[ambasciatore(Argentina)] Due righe di un argentino.
Day 2,365, 06:30
•
Published in Italy 
•
by
•
by Final27
Ho conosciuto una grandissima persona di cui non voglio fare il nome per proteggere la sua privacy. E' argentino e si è aperto a me in una maniera mai vista, nel senso che è stato molto cordiale ed educato. Disponibile e ben disposto nei nostri confronti.
Dopo una bella chiacchierata ho voluto chiedergli di scrivermi due parole sull'Argentina, la sua organizzazione e la sua politica.
Questo giocatore è membro del partito "Guerrilla Polemica y Sensual". Il quarto partito in Argentina nella classifica nazionale con ben 304 membri con un orientamento di Centro-Sinistra, Anarchico.
Ho voluto postarvi la sua risposta senza modificarla in alcun modo. La potrete leggere in spagnolo, per chi conosce la lingua, oppure sotto la mia traduzione(spero sia buona xD)
Che altro dire, buona lettura:
Risposta originale:
Si, todo bien Final27, bueno eArgentina es una gran nacion, su comunidad es muy buena y se caracteriza por ser un pais muy guerrero, nuestra tactica para estar en el lugar que hoy en dia estamos, es apostar a los BB (baby boom) a traer muchos nuevos jugadores, tratamos de ayudar a los nuevitos a darles panes y tanques para que puedan entusiarmarse en el juego, nos ayudamos entre todos somos solidarios con el nuevo, este juego es de cooperacion y de equipo a la vista estan los resultados
🙂
Traduzione:
Sì, tutto bene Final27, ebbene l'eArgentina è una grande nazione, la sua comunità è molto buona e si caratterizza come un paese molto guerriero, la nostra tattica per rimanere sul posto che oggi siamo(intende la classifica), sta scommettendo sui BB (baby boom) a portare molti nuovi giocatori, cerchiamo di aiutare i nuovi iscritti dando loro pane e carri armati(grazie per la traduzione
😉) in modo che possano entusiasmarsi nel gioco, noi ci aiutiamo a vicenda e siamo solidali con il nuovo, questo è un gioco di cooperazione e di squadra e la vista sono i risultati
🙂
A voi le dovute conclusioni e riflessioni. Presto arriveranno altre testimonianze.
L'Ambasciatore,
Final27
Facebook
Twitter
Discord
Comments
Dalla risposta di questo giocatore argentino, emerge chiaramente come la vecchia classe politica (quella che ci portiamo dietro da quando ho iniziato a giocare io, oltre due anni fa) e i suoi nuovi accoliti, abbiano sempre sbagliato prospettiva, martoriando i nabbi o non volendoli aiutare. Noi dobbiamo investire su quel BB da loro definito impossibile ed inutile; e poi aiutare i nuovi (non usarli, come altri ancora).
Beh insomma fa piacere leggere da un giocatore di una delle nazioni più importanti del mondo che le posizioni che abbiamo sempre sostenuto (noi e quasi solo noi, anche se ad onor di cronaca devo dire che in parte anche il Pce ha avuto posizioni simili nel tempo) sono quelle vincenti e che magari l'eItalia sarebbe in una situazione diversa se non fosse per alcuni tenaci ed influenti oppositori.
ioda non ti sei dimenticato di nessuno?
I primi a puntare seriamente sui giovani?
Quando ti fa comodo non ci citi mai eh?
I primi a puntare sui giovani siamo stati noi, voi siete una brutta copia, i giovani li usate (quindi se leggi bene vi ho citati).
Si vabbò sempre la solita sterile propaganda fine a se stessa...
tanques=tanks=carri armati
si, si parla di tanks .
Ti saluto.
Sono Omae, ambasciatore della Romania e Republica Moldavia in Italia
"Due righe di un argentino"
Ti voto solo per il titolo lool
C'è qualche errore nella traduzione ahahah
Ma sei stato bravo 🙂
Dove? così correggo subito
Più che altro errori di sintassi... Quasi tutte le frasi in Italiano si leggono male
Ho cercato di fare una traduzione letterale.
Eh lo so, letteralmente l'hai fatta bene 🙂
Interessante anche se potevi scrivere di più (visto che la discussione era sicuramente più lunga) cmq Votato 😁
Ah giusto per la cronaca: "nazionale con ben 304 con un" ... 304 membri/iscritti forse? 😉
Mi ha parlato molto del personale e non mi sembrava il caso di renderlo pubblico. Poi gli ho chiesto di scrivere due righe sul suo paese e su cosa pensava dell'Italia. L'ho copiato e incollato così com'era.
Grazie per avermi corretto, avevo dimenticato la parola membri xD