[МВнР] Споразумение между еУкрайна и еБългария

Day 2,311, 11:12 • Published in Bulgaria Bulgaria • by Ministry of Foreign Affairs BG


>

Забележка: Споразумението е подписано още миналата седмица, просто поради така стеклите се обстоятелства се наложи да изчакаме малко преди да го публикуваме публично.

Споразумение между еУкрайна и еБългария


В следствие на скорошните събития и в духа на подобряване на отношенията между двете страни, Президентите на еУкрайна и еБългария, се съгласиха на следното споразумение:

1. Украйна се съгласява да даде под наем Крим и Запорожието на България до 7-ми април 2014, еДен 2330.

2. Представителите на Украйна и България се съгласяват да проведат среща на 07.04.14, за да обсъдят и предоговорят условията на това споразумение.

3. България се съгласява да върне регионите на Украйна, ако това споразумение изтече и не бъде подновено от двете страни на упоменатата дата.

4. Ако е започнато въстание в един от тези региони, то ще бъде поставено като първи приритет от двете страни, за да бъде подсигурена победата за Българската страна.

5. Ако някой от тези региони бъде загубен от България чрез въстание по време на споразумението, двете страни се съгласяват да свикат среща, на която да бъде намерено решение на проблема и да бъде подсигурено връщането на двата региона под контрола на България възможно най-бързо.

Подписано от:

Pazelya, Президент на Украйна
S.V.A.R.O.G, МВнР на Украйна
Ko3aTA, Президент на България
BeJIuKaH, МВнР на България
akashapeke, СГ на Сириус



Agreement between eUkraine and eBulgaria



In terms of the recent events and in the spirit of improving relations between the two parties, both The President of eUkraine and The President of eBulgaria, speaking on behalf of their respective countries, have agreed to the following agreement:

1. eUkraine agrees to rent the regions of Taurida and Zaporozhia to eBulgaria until the 7th of April 2014, eDay 2330.

2. The representatives of eUkraine and eBulgaria agree to convene a meeting on 07.04.14 in order to discuss and renegotiate the terms of this agreement.

3. eBulgaria is to return the regions if this agreement expires and it is not renewed by both sides on the date mentioned above.

4. If a RW is started in one of the regions, it will be set as primary priority by both parties and the victory shall be secured by the eBulgarian side.

5. If any of those regions is lost by eBulgaria via RW during the period of this agreement, both parties agree to call a meeting in order to find a solution to the problem and to make sure both regions are again under the control of eBulgaria as soon as possible.


Signed by:

Pazelya, CP of eUkraine
S.V.A.R.O.G, MoFA of eUkraine
Ko3aTA, CP of eBulgaria
BeJIuKaH, MoFA of eBulgaria
akashapeke, SG of Sirius