Fundo lig/desl

Inscrever-se

 

Continuar

Continuar Ao criar uma conta, você estará concordando com os Termos de serviço e a Política de privacidade

[Fordítás] CoT - Januári mérleg

Dia 1,899, 06:32 Published in Hungary Hungria por Scat

Ez a cikk egy aljas indokból elkövetett fordítás, ugyanis nem egyeztettem senkivel sem, hogy ez stipistop az enyém. Ha valaki elől ezzel elvettem volna a munkát, akkor elnézést kérek, de az angolom eléggé berozsdásodott, így szükségem van a gyakorlásra. Néhány helyen meg is jegyzetem a fordításban, hogy nem teljesen vagyok tisztában az eredeti mondattal, így aki késztetést érez arra, hogy összevesse az angol mondattal, tegye csak meg. Én elismerem, ha hibáztam, sőt ki is javítom akár. De nem kell aggódni, nem vagyok analfabéta, a cikket lefordítottam érthetően, nem találtam ki valami teljesen más szöveget hozzá, mert hülye azért nem vagyok.

Na de, miről is szól? A CoT ehavi beszámolója a tagjaival kapcsolatos történésekről. Nekem jól jött, mert nem igazán olvasok sajtót, gyakorlatilag minden újdonság volt a számomra. Remélhetőleg másoknak is hasznára válik a fordítás, és megér legalább 20 szavazatot, mert mikor egy tucatnyi sem jön össze, az eléggé ki tud ábrándítani.

(a korábban itt található hirdetést eltávolítottam)

Az eredeti cikk.
==========================================================================================



Ez egy jó hónap volt a CoT számára, hisz amit a tagok akartak, azt sikerült is végrehajtani. Biztosítottuk, hogy mindannyiunk rendelkezzen kongresszussal, illetve azt, hogy ellenfeleinek jó részének problémája legyen a sajátjának biztosításával. Továbbra is bővülünk és sorra nyerjük a legtöbb csatánkat, szövetségeseinek köszönhetően.



Ebben a hónapban kongresszussal rendelkező teljes jogú tagjaink




Bulgária

Összpontosítva arra, hogy Bulgária a szövetségeseinek segítsen, elvesztett néhányat az eredeti régiói közül Törökországgal szemben. Azonban sikerült elszigetelni őket, és amíg megtartjuk a tőlük elfoglalt egyiptomi és szaúd-arábiai régióikat, addig két oldalról támadhatjuk országukat.

Természetesen ezen akció nem állíthatja meg Bulgáriát abban, hogy segítsen más CoT tagoknak a harcaikban.




Chile

Első alkalommal, az 1880. napon, megadatott számukra, hogy eltöröljék régi főellenségüket, Argentínát, így véget vetve egy lassan örökké tartó háborúnak kettejük között.

Argentína eltörlése után, Chilére nehéz idők köszöntöttek. Folyamatosan vesztették el csatáikat, ami annak fényében elég éles váltás volt, hogy nem sokkal korábban még folyamatosan győzedelmeskedtek a harcaikban. Ez egy elnök elleni bizalmatlansági indítványhoz vezetett (ford. megjegyzés: amit mellesleg meg is szavaztak) De hiába vesztették sorra csatáikat, Chile továbbra is a CoT által megjelölt helyeket ütötte, hogy segítsen szövetségeseinek ezekben a nehéz időkben.

Az új chilei kormány úgy határozott, hogy nem újítja meg az Ausztráliával kötött NAP-ot, figyelembe véve, hogy az ausztrálok nem tartották meg a szavukat, mivel átvették a kezdeményezést az Argentínával szembeni győzelmükkel, mely csata Chile egyik eredeti régióján, Norte Grande-n zajlott. Így Zona Austral lett az utolsó eredeti régió, miközben Ausztráliában is fent kellett tartani a chilei jelenlétet. (ford. megjegyzés: bevallom férfiasan, ez az utolsó bekezdés eléggé kusza volt számomra, így könnyen előfordulhat, hogy valami orbitális baromságot írtam. Ha így van, természetesen átjavítom a cikkben, amennyiben megkapom helyesen.)



Új-Zéland

Országuk folyamatosan segíti Chilét, Argentínával való harcában. Sajnálatos módon azonban az argentinoknak sikerült felszabadítaniuk Otago régiót, mely az összekötő híd volt Chile és Ausztrália között.

