[Важно] 'Военният модул е точно зад ъгъла' - превод на инсайдъра [Вот]

Day 969, 13:33 • Published in Bulgaria Austria • by Neznainiqotkrainiq

Скъпи граждани,

Ние знаем, че всички вие чакате новият военен модул, като бета тестването послужи, като загрявка. Ще бъдете щастливи да чуете, че сме намислили да пуснем военния модул на Ден 972 от Новият Свят! еРепублик ще е напълно завършен, като икономическия модул бъде добре съчетан с военния.

Но задръжте за малко войници ! Силно препоръчваме да се избегне започването на огромни и важни битки през първите дни (специално през първите 24 часа), защото могат да изникнат проблеми/бъгове. Както в случая с икономическият модул, ще се нуждаем от няколко дни за да настроим всичко добре и да сме сигурни, че бъдещите бойни полета ,ще работят, като заклинание/магия.

Моля имайте на предвид, че регион може да бъде нападнат само от ЕДНА държава ( а не от няколко наведнъж). Съюзниците на нападащата държава, могат разбира се да се включат в битката. Ако друга страна иска да нападне същият регион, тя трябва да изчака, докато активната битка завърши.

Говорейки за бойните полета, те са пълни с войници, войници който носят ранговете си гордост нали ? Да, имаше проблем със системата за военни рангове, но ние ще го поправим преди активирането на военния модул. (до колкото видях вече са оправени). Вашият ранг е вашето съкровище.

Ние забелязахме вашите притеснения относно поддържане здравето биейки се в много от вашите известия (tickets) по време на бета тестването. С цел да ви помогнем в тази насока ние въведохме това правило : ако сте се били в битка и сте завършили вашият еРепублик ден с по-малко от 70 здраве, тогава на другия ден ние ще възстановим вашето здраве автоматично до 70. По същество ако сте се били поне един път вашето здраве не може да е под 70 на следващият ден. Нека комбинираме това с новото правило относно къща/храна, което гласи че вие получавате здраве и щастие точно колкото вие виждате, когато си купувате продукт без значение вашето здраве и щастие. (супер к’во). Сега ние лесно може да кажем, че днескашният лошо ранен войник ще бъде утре отново просто супер. Не е точно старото “камикадзе”, но е доста близко не мислите ли ? 🙂

Още нещо. Следващите няколко дни, които надявайки се, че няма да бъдат пълни с огромни битки могат да бъдат използвани, за да се научи повече за военният модул. Ние знаем че новият модул изглежда сложен, но той не е толкова сложен, като да не може да бъде овладян. Той всъщност е в правилна посока.( тука малко ) Има специална страница за помощ, до която може да достигнете от бойното поле (помощна препратка в горната дясна част). Не се колебайте да отворите помощната страница, вие ще научите много важни неща !

Благодаря , ви че четохте и ще се видим на бойните полета !

Вашият еРепублик екип

БОНУС: Ние имаме малък подарък за вас. Вижте тази препратка.


От тук съм аз ! В помощната страница относно военния модул забелязах, нещо което доста ме зарадва.

Тerrain Defense bonuses (decreases enemy's chance to hit you):
• Infantry in forests
• Tanks on plains
• Anti-Air Artillery in cities
• Helicopters on hills

Това убива онези клюки, че хеликоптерът ще има бонус в откритите полета, нека нашите пилоти да не се заблуждават !

Преводът ми е малко буквален на места, но се надявам да съм бил полезен и да съм помогнал на хората, които не владеят толкова добре английският език да разберат важните новости около военния модул. За тези, които смятат че преводът е бил лош, ще ги помолят да си запазят “компетентните” коментари за себе си !

Поздрави !