какво следва след „God of war”

Няма нов ранк.Имаме други техники и идеи за тази част от играта.Хвърли един поглед върху тази мисия: http://wiki.erepublik.com/index.php?title=Missions#Mission_29:_Your_mission

12.Най забавното нещо случвало се в играта?Разкажи ни забавна история директно от кухнята?

В играта Диоизма- никога не сме очаквали подобно нещо(ето инфо за диоизма http://wiki.erepublik.com/index.php/Dioism)
От кухнята: твърде злепоставящо е за да се каже. 

13.Някакви ГОЛЕМИ планове за в бъдеще?Каква е следващата посока, в която ще тръгне играта?

Имаме ГОЛЕМИ планове за МЮ-тата- като централен елемент от играта.Почти всички елементи на играта ще се въртят около тях.

14.Кажи ни нещо!Вдъхнови ни!

За здравословен живот, играй Ерепублик с усмивка на лицето!


EN VERSION:

1. Who are you, where are you from and what are your duties?

My name is not important (call me "Plato" if you like); where I'm from is not important. My responsibility is to invent game worlds.


2. How many departments have eRepublik, and which are they? Also, how many people work in that company?

They are no departments in eRepublik. They were abolished. 🙂 In the company, there are around 15 people.

3. From where the "admins" are taking information about the mood and the feelings of the players?

We take information about mood and feelings directly from them. Although not visible, we're pretty involved in the community. Some of us are presidents, others have other more important positions or responsibilities, a few are just ordinary 2 clickers. But I've said already too much... 😛


4. How did you decide to bring Albania an Kosovo in the map? Which is the criterion for bringing in the map one country?


We met one morning and we decided that we did not like that gray area on the map of the New World. There are around 86 metrics we take under consideration when we add a country and not all of them can be made public.

5. I'm sure that you know that the most of the players are getting bored from the game. Are there any surprises in the near future?

There are surprises on a weekly basis. The only thing that we can say about them right now is to expect the usual: we'll never stop improving your experience.

6. The game has several problems, one of them is the economical module. The gold price is very high, is that made with purpose or you just can't control it?

Oh, my, you're such a curious person... 🙂


7. The most of the players are thinking that your only goal is the big profit, and every change in the game is connected with that goal. What's your comment?

Except a few people, the majority of the current team members are former 100% citizens. The majority of them have never bought virtual goods. They enjoyed eRepublik as a freemium model. It is kind of harsh to state that the people who enjoyed the experience of eRepublik without thinking at the big profit are implementing enhancements for the big profit. In the end, we were and we are citizens!

8. You know that the Q1-Q4 companies, can't hire workers, because of the high salaries and lack of work skill. Are there any plans for solving this problem?

Some secrets will be revealed with time. 😛

9. There were times, that every player can win enough money for fighting even for napoleons? Are these times far away in the past, or we can expect more?

Yes, they are far away in the past and yes, you can expect more.

10. Can you tell us something about the new medals? When we can expect them?

I can't share any details right now. You can expect them soon. 🙂

11. What's the next rank after "God of War"?

There's no new rank. We have other game mechanics ideas after that point. A glimpse of what's to come is this mission:
http://wiki.erepublik.com/index.php?title=Missions#Mission_29:_Your_mission

12. What's the funniest thing happened in the game? Tell us one funny story from the kitchen!


In the game, Dioism - we never expected that.
One funny story from the kitchen; that's too embarrassing to tell. 🙂

13. Any BIG future plans? What's the next direction, of which the game will start move?

We have BIG plans for military units - as the central core game play element. Almost all the elements of the New World will evolve around them.

14. Tell us something (the players)! Inspire us!

For a healthy life, play eRepublik with a smile upon your face!