Így Új-Zéland ismét rendelkezik összes eredeti területe fölött, és mivel Ausztrália nem együttműködő, így nincs lehetőség régiók között swap-ra, lévén Chilével együtt rengeteg a közös szövetségesük.



Peru

Peru szintén Chilének segített, méghozzá úgy, hogy eltörölte az egy régiós Bolíviát, így biztosítva, hogy ne rendelkezzenek erre a hónapra kongresszussal. Plusz ezáltal sikerült szerezniük még egy nyersanyagot gazdaságuk számára. Egyéb csaták nem történtek Peru részéről, leszámítva a tréning harcaikat Brazíliával, aki mellesleg bérli tőlük az egyik régiójukat. Mindeközben védelmezve Peru többi területét, így ők koncentrálhatnak a baby boomuk „nevelésére”.

EDEN erők több felkelést is indítottak, hogy elvonják a brazil sebzést és sikerült is nekik felszabadítani Low Andes régiót, mely kihatással volt a brazil bónuszokra, azonban a perui és CoT erők sikeresen megakadályozták, hogy Lima régió is felszabaduljon. Peru továbbra is remek kapcsolatban van Brazíliával és a CoT-nak való segítségnyújtásra koncentrál, miközben fejlesztik haderejüket (ford. megjegyzés: feltételezhetően itt a tréning harcokra is gondolt az író)



Paraguay

Paraguay keményen közreműködött Bolívia és Argentína eltörlésében, illetve bolíviai hódításaik nagy részét meg is őrizték, nem csak azért, hogy ne legyen kongresszusa az országnak, hanem a plusz nyersanyagok miatt is.

Mivel Argentína eltörlése után nem érte országukat támadás, jól látható, hogy a paraguayi MU teljes erőbedobással a szövetségesei mellett harcol.



Japán

Japán visszaszerezte pár eredeti területét, így egymás után harmadik alkalommal rendelkezik kongresszussal, míg eközben a tajvani birodalom szépen lassan zsugorodik. Azonban egyelőre az USA még nem érte el Japánt, ami a legfőbb célkitűzése a „Gangnam style” hadműveletnek, melynek lényege, hogy eltöröljék Tajvant, így biztosítván Japán és Dél-Korea számára a lehetőséget, hogy újra visszaszerezhessék országuk egészét.

Tehát Japán a szövetségeseinek segít, míg Tajvan gondosan ügyel arra, hogy ne kezdeményezzen az országukkal háborút, így magára vonva az egész CoT-ot. (ford. megjegyzés: bár az amerikaiakon keresztül az egész szövetség ott van, így nem értem az utolsó mondatnak mi értelme van, valószínűleg én vagyok az idióta)



Moldova

Moldova kiélvezte ezt a békés hónapot, mivel ukrán ellenségét a TWO-val egyetértésben eltöröltük. Mindeközben körül voltak véve román ellenségükkel, azonban a szövetséges Magyar- és Lengyelország lefoglalta Romániát, melyből a CoT is kivette a részét.

Vagyis most már Moldova koncentrálhat a szövetségesei mellett való harcra.



Mexikó

Mexikó tovább folytatja katonai sikereit Brazíliával való együttműködésének hála, meghódítva és megtartva Kolumbia régióit. Sajnálatos módon azonban a kongresszusukat nem sikerült eltörölni, mivel 23-a előtt sikerült felszabadítaniuk egy régiójukat és a kezdeményezést is megszerezték, ezzel elég időt nyerve ahhoz, hogy lehessen kongresszusuk (26-án sikerült eltörölni országukat ismét)

Most, hogy Kolumbiát uralmuk alá hajtották (10 felkelést és 7 közvetlen csatát nyertek velük szemben egymás után, Mexikó az 1860. nap óta nem veszített), a mexikói harcosok teljes erőbedobással segíthetik szövetségeseiket.



Belgium

Most, hogy már nem csatázgatnak az Egyesül Királysággal, Belgiumnak meg van a lehetősége arra, hogy visszaállítsa a szövetségesei számát. Ezentúl biztonságban vannak, az angolok és a lengyelek ölelő karjai között, viszont így nem is tudnak sehol közvetlenül csatázni, illetve felkelésekben részt venni.

