Fordításféle - eSzerbia tervei

Day 2,082, 11:26 Published in Hungary Hungary by Scat

Bele akartam még venni a horvát külügy cikkét is, csak hát a grafikonokban voltak feltüntetve a kérdések, nekem pedig nincs olyan billentyűzetem, hogy leutánozzam azokat a szavakat, tehát, csak a szerb külügy tegnapi cikkét hoztam el nektek.


Cikkeket, amiket érdemes lenne lefordítani vagy összefoglalni, továbbra is ajánlhattok. Barátnak is nyugodtan lehet jelölni, hogy a shoutomnak hála ne maradj le a legújabb lapszámról.

Megjegyzés: a cikkben található dőlt betűs sorok, mondatok, az én megjegyzéseim a dologhoz, vagyis az eredetiben nem szerepel(nek). Csak a félreértések elkerülése végett jegyzem ezt meg. Egyébként ez az összes cikkemre vonatkozik.

==========================================================================================

Az eredeti.

A szerb külügy tegnapi cikke négy dologra hívja fel az olvasó közönség figyelmét. Sajnos angolul csak egy vágott verziót kapunk, ezért kénytelen volt a szerb részt is megpróbálni értelmezni, így azért mégis csak pontosabb képet kapunk.


1. Szeretnék visszaszerezni a bónuszaikat. Ezt elsősorban úgy találják elérhetőnek, ha eHorvátországot eltörlik, elsősorban a Balkánról. Az elkövetkező 3 napban szert tesznek a 70%-os bónuszra. Mivel eFehéroroszország légicsapást indított eAlbánia ellen, ezért azzal a frontvonallal nem kell foglalkozniuk, úgyhogy koncentrálhatnak a horvátokra
Ugyanakkor megjegyzi, hogy együtt fognak működni a szlovénekkel és az olaszokkal is, ugyanis a külügy szerint nem szegték meg a NAP-ot – ami mondjuk érdekes.

2. Megbüntetni a franciákat a NAP megszegéséért. Hozzáteszik azt is, hogy nem ez volt az első alkalom, hogy ezt tették a francúzok – micsoda fordulat, ó jaj.
Mivel ez a NAP háromoldalú volt – a lengyelek voltak a harmadik fél -, ezért eLengyelország beadott egy NE-t eFranciaország ellen és megindultak a legnépesebb régiók felé. A mostani szerb kormánynak nem valami jó a viszonya a jelenlegi lengyel elnökkel, emiatt nem is sikerült meggyőzni őt, hogy csak az északi francia régiókat támadják. Azért remélik, hogy ezt sikerül megoldaniuk.
Végül leírják, hogy soha többé nem hajlandóak a franciákkal semmilyen egyezményt kötni, mert úgyis megszegnék – hát kutyából nem is lesz szalonna.

3. Meg akarják győzni eIndonéziát, hogy szüntesse be a harcot az ausztrálok ellen. Diplomáciával, de akár erővel is hajlandóak ennek érdekében cselekedni a szerbek.
Miután az indonézek ellen irányult légicsapások kudarcba fulladtak, így eAusztrália egyedül maradt a harcban. Ennek okán fel is ajánlottak egy tűzszünetet, azonban az indonézek nem kértek belőle – mondjuk jogosan. Azonban ezt a TWO nem fogja ölbe tett kézzel nézni a szerbek szerint.

4. Végül közli, hogy felbukkant egy olyan terv, ami szerint légicsapást kellene indítani az indiai kolóniák ellen. Egyelőre nem tervezik ezt végrehajtani, mivel most, a bónuszok elvesztése miatt nehezebb előteremteni a szükséges forrásokat, azonban nem vetik el ezt a lehetőséget.
Bár a horvátokat érdemes lenne eltörölni teljesen, meg úgy az egész brancsot Indiában, csak a baj van velük.


Érdekesség:


A vakok számára is létezik Playboy magazin.

==========================================================================================