[台灣熊報外電] 美國將四面受敵！

Day 2,033, 22:24 • Published in Republic of China (Taiwan) China • by peterbear788

各位ｅＲＯＣ的戰友們，又是我彼德熊，由於大戰已一觸即發，我決定不定時為大家帶來今場大戰的資訊，並希望這些資訊能維持大家的作戰士氣，今次我為大家帶來了一篇英國的文章，講述美國將會受到四條戰線困擾，我們可以確定美國將再沒有空餘去幫助泡菜和日本，那在今次機會裡ｅＲＯＣ能走到多遠？這便靠各位的努力了！ｅＲＯＣ必勝！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
原作者：CheetahCurtis
原文連結：點擊這裡

An invasion of the USA is upon us. In the next few days you will see at least four members of the alliance TWO attacking USA regions, and more may follow this trend. Will USA and CoT be able to fend off a destructive attack such as this one from the eWorlds strongest alliance.

一場對美國的侵襲將會來臨，在未來數天裡你將會看見最少４名（甚至更多）ＴＷＯ的成員國對美國本土發動攻擊！究竟美國和ＣＯＴ是否能夠抵擋這次來自一個ｅ世界中最強聯盟的毀滅性攻擊呢？

Who's Fighting?
USA will be doing some defending over the next few days, but who is attacking them?

究竟誰在戰鬥？
美國在未來數天裡將會不停進行防守工作，但究竟美國的敵人是誰呢？



One of the countries will be Serbia, possibly one of the strongest countries in the eWorld with over 13,000 population and dealing billions of damage per day. Serbia have been fighting with USA recently, but this fighting has drawn in more countries.

其中一個國家將會是塞爾維亞，這是ｅ世界裡其中一個最強的國家，擁有超過13,000人口，每日打出數以十億計的傷害輸出，塞爾維亞在最近已經與美國開戰，但愈來愈多國家將會參戰。



Hungary is another TWO country that will be at war with USA. After their conquest of Russia, Hungary gained a border with USA which saw them declare USA as Natural Enemy. The first fight in Alaska is already on, and if Hungary can hold down the Russian resistance wars it will be a good fight in America.

匈牙利是另一個ＴＷＯ成員國，它將會參與攻擊美國。在匈牙利征服俄羅斯後，匈牙利贏取了一個與美國接壤的機會，他們已經列美國為天敵！攻打美國的初戰已經在阿拉斯加州（Alaska）開始了，如果匈牙利能夠抵擋俄羅斯的起義戰爭，他們將能夠無後顧之憂地攻打美國。

（彼德熊：在Alaska的戰鬥匈牙利已經取勝！ＴＷＯ必勝！ｅＲＯＣ必勝！）



Not particularly a strong country, but being a loyal member of TWO sees the eUK proposing the USA as natural enemy. The eUK is giving back Germark some regions meaning that most firepower will be focused on the upcoming USA battles. However, this proposal is likely to be a clever plan by TWO to open up more fronts in USA to split up the countries damage, instead of getting a hard hitting country involved.

這並不是一個強大的國家，但它是ＴＷＯ的忠實成員國，英國已經向美國提出天敵法案了！英國正在把部分地區還地給丹麥，這代表英國將能把大部分火力集中在未來與美國的大戰中。這是ＴＷＯ一個聰明的計劃來迫使美國進行多線作戰，把美國的火力大大分簿！



When we talk about small countries, it's hard to get smaller then Thailand. With a population currently less than 400, this attack is not looking promising. But as Thailand have proposed an Airstrike and share no border with USA they cannot receive a large attack by the North American Superpower. Once landed in USA, Thailand should be able to help TWO by splitting up USA damage even more.

當我們談及小國時，我們很難發現一個比泰國更小的國家。這個人口數不足４００的國家，他們的攻擊看似不太入肉。但他們向美國提出了空襲法案（彼德熊：這個時點空襲案已通過！），由於泰國沒有與美國接壤邊境，泰國將不會受到美國的重量級攻擊，只要泰國士兵降落於美國土地上，泰國將能夠有效地為ＴＷＯ分簿美國的火力！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

What Might Happen In The Near Future?