Szóval nem katonai módszerekkel segítik szövetségeseiket, hanem diplomáciaiakkal, mint ahogy azt a nemrégiben tető alá hozott svájci egyezmény is mutatja.



Indonézia

Miután országuk szövetségesekkel és „ProCoT” országokkal volt körülvéve, egész hónapban CoT szövetségeseik mellett harcolhattak minden erejükkel. Azonban most Chilével együttműködve háborút kezdtek Ausztráliával szemben, ami több nyersanyag bónusszal is kecsegteti őket. Továbbra is megszállva tartják Malajziától szerzett területeiket.



Macedónia

Ez már egy tili-toli játékhoz hasonló háború, Macedónia és Görögország között, ami az egyik legkeményebbként ismert az Erepublikon. Miután a görögöket eltörölték, megerősödve tértek vissza, azonban a macedónok újfent megszerezték a kezdeményezést, visszaszerezték az eredeti régióikat és emellé néhány görög régiót is meghódítottak már.

Még ezen erős ellenségek ellenére, Macedónia továbbra is az önérdek elé helyezi a CoT előirányzásait, utat mutatva ezzel a szövetségnek.



Litvánia

Miután Svédországgal békét kötöttek, a legújabb teljes jogú tagunk kiélvezhette az ezáltal ráköszöntött békét. Amint minden CoT taggal szövetséget kötöttek, megfelelő segítő partnernek bizonyultak számunkra.



Ebben a hónapban kongresszussal nem rendelkező, teljes jogú tagjaink



Dél-Korea

Dél-Korea úgy határozott, ezt a hónapot kongresszus nélkül folytatja le, hogy biztosítsa az USA részére a Tajvan elleni harc lehetőségét, mivel Tajvan felszabadította a dél-koreai Jeollanam-do régiót, hogy megszüntesse az Egyesült Államokkal való közös határszakaszát. Tehát a koreaiak főellenségként jelölték meg az amerikaiakat, így lehetővé téve, hogy az összes szövetségesükkel együtt támadhassanak.

Az ő területük kulcs fontosságú a „Gangam style” hadművelet szempontjából, ezért az USA, Japán és Dél-Korea továbbra is együttműködnek, hogy végre megszabadulhassanak Tajvantól. Az EDEN eddig már kétszer is megakadályozta a hadjáratot azzal, hogy feladta a közös határszakaszt, azonban ezt nem folytathatják már sokáig, főleg, hogy közben folyamatosan elveszítik csatáikat szerte az eVilágban.



Svájc

A PTO általi fenyegetettség okozta, hogy Svájc néhány hónapig nem rendelkezett kongresszussal. Emiatt megegyeztek a szövetségeseikkel, például Szlovéniával, hogy töröljék el őket, hónapról-hónapra.

De ebben a hónapban segítségre leltek Belgium személyében, amit a „Csokoládé egyesítő szerződés” dokumentumban olvashattok. (ford. megjegyzés: a két állam, szövetségre lép egymással, segítenek a másiknak PTO esetén és egyebek) Erről még szavaznak a svájci polgárok, melyet vasárnapig tehetnek meg. De nem számít hogyan is alakul ez, mert a CoT és főképp Belgium azon dolgoznak, hogy Svájcot megszabadítsák a TO veszélyétől.



CoT „próba tagsággal” rendelkezők




Amerikai Egyesült Államok

Az új és mostanra egyetlen „próba tagunk”, egész hónapban a CoT-ot segítve harcolt, elsősorban egy olyan háborúban, ami már eléggé költségesnek és időigényesnek bizonyult. Mindez nem a bónuszokért folyik, hanem más CoT tagok felszabadításáért, az EDEN egyik régi birodalmának rabigája alól. Valójában ez nehezebbnek bizonyult, mint terveztük, mivel az egész EDEN eljött, hogy segítsen Tajvannak a kritikus csatáiban, amiket meg is nyertek eddig, azonban lépésről-lépésre, egyre közeledünk ahhoz, hogy eltöröljük őket.

Ha ez nem lenne elég, USA megmutatta, hogy mennyire elkötelezett is szövetsége mellett, lévén rengeteg CoT csatában segédkezett harcosai hadával, ami az egyik legfőbb oka annak, hogy a CoT jól teljesít a harcokban.

