Hintergrund an/aus

Anmelden

 

Weiter

Weiter Mit Erstellen eines Benutzerkontos akzeptierst du die Nutzungsbedingungen & die Datenschutzerklärung
E-Mail erneut zusenden   |  E-Mail nicht erhalten? confirmation@erepublik.com

Resend the confirmation email to this address

E-Mail erneut zusenden E-Mail nicht erhalten? confirmation@erepublik.com

eRepublik in Japan?

Tag 1,899, 15:27 von E.Nikolov

eJapan has a suprisingly small number of players - and most of us are foreigners.
We represent THE Japan. Over 125 million population, one of the most advanced and high tech countries...
Yet why are we just 800? And of those 800, how many are RL Japanese? Few.

As I was thinking of ways to improve our eLife and eCountry, I stopped on this question: How can we get more people to join us?
I managed to think of a few ways. One of which is promoting eRepublik in the Japanese online community.
Yes. Posting in Japanese forums, hopefully even make a few videos about us and the game itself. All of that in Japanese, of course.

I have some other ideas but I don't really believe they will work; this is the one I put my hopes on. Even so, my Japanese is still in development.

And here comes the point of this thread: I'd like to ask people that are confident in their Japanese (and willing to help me, ofc.) to write here or pm me in game.
The same goes for anyone who has some skills in making videos.

Of course I will reward their contribution, I hope that gives a small push to the shy ones :)

For eJapan!

Article in the forum

 

Kommentare

2.D.G
2.D.G Tag 1,899, 16:01

The problem is that this has been tried a hundred times already, you're free to try again but chances of success are minimal.

E.Nikolov
E.Nikolov Tag 1,899, 16:15

Still, I want to try.
If I lose, it's just me. If I win, it's for everybody.

hankofficer
hankofficer Tag 1,899, 16:51

I guess the best way is to translate eRepublik into Japanese. They even have Traditional Chinese for Taiwan, why not Korean and Japanese?

Fuyumi
Fuyumi Tag 1,899, 17:57

japanese dont like games like these, and the few that do are probably already playing

Auraborus
Auraborus Tag 1,899, 19:18

@2DG yes, thats true.

@E.Nikotov
Its always good to try,
maybe you could paint a picture of how good a game it could be for them.
Sometimes one person can get through when another can't.
Thanks for your effort and spirit!
o7

Amaterasu Omikami
Amaterasu Omikami Tag 1,899, 20:02

err.... If you want Racist 2ch Right Wingers/Uyoku Dantai, feel free to call them.

Natsu Natsumee
Natsu Natsumee Tag 1,900, 23:04

as long as there is no japanese game translation, the chance is around 0%

E.Nikolov
E.Nikolov Tag 1,900, 00:13

@hankofficer, Natsu Natsumee,
Yes, I have to agree - without translating the game, we hardly have a chance.
But, as I said, I need people who speak Japanese....

@Fuyumi,
I'm still positive on this. This is eRepublik - a chance for the nationalists to support their country in a game, and it doesn't even require much time.

@Amaterasu Omikami,
Not all Japanese are "Racist 2ch Right Wingers/Uyoku Dantai".

Natsu Natsumee
Natsu Natsumee Tag 1,900, 02:59

almost no one is like that.

i had no problem with japanese people as a strange. Friendliest people on earth

E.Nikolov
E.Nikolov Tag 1,900, 03:16

I agree.
They are also very kind.

Wobbler
Wobbler Tag 1,900, 03:50

Japanese people overall are horrible at English - (There are induvidual exceptions ofc)
We will never see any changes to the game when it comes to attracting japanese people unless the game is translated, as so many before have already stated.

Kazami Yuuka
Kazami Yuuka Tag 1,900, 04:34

Some of us(including me) are working with translation of erep, it's a long process. Tho even with the translated erep the likelyness of a proper Japanese BB is minimal.

Rei Kanda
Rei Kanda Tag 1,900, 08:17

Well, I could do some video editing or translating into japanese, but I doubt this will work as such games are not really popular among many japanese. Also, people do not have really time for those games, there are many other important thingies. Then.... the biggest problem. Well, english. Not every jp speaks english well. I'd even say, most people do not. Then, the other thing. It's a game and I doubt that so many ppl would like to play. I myself play this game, but I prefer Yahoo Japan games or MMo's or other things like PS3 games. So, you can try, but don't overdo it. You could find yourself depressed....
Good Luck!

Rei Kanda
Rei Kanda Tag 1,900, 08:19

Oh! Did I forget to mention that novels or action games are more popular? I did forget to mention that for sure. ^^ NOVELS RULE! The best thing... They are in japanese while this game is in english.

Oraizan
Oraizan Tag 1,900, 08:24

Yup, most people who can speak Japanese are already working on the translations. Though go ahead and try promoting erepwhen it's done.

Stefan Hellsing
Stefan Hellsing Tag 1,900, 10:42

If they aren't any japs in the game it's not big problem it many players want to come in Japan and fight for her !

Akiyama Sairei
Akiyama Sairei Tag 1,900, 15:08

The main problems are...

1. Real life japanese people don't really speak english. Only a few.
2. eRepublik is not in 日本語.
3. Japanese people preffer games like Ameba Pigg. Just casual games, portable games.

There might be few japanese people that speaks intermediate english interested in eRepublik though.

Ashikaga Takauji
Ashikaga Takauji Tag 1,900, 16:07

A few out of 125 millions is still a big number...

arhangellord
arhangellord Tag 1,900, 16:17

v

Five To Nine
Five To Nine Tag 1,900, 21:04

@Ashikaga Takauji x2

Zodiarque
Zodiarque Tag 1,901, 02:10

Akiyama Sairei +1

I'd add :
3. This game sucks really ^^ I, for instance am here more for the community interaction than for the game, I mean it's not like you can come here at anytime of the day and do things. Once you have done all the 2-clicking, you are done for the day.

4. Young people aren't that nationalist. When I happen to show the game at my family, they laughed (they weren't being mean) at how you all seem to like Japan more than they do... ^^'

Yet, huge thanks for trying again.
I'll serve you tea if you success. ( ^‐^)_且~~

頑張ってください。

Mystela
Mystela Tag 1,901, 06:02

GUYS! PLS SPREAD THE WORD.

FRIENDS AND ALLIES FIGHT FOR MALAYSIA HERE:

http://www.erepublik.com/en/military/battlefield/38138

As per the agreement, please DO NOT FIGHT FOR THAILAND in Sarawak:

http://www.erepublik.com/en/article/dogovor-agreement-with-emalaysia--2203500/1/20

http://prntscr.com/ragvl

Please fight for Malaysia in Sarawak if you can, now or in any of the other battles for SARAWAK for MALAYSIA!

Thanks. o7

Markozlol
Markozlol Tag 1,901, 07:30

China be aware http://www.erepublik.com/en/article/echina-be-aware-2205300/1/20
Vote and Shout !

Robert E.Lee 1861
Robert E.Lee 1861 Tag 1,901, 11:52

Full support
o7

 
Deinen Kommentar veröffentlichen.

Was ist das?

Dieser Artikel wurde von einem Bürger von eRepublik, einem interaktiven Mehrspieler-Strategiespiel auf Basis real existierender Länder, geschrieben. Erstelle einen eigenen Charakter und verhilf deinem Land als Kriegsheld, anerkannter Zeitungsherausgeber oder einflussreicher Finanzmann zu Glanz und Gloria.