究竟將來會發生什麼事？



Currently, USA's only European region is under attack from Serbia, and is looking likely to be in Serbia's hands very shortly. Aquitaine is a French region but will give Serbia a direct route to USA's original regions. Seeing as other TWO countries are getting involved, it is almost a guarantee that Serbia will enter USA mainland and try to take USA's regions. Expect to see some of the east coast in Serbia's control during the next week.

現時，美國唯一的歐洲領土正受到塞爾維亞的攻擊，現我們能預期塞爾維亞將獲得勝利！阿基坦（Aquitaine）是一塊原法國土地，這將是塞爾維亞直接攻打美國本土的橋樑。眼看著其他ＴＷＯ國家將會參戰，塞爾維亞必定會把握這次機會攻打美國本土，在未來一周裡，我期望看見塞爾維亞佔據掉美國的東岸地區。

Hungary are attacking Alaska, and it is likely that they will win. This gives Hungary a route to Washington. I predict that Hungary will take this region, and from there they will have the chance to take other USA regions. Russia have a chance to trap Hungary in the USA when Hungary arrive, meaning that USA might put a lot of damage down in these battles in the next few weeks.

匈牙利正在攻打阿拉斯加州（Alaska）（彼德熊：匈牙利已取勝！），我們可預見匈牙利將會獲勝，這令匈牙利能夠開始攻打華盛頓（Washington），我預期匈牙利將成功攻取這塊土地，之後匈牙利將會奪取更多的美國土地。俄羅斯將會有機會在美國抓住匈牙利，美國可能會在未來數天與匈牙利的戰鬥中投入很大的火力。

The eUK has several routes to USA regions, so it is hard to say which one will be attacked. It is also hard to say whether the eUK will win based on the major damage differences, but USA will not want to enter eUK regions as that could get another TWO superpower involved which is Poland. The eUK's involvement in this war could just be taking a region, losing it, taking it, losing it...

英國擁有多條路徑入侵美國，現階段很難說英國會從哪條路攻入去，由於火力的差距，我們很難說英國是否會獲勝，但美國並不會向英國土地進軍，因為這將引來ＴＷＯ另一個重火力國－波蘭參戰。英國在今次戰爭中的定位，可能就是贏取一塊土地，之後輸掉，再贏取，再輸掉．．．．

USA will probably put focus on the Thailand airstrike as winning the first battle will instantly close one battlefront. TWO will probably focus a lot of damage in the opening battle too, so that may be close. But if TWO do not prioritise Thailand battles, they will not be in USA long.

我們將可以肯定美國會把火力集中在泰國的空襲裡，美國將會希望贏取這次空襲的首戰來結束掉一面戰線，我們能預期ＴＷＯ也會同樣地把很多火力投入今次空襲的首戰中，這場的勝負還是未知數，但一旦ＴＷＯ不把泰國今次空襲當一回事，泰國將不能在美國土地上站穩多久。

It is most likely that Serbia and Hungary will be the two countries taking USA regions, but when Thailand and the eUK have been dealt with USA will have a chance to cut off Hungary. If USA do manage to bring out a lot of damage, it could easily return to a USA vs Serbia war. TWO are the stronger alliance though so the USA fights will last a while. One thing that we could all say is that the USA war will last a while as taking 53 regions is not easy, but beating TWO is just the same.

塞爾維亞和匈牙利這兩個國家是最有可能攻入美國土地的，但當泰國和英國正在應付美國時，美國將有機會切斷匈牙利的攻擊，如果美國有效地管理好傷害輸出，這將回歸到一場美國與塞爾維亞的大戰，ＴＷＯ是較強的聯盟，這場與美國的戰鬥將會持續一段時間，我們可以肯定說由於美國擁有５３塊土地，贏取這場戰爭將需要較長的時間，同樣地，相反美國要打贏ＴＷＯ也不是容易。