Join the new world

Serbian version

Žali Zare da žalimo kako će se razdvojimo
Ti od mene ja ot tebe ja će idem na daleko
Ja će idem na daleko, na daleko belo Vranje
Će se pišem u kumite u kumite mlat kumita.

Pa će uzmem kralsku sablju i toj kralsko sve oružje
Pa će idem čьk u Pčinju čьk u Pčinju Prešev-Kazu
Pa će pređem Vardar vodu Vardar vodu bьš golemu
Će se tepam s tija Turci tija Turci Arnauti

Žali plači da žalimo kьt će slunce da ogreje
Kьt će slunce da ogreje ti pomisli ot Boga je
Ti da znaješ toj je mojo toj je mojo belo lice
Ti da znaješ toj je mojo toj je mojo belo lice


Kьt će vetar da poduvne ti pomisli ot Boga je
Pa ti rekni toj je moja toj je moja blaga duša
Kьt će rosa da zarosi ti pomisli ot Boga je
Pa ti rekni toj su moje toj su moje drobne sluze !!


Russian version!

Прости что может быть, нет лучшее, ну: Грусты Заре( Его жена) Мы грустим, что мы раставатса Ты од меня, я од Тебя, я пойду далеко. Я пойду далеко, далеко к Белому Врание( Город), Будем ступать в комити, в комити, молодой комит. и буду принимать королевский меч и это Королевское все оружие. и Я пойду даже в Пчиньу, даже в Пчиньу, Прешевской долины и Я будем перейти через Вардар реку, Вардар реку огромною, Я буду бороться с турками, и с турками албанцами. Сожалы, плачы, да сожалеем когда солнце будеть разогреть. Когда солнце будеть разогреть, ты подумай что же от Бога это. Надо тебе узнать, что это мое белое лицо. Надо тебе узнать, что это мое, это белое лицо. Когда ветер подует, это же от Бога. Тогда ты скажи, это моя, это моя мягкая душа. Когда роса изморосить, ты подумай что же от Бога это. Тогда ты скажы, это мое, это мое мальенкие слезы.