Továbbra is dolgozunk azon, hogy kitakarítsuk az EDEN erőket az USA-ból, mint ahogy más szövetségeseinknél is ezt tesszük. (például Brazíliában, ahol van olyan MU és párt, ami teljes mértékben figyelmen kívül hagyja a kormánya utasításait) Illetőleg még néhány CoT tagnál az EDEN megpróbál „megmaradni”. Szerencsére a nemzetközi kapcsolatok javulnak, hiszen példának okáért Szerbia is visszahívta az állampolgárait az országból. (ford. megjegyzés: feltételezhetően az USA-ról van szó, elvesztem a szövegben) Ausztrália vagy Kolumbia segítséget kért az amerikaiaktól. (akik ajtót is mutattak nekik)

De nagyszerű munkát végeznek, aminek remélhetőleg hosszú ideig élvezhetjük az áldásait.



A CoT növekszik és fejlődik

A CoT olyan gyorsan növekszik, hogy ellenségeink megpróbálnak hamis híreket terjeszteni, elültetni az országok tudatalattijába, így próbálván megakadályozni az összhangot mind a saját tagjaink között, mint a TWO-beli szövetségeseinkkel. Sok nevet aggatnak régebbi tagjaikra, akik a kiválással szerintük azt akarták elérni, hogy proCoT tagok lehessenek például.
Mostanra már rengeteg tagunk van, miközben remek kapcsolatokat ápolunk a CoT-on kívüli országokkal és néhány emberrel, olyanokkal is akár, akik ellenséges országba tartoznak, emiatt fokozott figyelmet kell fordítanunk arra, kit is engedünk be szövetségünk berkeibe.

Ellenségeink azt is megjósolták, hogy folyamatos bővülésünk lesz eljövendő bukásunk oka, mely hamarosan külön csoportokra tördeli szövetségünket. Ez mutatja mennyire is rettegnek tőlünk, hisz szerintük ugyanazt a hibát fogjuk elkövetni, mint anno ők. (mint mikor Bulgária és Chile elhagyta az EDEN-t)

Egy dologban viszont igazuk van. Abba a szakaszba érkeztünk, ahol alázatosnak kell lennünk, és nem szabad nem látnunk a fától az erdőt, nem követhetjük el ugyanazt a hibát. Szóval lépéseket tettünk annak érdekében, hogy javítsuk és előremozdítsuk az alkotmányunkat. (ford. megjegyzés: a Chartát nem igazán tudtam máshogyan lefordítani, shame on me) Azonban van egy nagy különbség; mi nem egy „testvériség” vagyunk, ahol a nagy testvér akkor páholja el a kisebbet, amikor kedve szottyan. Mi nem egy ország vagyunk, ahol a minél nagyobb sebzés az elsődleges szempont, és nem az alapján számít a tagországok szavazata, hogy milyen súllyal is rendelkeznek sebzésben. Mi a Bizalom Köre vagyunk (ford. megjegyzés: Circle of Trust – CoT), ami egy olyan elgondolás alapján létezik, amivel eddig egy szövetség sem rendelkezett, és hűek maradunk ehhez, a névhez

Éljen a CoT!
Éljenek a szövetségesek!


Alulírott CoT HQ:
Supreme Commander – chukcha
Supreme Commander – neolandes
Supreme Commanders Advisor - AlexFran
Military Commander – Ko3aTa
(ford. megjegyzés: mivel nem tudom mindegyik rang magyar megfelelőét, ezért nem kezdek önkéntes magyarításba, mert valószínűleg pont nem találnám el a nép által használt változatot)

Minden csapat a CoT HQ-ból és a szövetséges vezetőktől
Minden tagország
==========================================================================================




 

Comentários

Nolmut
Nolmut Dia 1,899, 06:47

v+s

praetorianus74
praetorianus74 Dia 1,899, 07:05

v+s

Miau21
Miau21 Dia 1,899, 07:18

Éljen a CoT!
Éljenek a szövetségesek!
V+S

Scat
Scat Dia 1,899, 09:59

Megért legalább 20 szavazatot. Éljen, éljen!

rRonin
rRonin Dia 1,900, 01:40

Hail CoTwo

 
Publicar comentário

O que é isso?

Este é um artigo escrito por um cidadão do eRepublik, um imersivo jogo de estratégia baseado nos países do mundo real. Crie um personagem e ajude seu país rumo à glória. Torne-se um herói de guerra, um editor renomado ou um guru das finanças.