[BOE] Presentación (Actualizado)

Day 1,783, 10:57 • Published in Spain Australia • by Avutardo

Como me gusta ser constructivo, quisiera aportar a esta nuestra fantasbulosa comunidad una traducción del BOE a uno de los tantos idiomas que, perteneciendo por completo a la idiosincrasia cultural de eRepublik durante toda la historia de este mundo virtual, no han sido incluidos en la publicación oficial.

Hecho que no es reprochable, ya que el trabajo de traducción es arduo, y, por desgracia, estos idiomas propios y con gran solera erepublikana están en vías de extinción por desuso, ignorados por diversos gobiernos, y amenazados por lenguas externas que entran poco a poco (o en tromba) arrasando con la cultura local. Es razonable pensar que quedan pocos ciudadanos que los tengan como lengua materna, y de ahi la imposibilidad de realizar la traducción.

Espero que este pequeño aporte sirva para recuperar un poco esta lengua eHistórica, que tanto ha aportado durante estos años a la comunidad eEspañola, y que ha sido dolorosamente vilipendiada y excluida por todos los gobiernos.


Kerridos compachotas,

Hantech que na, besicos en las hinjles a tos los mamelucos canosanvotao. I a la cuchipandi, claro. Zon los nejroske lo an petao a topeh. Me an dao mimitos i tan to locos benga peloteos a sacuzoh. A mi me pareche ke son de fiar, total, es buestra pasta, i fijo ke le exan tantas oras como... halgo. No se. Pal caso. Heso si, son la poya. Tos. En serio. Bamos a topeh con la mobida con hellos, de aki a Filipinas por lo meno. Tanvien de agradese a los caman peleao la lesciones esas. Creo. Etto no se mu vien polque, pero queda de putifa. Tanvien son la poya. Aki tos somos la poya. Asta las poyas. Y el moreno tanvien, connio.

Pa terminar tanta lamida dojete, tanvien ajradesco ha los comunatas y los fachas que no man botao. Molais mazo y soys la poya tanvien. Y pal sinco, pol culo sos la inco. Quicir, ke sos volvis de mi cuelda fijo, troncos. Sos va a molar mazo. Tol mes ba ser la POYA.

Endespues las cosas ke bamos de aser. Los militroncos ban ha topeh pa pillar cromos, los judios y judias van a judiar a saco (y sos ba ha pagá el trinapo Plato, mamoneh). Los sosiales esos pos darán panes a toa la nobatada y las multis, los cablan guiri de putifa pos le lameran elorto a los polacos (no los catalufos, los hotros, ijnorante) a los llanquis y a Bij jil, i les pagaremos argo a los toalleros por averles ganao la jerra. Kultura, pos pertañax, argun banner del juego de ortos ese i tal. Comunicasión po comunicará, lo normal, cojoneh. Tanvien po la arradio, cay que gat-tarla.

Ya queto-toy to venaoh disiendo cosas masmolonas, sos boy a dedicar una palavrejah a tos en particulá, pero en jenerico. Soys la poya. Acis que Epppannia sea la poya. Sin bosotros no abria govielno. Et-to no se si e vueno o malo. Sera vueno polque me an dao medaya. Bosotros bai a asel que tos seamos la poya. Por acumulasion. Eso es lo ke sos toca de tajo. Ser la poya en dolvi surraun. Connio ya. Aqui o tos la poya o nadie es poya. Hasi ke yastais disiendo que yo Trico soi la poya, porke yo digo que bosotros sois la poya. Otia ya.

BIBAH ER PES PALLACHO

Vamoh a tope con la cosa eta. Lla ketamos po nos ponemos los ke hasemos la cosa eta, pa aprobechal el harticulo. Tanvien diremo lo ke bamoaser.
Semos:

JEFASO: Kuervo
El que ejcrive y pone nejritas. Tanvien de ponel las cosas en polaco y en etarra.

JEFASO AJUNTO: Nehs
El ke ase vaners y pone kursivas de esas.

VECARIOS: pabman11 y Jervaj.
Pos mandaos, connio. Ke van a ase si no.

El planin ese va a se de desiros to lo ke pasa. O casi to. O lo ke se puea desi. Del govienno y del lolgreso i de la madre ke los parió. Heso e toas las cosas en las ke den pasta (ke os pone paloteh), las cosas an las ke den mas pasta peo con jutificante de tus padres, aonde ties que pegá y ma cosas ke den pasta.

Bamoh a topeh, a ve si no no tocai muncho lo cojone con pijailla.

Finarmente, avrigao case frejca.