[PT/EN] Fim do Tratado Ibérico - The end of the Iberian Treaty

Day 2,071, 07:51 • Published in Portugal Portugal • by Governo de ePortugal


Caros cidadãos,

Como eu tinha expresso no meu programa eleitoral, o governo este mês tentou chegar a um acordo com o governo espanhol sobre o Tratado Ibérico. Após várias reuniões entre o governo português e o governo espanhol e após eles terem rejeitado várias propostas nossas e sem conseguirmos chegar a um acordo, decidimos acabar com o Tratado seguindo o que estava estipulado no último tratado, que em caso de desacordo, o dinheiro que estava na Polónia seria dividido pelos dois países.



No entanto, teremos mais reuniões com o governo espanhol com o objectivo de melhorar algumas coisas de forma a manter a paz entre ambos os países no futuro e tentar aprofundar a colaboração entre ambos os países. Neste momento está em discussão uma proposta que agrada ambos os governos e que é benéfica para os dois países e por isso esperamos dentro de dias poder-vos apresentar a mesma.

Por agora continuaremos a lutar pelos nossos aliados até que consigamos concluir as negociações entre ambos os países.

Pedimos a todos que não apoiem rw's até terminarmos as negociações com o governo espanhol.



English version

Dear citizens,

After several meetings with the spanish government and after their rejection towards our proposals, we decided to follow the last signed Treaty since we didn’t reach any agreement. So, we split the safeguard money in two and each half was sent to Portugal and Spain.

We will have more meetings with the spanish government to improve our relationship and keep peace in Iberia. At this moment we are discussing one proposal that is good for both countries and we hope to conclude it soon so we can present it to you.

For now, we will keep fighting for our allies.


The portuguese government