[BPD] Regions and Hospital in sight.

Day 875, 01:49 Published in Austria Austria by BundesPresseDienst
English Translation.

Lieber Bürger,

endlich sind die Verhandlungen zu einem Ergebnis gekommen;
eDeutschland wird heute Abend im iRC die RW Medaillien versteigern, und dann für uns die Widerstandskämpfe in unseren Regionen Voralberg und Tirol starten.
Das heißt, bald haben wir unsere Regionen wieder – ob wir dann gleich ein Krankenhaus nach Voralberg bauen ist offen;

Die Rückgabe der beiden Regionen Tirol und Vorarlberg an eÖsterreich wird im Zuge einer RW-Versteigerung stattfinden. Die Versteigerung finden am 13. April um 10.00 Uhr eRep Time (bzw. 19.00 Uhr MESZ/CEST) im Rizon IRC im Channel #rw-austria statt.

10.00 bis 10.30 Uhr eRep Time (19.00 bis 19.30 Uhr) - Vorarlberg
10.30 bis 11.00 Uhr eRep Time (19.30 bis 20.00 Uhr) - Tirol

Originale Ankündigung findet ihr hier

Auch darf ich verkünden dass eDeutschland Interesse an einem MPP mit uns angekündigt hat, somit hoffen wir auf eine Stärkung des Verhältnisses zwischen den 2 deutschsprachigen Ländern.

Ich habe außerdem eine persönliche Bitte;
Ich verbringe bis zu 7 Stunden täglich mit diesem Spiel, um endlich eÖsterreich wiederaufzubauen. Wir, ein Land mit etwa 100 aktiven, ist von ca 10.000 Leuten besetzt, daher ist das alles nicht ganz so einfach wie es wünschenswert wäre.
Kritik wie „wir haben immernoch kein Krankenhaus“ könnt ihr euch sparen. Wir hätten auch schon vor 2 Wochen, ohne MPPs irgendwo zufällig ein Krankenhaus hinbauen können, nur das würde heute nicht mehr stehen, und dann würdet ihr wieder rumheulen.
Bitte vertraut uns einfach.
Die Aufgabe die wir haben ist sehr sehr schwer, und wir tun das Bestmögliche.
Danke für euer Verstädnis

Lg,
PrinceOfAustria
Vize Präsident und Verteidigungsminister eÖsterreichs





Translation
Dear citizen,

I'm finally able to announce something we've eagerly been waiting for for weeks.
Germany will sell the RW medals for our regions today on iRC, so within a couple of hours, we'll have them back;
Original announcement (German)
If we're going to build a hospital straight after that we'll see.

Also, eGermany expressed their interest in a MPP with Austria, so we hope to improve the relations between eGermany and eAustria.

Apart from that, a personal request;
The government is working really hard on getting our regions back.
I spend up to 7-10 hours a day in this game.
We have around 100 active citizens, and are occupied by ~10.000, so things are not as easy as people here seem to think.
I can't stand the „when are we getting our hospital?“ by 2clickers. We could have given you the hospital 2 weeks ago, without MPPs and stuff, but it would be gone now, and you'd be whining again.
Please, trust in us, this is a tough job, but we're giving our best.
Thanks a lot for your understanding,

Greets,
PrinceOfAustria
vize President of eAustira