[ПРЕВОД] Състезание „Добрият, Лошият и Злият“ – РУМЪНИЯ срещу БЪЛГАРИЯ

Day 2,208, 13:51 • Published in Bulgaria Bulgaria • by Nane Vutov
Преводът се публикува с разрешението на автора.
В оригиналната статия също ще има български превод.

В продължение на повече от година вечният унгаро-румънски конфликт бе заменен от продължителна и впечатляваща война между Румъния и България. В продължение на 3 месеца България бе без конгрес, но сега тя намери сили да се възстанови. Затова българите едва ли ще се поколебаят, когато румънците им отправят предизвикателството: състезание с партизански битки!



Къде? По Clopoyaur TV.

Какво е Clopoyaur TV? Това е интерактивно онлайн телевизионно шоу на живо за eRepublik държано от играча Clopoyaur. Зрителите могат да общуват по между си, както и с водещия на шоуто посредством чат-канал, докато разглеждат играта и свойствата на eRepublik. Телевизионното предаване е на живо през делничните дни около 20,00 централно европейско време (21,00 българско време). Можете да се включите от уеб-адрес http://www.twitch.tv/clopoyaur.

Кога? В сряда, 11 декември от 21,30 румънско и българско време (11,30 ереп време).



Как? Румъния ще избере своите най-добри 10 партизански бойци, България ще направи същото. Те ще се бият в 5 рунда по сигнал, подаден от Clopoyaur. В края нацията, събрала най-много точки, ще спечели състезанието.



Какъв е залогът? Clopoyaur TV като организация предлага 10000 cc като награда за спечелилия отбор.

Победителите вземат всичко. Загубилите могат да искат само реванш.
Наградата може да бъде и по-голяма, ако се намерят спонсори.



1. Всяка страна се представя от отбор от 10 играча. Те трябва да имат румънска/българска националност, дори ако в играта имат различно гражданство.

2. Всяка нация избира капитан, който съставя отбора.

3. Състезанието започва така:
а) Всичко се случва по Clopoyaur TV. В началото всеки играч ще извърши една регистрирана битка с цел да се види броят на победите и пораженията . Резултатът от тази регистрационна битка е без значение и няма да се взема пред вид при класирането.
б) Ще има 5 рунда, започвайки по сигнал даден на ЖИВО от Clopoyaur в предаването му. Всеки играч се бие веднъж през всеки рунд. След всяка битка играчите правят снимка на екрана (screenshot) с резултатите от битката, където името на опонента, резултатът от битката и ереп-времето трябва дасе виждат, както и да попълни форма с тези данни. Също така играчите трябва да пуснат резултатите от битката по чата на eRepublik (erep feed). При всеки рунд играчите ще разполагат с 12 минути, за да изпълнят тези задачи.
в) Точките ще бъдат давани по следния начин:
- 1,25 точки за победа на противник с по-голяма сила;
- 1 точка за победа на противник с по-малка сила;
- 0,01 точки за загуба;
г) Ще бъдат давани и бонус-точки:
- 1 бонус-точка на рунд за отбора, който успее да събере поне 10 точки в рамките на рунда;
- 1 бонус-точка за всеки играч, който успее да вземе 5 победи по време на състезанието.

4. Правила при ситуация „противникът избяга“
- Ако това съобщение се появи преди битката с противника трябва да натиснете ОК, да направите нова серия от 5 нормални битки и да потърсите нов противник за партизанските битки. Тази ситуация не дава на играча никакви точки в състезанието.
- Ако съобщението се появи след първото стълкновение с противника (напр. в рунд 9 или 10), тогава трябва да направите снимка на екрана с момента, в който се появява това съобщение и да го пратите във форма. За такава ситуация ще получите 1 точка без значение каква е била силата на противника.

5. Всеки отбор ще има назначен съдия, който да проследява и признава резултатите. Всеки съперник трябва да добави този съдия към списъка от приятелите си, да попълни съответната съдийска форма и да изпрати резултатите от битката в чата на eRepublik (erep feed).

6. Крайното класиране се прави въз основа на общите брой получени точки. Ако се получи равен брой, ще се проведат допълнителни рундове до намирането на победител.

7. Съдиите могат да дадат половин наказателна точка на рунд в следните случаи:
- неправилно отбелязване на резултатите от битката във формата (напр. победа вместо загуба);
- попълване на формата по няколко пъти в един рунд;
- неизпращане на резултатите от битката в чата на eRepublik (erep feed);
- попълване на неправилната форма на съдия, различен от определения;
- лошо поведение и обиди по отношение на друг играч или за хора от чата.
Присъдите, направени от съдиите, са окончателни и не може да се сменят след като състезанието приключи.
Ако битките на играч не са последователни или не отговарят на регистрираните битки, този играч ще бъде дисквалифициран и губи всички спечелени до момента точки.

8. Наградата ще бъде предоставена на капитана на победилия отбор.

9. Състава на отбора трябва да бъде предоставен на организатора от капитана на отбора. Списъкът трябва да бъде предоставен на Clopoyaur преди настъпването на четвъртък, 11 декември.
Ако по различни причини някой от състезателите не може да участва, всеки отбор може да замени до двама свои членове преди четвъртък, 10,00 ереп време (21,00 българско и румънско време). След този момент никакви промени в отбора не са позволени.

10. Всеки опит за измама (лъжливи екранни снимки и др.) се наказва с изключване от състезанието на мамещия играч, както и допълнителни 5 наказателни точки за отбора. Съдийските решения в случаи като този се дават моментално и са окончателни.

11. Състезанието може да бъде отложено или отменено поради обективни причини (безглави пилета, Clopoyaur е недостъпен да осъществи предаването, природни бедствия и др.).

12. С участието си в състезанието всички играчи се съгласяват да спазват правилата.

Нека играта започне!