[MoFA DE] Chapter closed? [EN|DE]

Day 2,533, 18:05 Published in Germany Germany by Auswaertiges Amt


Hey Germark, friends and allies,

about one and a half days ago, Germark left Aurora.

Several reasons have led us to this decision, which was certainly not an easy one. Before going into details, please let me be clear about two things:
We will not let our friends and allies down, nor will we defect to “the enemy”.

The community of Germark is known for sticking to its treaties, being there for its friends and allies, for being reliable altogether.

At the beginning of the alliance, I personally had my doubts as to whether Aurora would be able to prove itself as a force to be reckoned with, given all the heavy damage dealers in Sirius and Asteria.
However, Aurora managed to convince me: It can make a difference. More than that, it can take care of itself and of its members, for instance by allowing Macedonia to escape from the Balkans, thus enabling the Macedonians to have congressional elections. We also recall the Chileans overrunning Europe with their 2x determination bonus, Bulgaria being allowed to enjoy 100/100 bonuses and so on.

Aurora can take care of its members. Well - it could.



The initial enthusiasm diminished after a few weeks, which is nothing unusual. But alongside that, Aurora became more and more disorganized.
Aurora’s strength, which distinguished it from other alliances, had vanishe😛 coordination and organization. It has been this way for quite a while, and we gave it a few more tries - but after all, things have barely changed.

This is the main reason for our decision to leave Aurora.

Shortly after the Germarkish delegation has been kickbanned from the internal Aurora channel on Rizon, it has been said that we would “pick diplomacy over helping friends” - let me be clear: This is not the case.

The fact that we left Aurora does not mean that we are going to let down our friends, it does not mean that we will betray our allies. And it does not mean that we will side with “the enemy”. We still consider Aurora and its members as our friends and allies. This has not changed. When Aurora needs us, we will be there to help.

However, Aurora and Germark are probably better off without being bound to each other for the time being. Nonetheless, we will stand by Aurora’s side and hope that the newly elected HQ as well as the individual countries understand our decision and do not take it amiss.

With that being said, I would also like to thank Aurora for the times we had. Many individuals from each member country formed a special alliance out of it. Aurora has still lots of potential and we hope it will prosper again - if Germark is needed, we will be there.

~ NAC, eGerman MoDFA team and n0s3y

For all further questions to our MoFA team you may contact us in #ForeignOffice @ irc.rizon.net!



Hallo Germark, Freunde und Verbündete,

vor etwa anderthalb Tagen hat Germark die Allianz Aurora verlassen.

Verschiedene Gründe haben uns zu dieser Entscheidung geführt, die sicher keine leichte war. Bevor ich näher darauf eingehen werde, möchte ich (n0s3y) noch gern zwei Dinge klarstellen: Wir werden unsere Freunde und Verbündeten nicht im Stich lassen, noch werden wir zum "Feind" überlaufen.

Die Community in Germark ist bekannt dafür, ihre Verträge einzuhalten, für ihre Freunde und Verbündeten da zu sein - allgemein für ihre Zuverlässigkeit.

Zu Beginn der Allianz hatte ich persönlich Zweifel daran, ob Aurora in der Lage wäre, sich als eine Kraft zu beweisen, mit der man rechnen muss, wo doch Sirius und Asteria gefüllt sind mit vielen Schwergewichten.
Allerdings konnte mich Aurora überzeugen: Es kann etwas bewirken. Und noch mehr als das, es kann für sich und seine Mitglieder sorgen, zum Beispiel, indem man Mazedonien durch die Flucht vom Balkan Kongresswahlen ermöglichte. Ebenso erinnern wir uns an den chilenischen Durchmarsch durch Europa mit dem 2x Determination-Bonus oder an Bulgarien, denen es mithilfe Auroras gelang, volle Boni auf Waffen/Food zu erhalten.

Aurora kann für seine Mitglieder sorgen. Nun - konnte es.



Die anfängliche Begeisterung legte sich nach ein paar Wochen, was an sich nichts Ungewöhnliches ist. Doch währenddessen traten bei Aurora mehr und mehr Mängel auf, was die Organisation anbelangt.
Auroras Stärke, die es von anderen Allianzen zunächst noch unterschieden hatte, war verloren gegangen: Koordination und Organisation. So lief es noch eine ganze Weile, und wir haben dem Ganzen immer wieder eine weitere Chance gegeben - aber letztendlich haben sich die Dinge kaum geändert.

Das ist der Hauptgrund für unsere Entscheidung, Aurora zu verlassen.

Kurz nachdem die germarkische Delegation aus dem internen IRC-Channel Auroras verbannt worden war, wurde gesagt, wir würden "Diplomatie der Unterstützung unserer Freunde vorziehen" - ich will ganz deutlich sein: Dies ist nicht der Fall.

Die Tatsache, dass wir Aurora verlassen haben, bedeutet nicht, dass wir unsere Freunde im Stich lassen werden; sie bedeutet nicht, dass wir unsere Verbündeten verraten werden; und sie bedeutet ebenso wenig, dass wir auf die "feindliche Seite” wechseln werden. Wir betrachten Aurora und seine Mitgliedsländer noch immer als Verbündete und Freunde. Daran hat sich nichts geändert. Wenn Aurora uns braucht, werden wir da sein, um ihnen zu helfen.

Dennoch tun Aurora und Germark gut daran, vorerst nicht mehr aneinander gebunden zu sein. Nichtsdestotrotz werden wir an Auroras Seite stehen und hoffen, dass das neugewählte HQ genau wie die jeweiligen einzelnen Länder unsere Entscheidung verstehen und sie uns nicht übel nehmen.

Darüber hinaus möchte ich Aurora danken für die Zeit, die wir zusammen hatten. Viele Personen der verschiedenen Mitgliedsländer haben Aurora zu einer besonderen Allianz gemacht - diese hat noch viel Potenzial und wir hoffen, dass sie dieses zu nutzen weiß - wenn Germark gebraucht wird, wird es da sein.

~ NAC, eDeutsches MoDFA-Team und n0s3y

Bei weiteren Fragen an das MoFA-Team kannst Du uns jederzeit in #ForeignOffice auf irc.rizon.net erreichen!



Offizielle Zeitungen / official governmental newspapers: