[HS] A román elnök személyes tűzszüneti ajánlata! / Hun-Ro cease-fire [HU]/[EN]

Day 1,437, 13:01 Published in Hungary Hungary by Hungarian Soldier


Akinek nincs kedve végigolvasni, annak tömören:

Románia itt és most hajlandó Magyarországnak 500 ezer RON-t átutalni, ha levesszük róluk a NE-t (ők is leveszik rólunk) és mindketten más ellenség felé nézünk.

Az 500 ezer RON-t biztosítéknak adnák. Megígérik, hogy az összes régiónkról kivonulnak és más ellenség felé veszik az irányt. Az 500 ezer RON-t csak akkor kellene visszaadnunk, ha betartják a szavukat. Ha nem tartják be, akkor nálunk marad az összes pénz. (Ezzel a pénzzel akár a román piacot is be tudnánk dönteni.)

A tűzszünettettel a románok kerestek meg minket, és nem fordítva.

Szerintem mindenképpen érdemes lenne megkötni ezt a tűzszünetet. Kalandozó nomád nép vagyunk, nem egy helyben ülő vénemeberek nyugdíjas társasága. Ideje lenne világot látnunk és nem Nyugat-Európa védőbástyájának a szerepét játszanunk, ahogy ezt IRL is tettük. Annyi helyre mehetnénk... mehetnénk kroaszánt rabolni a franciáktól, belerúghatnánk a focilabdába Olaszországban, vagy a szétverhetnénk pár vodkanyelő ruszki hadosztályt...

A román elnök által írt szöveg fordítása a következő: (a fordítást a nyelvezetéből ítélve (sokat belejavítottam) egy magyarul is tudó román készíthette, szóval már így volt készen 😁




Kedves magyarok, elétek jövök egy béke ajánlattal.

Románia és Magyarország között már több éven át dúl a háború. Mindnyájan szerettük ezt a háborút és a céljaink is körébe forogtak de azt hiszem hogy most már ideje véget vetni ennek.

Elsősorban, szeretném leszögezni, hogy Romániának nincs semmi érdeke magyar eredeti régiót tartani. Az én népem nevében a békejavaslataink a következőek:

1. Románia és Magyarország egyszerre leveszik egymásról a Natural Enemy-t. Miután a törvény átment mindketten "béke javaslatot" adunk be és YES-el (IGEN-el) szavazunk.

2. Készen vagyunk nektek 500,000 RON garanciát felajánlani. Ez a garancia azért lenne hogy ti biztosak legyetek abban hogy mi visszaadjuk az összes régiótokat a NE és "béke" pozitív szavazása után (ha mindkét országban sikeresen átment).

3. Miután a a törvényjavaslatok sikeresen átmentek, azonnal kivonulunk Magyarországról, ti pedig ekkor visszautaljátok nekünk az 500 ezer RON-t.

A harmadik pont után mindenki a maga útján megy tovább. A fegyverszünet a jelenlegi elnöki mandátumig maradna, utána megújítanánk.

Üdvözlettel,
Alex Craciun, Román Elnök




Fellow Hungarians,

I come before you with a proposal to make peace.
Romania and Hungary have been in this damned war for many years. We were all fond of it and our goals were revolving this war but I believe that the moment to end it has come. First of all, I would like to state that Romania has no interest in the Hungarian regions.

Here are the peace requirements that I propose in the name of my people:

1. Romania and Hungary will both change the Natural Enemy at the same time. after the law has passed we both issue peace laws and vote it with YES.

2. We are ready to offer you a guarantee of 500.000 RON. This guarantee is for you to be absolutely sure that we will free your regions as soon as the NE laws and the peace laws have passed positively for both countries.

3. After the laws have passed we give Hungary back its regions and we receive the 500.000 RON guarantee.

From the 3rd point on we each go on with our wars in different regions until this term is over.

Regards,
Alex Craciun, Romanian Country President