Unatkozó katonáink / Our bored soldiers

Day 737, 01:33 • Published in Hungary Hungary • by KitsiBuakaw

EPIC csatákra várakozva / Waiting for EPIC battles


Titkos forrásaink jelentették, hogy nemrég a hadügyi vezetésünk egyik prominens alakját kényszerzubbonyban vitték el a közeli szanatóriumba. A következő felvételeket titkos beépített ügynökünk készítette az elfogás pillanatában!

http://www.grapheine.com/bombaytv/movie-uk-4ee0a62a1502eccc788e62aec8a4cd82.html

Our secret sources reported that not too long ago a prominent member of our war department has been hospitalized in a mental sanitarium. The following movie have been taken by our secret agent in the moment of the capture:

http://www.grapheine.com/bombaytv/movie-uk-2e4276a09d74ea55036b43041632e776.html


Eközben az elit egy része megpróbálja elütni az időt a kaszárnyákban:
At the same time our elite soldiers are bored in the barrack-room:



Különböző izgalmas előadásokat szerveznek nekik, a polgári élet szépségeit bemutatva:
The headquarter is planning some exciting, new performances for them, showing the beauties of the civilian life:



Illetve nincsenek jó helyzetben a fiatal fegyvertelen pénztelen növendékek sem:
Nevertheless, the young, unarmed, poor apprentices are also not in a good situation either:




Köszönöm mindenkinek a fordításban nyújtott helpet 🙂
Thanks to everybody who helped in the translation!