[교육부] 10월 교육부원 모집
Delpus
반갑습니다.
제가 지금 기사를 쓰고있는 이유는 다름아닌 제목에서부터 아셨듯이, 10월 한달간 저와같이 국가를 위하여 일해주실 분들을 찾고있습니다.
CP님과 대화를 나누다보니 이번달에는 9월의 복지부가 교육부로 합쳐지게 되었습니다.
따라서, 기존 복지부원분들중 이번달에도 일해주실수 있는분들 역시 교육부 소속이 되며, 보급은 아직 어떻게 될지 모르겠지만, 일단 신청해주시고 그다음에 부서이동을 해주시면 됩니다.
갑자기 사안이 변경되어 복지부와 교육부는 별개가 되었습니다. 교육부원님을 모집하오니 신청해주세요.
업무는 저번달과 비슷할겁니다. 뉴비를 위한 가이드 작성, 위키번역 이렇게 두가지이며 개인능력에 따라 약간의 보상이 있을수도 있습니다
🙂
전체적인 분위기는 자유로워요. (너무 느슨해지시면 안되지만) 제가 업무목록들을 올려두면, 원하는 업무를 처리하실수 있으며, 원하시는경우나 급한경우 직접 업무가 가기도합니다.
위키번역인원은 다다익선이지만, 인력난으로 인해 2분정도 구하는 중입니다.
가이드 작성은 1~2분 구합니다.
여기까지 읽어주셨다는건 그만큼 저희 교육부와 내각에 관심이 있다는 뜻이겠지요. 여기까지 읽어주신 성의에 감사드리며 많은 참여 바라겠습니다.
관심이 있으시다면 이왕 읽으신 김에 조금만 더읽어주세요.
교육부는 대한민국 소속으로, 국가를 위하여 일하는 곳이다 보니, 개인적인 이익은 없습니다. 위키번역 보상은 이리퍼블릭측에서 공로를 인정하여 준것이고, 약간의 보상도 제가 지급해드리는 것이다 보니 양이 매우 협소합니다. 경제적인 측면에서만 보면 손해지요. 그거 할시간에 FF뛰는게 이익이 더 많을 수도 있고요.
그러나, 교육부원이 없다면 국가측에선 손해가 생깁니다. 위키번역의 진도는 전혀 나아가지 않을것이고, (현재 0.8
😵뉴비를 위한 가이드도 더이상 업데이트 되지 않아 뉴비분들이 적응하기 힘들어질것입니다. 그러나, 여기까지 읽어주실만큼 관심이 있으신분이 노력해주시면, 이 문제가 해소될것 입니다.
위키 번역이 언듯보면 시간낭비 같지만, 영어실력 증진과 한번 해두면 후세 미래인분들도 할 일이 줄어듭니다. 위키에서 많은 정보도 얻어갈수 있고요. 교육부는 당신을 기다리고 있겠습니다.
신청은 댓글이나 개인적으로 말해주시면 됩니다.
Comments
다 읽었으나 군대가서 ㅈㅈ...
댓글 달렸길래 기대하면서 왔는데 아쉽네요..ㅜ
큽...ㅠㅠ
제가 학생이다보니.. 항상 집에 늦게 들어오고, 그렇다고 영어 잘하는 것도 아니여서 신청못하겠네요. 하고싶다..ㅠㅠ
아니오 할수있습니다. 이건 외교부처럼 시간에 제때 맞춰야하는것도 아니고, 교육부 분위기 역시 자유로워서 할수 있는만큼만 하시면 돼요.
영어 못하셔도 가이드 작성이나 위키수정(한글로된) 같은건 충분히 하실수 있고요 😁
다시 생각해보시도 연락주세요!
진짜요?!가능하면 하고싶은데..사실 eSK에 도움되는 것이 목표 중 하나여서 ㅎㅎ 일단 조금만 시간을 주세요 언제까지 결정하면 될까요?ㅎㅎ
빠를수록 좋겠죠 ㅎㅎ 주말까진 답을 받았으면 합니다. 지금 전체적으로 마비가 너무 오랫동안 지속되어서..
[removed]
죄송합니다 지금은 하기엔 조금 곤란하군요 다시한번 죄송합니다.
힘들면 못할수도 있는거지 그렇게 죄송하실 필요는 없어요 ㅎ;
다음에 뵙기를 바랍니다.
위키번역이라
시간이 남아돌때만 하는 프리잡이라면
가끔 시간날때 도울 수는 있을거같은데요.
지금 제가 이맆 상에서 목표로 잡고있는
국민들을 위한 시장구조의 개선..이라는 과제가 끝나고 개선된 형태의 시장을 그대로 다른 사람에게 인수인계해 줄 수 있다면 이후에는 시간이 좀 날 것 같습니다.
번역은 프로처럼 잘한다는 자신은 없지만 RL 사정상 질릴만큼 경험해 본 적 있습니다.
좀 날 것 같습니다 -> 좀더 많이 날 것 같습니다.
네 시간 되실때만 해도 되는 프리잡 맞습니다 😁
번역 실수는 누구나 하는것이고, 그걸 최소화하기위해 검토도 있으니 그런건 걱정안하셔도 됩니다. 그럼 신청하신겁니다~?
복지부 일이랑 일시적으로 투잡이 되겠습니다만 하죠
그리고 번역 실수는.. 한다면 어쩔수 없겠지만 별로 안 할걸요
라고 한번쯤 패기를 부려 봅니다
헉 투잡...
위키번역은 해보신적 있으세요?
아뇨ㅠㅠ.. 시스템언어 면에서의 오류라면 일 시작하고 조만간 생길듯
http://www.erepublik.com/ko/article/-1-2441475/1/20
샛별님이 쓰신 가이드고 실제론 역할의 벽이 그리 크지 않아 번역, 수정, 검토 등의 업무를 맡을수 있습니다. 조만간 pm방 하나 만들거에요.